Salmene 68:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Konger av hærer flyktet: og den som ble igjen hjemme, delte bytte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 10:16 : 16 Men disse fem kongene flyktet og gjemte seg i en hule ved Makkeda.
  • Dom 5:19 : 19 Kongene kom og kjempet, da kjempet Kanaans konger ved Ta'anak, ved Megiddos vann; de fikk ingen vinning av sølv.
  • Jos 12:7-9 : 7 Her er kongene av landet som Josva og Israels barn beseiret på vestsiden av Jordan, fra Baal-gad i Libanon-dalen til det bare fjellet som stiger opp til Se'ir; som Josva ga til Israels stammer som eiendom i henhold til deres inndelinger. 8 I fjellene, i dalene, i slettelandet, i kildene, i ørkenen, og i sørlandet; hettittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hivittene og jebusittene. 9 Kongen av Jeriko, en; kongen av Ai, som er ved siden av Betel, en. 10 Kongen av Jerusalem, en; kongen av Hebron, en. 11 Kongen av Jarmut, en; kongen av Lakisj, en. 12 Kongen av Eglon, en; kongen av Geser, en. 13 Kongen av Debir, en; kongen av Geder, en. 14 Kongen av Horma, en; kongen av Arad, en. 15 Kongen av Libna, en; kongen av Adullam, en. 16 Kongen av Makkeda, en; kongen av Betel, en. 17 Kongen av Tappuah, en; kongen av Hefer, en. 18 Kongen av Afek, en; kongen av Lesjaron, en. 19 Kongen av Madon, en; kongen av Hasor, en. 20 Kongen av Shimron-Meron, en; kongen av Aksjaf, en. 21 Kongen av Taanak, en; kongen av Megiddo, en. 22 Kongen av Kedesh, en; kongen av Jokneam ved Karmel, en. 23 Kongen av Dor i Dor-distriktet, en; kongen av nasjonene i Gilgal, en. 24 Kongen av Tirsa, en; alle kongene til sammen, trettien.
  • 1 Sam 30:24 : 24 For hvem ville lytte til dere i denne saken? Men som hans del er som går ned til slaget, slik skal også hans del være som blir ved bagasjen; de skal dele likt.»
  • Dom 5:30 : 30 "Har de ikke funnet og delt byttet; til hver mann en kvinnekropp eller to; til Sisera et bytte av fargerike klær, et bytte av fargerike, broderte klær, fargerike broderier som er egnet for dem som bærer byttet om halsen?"
  • Jos 10:42 : 42 Og alle disse kongene og landene deres tok Josva på en gang, fordi Herren Israels Gud kjempet for Israel.
  • 2 Mos 14:25 : 25 Han tok av vognenes hjul, så de kjørte med vanskelighet. Da sa egypterne: 'La oss flykte fra Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne.'
  • 4 Mos 31:8-9 : 8 Og de drepte Midians konger, foruten de andre som ble drept; nemlig Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, fem konger i Midian. Dessuten drepte de Bileam, sønn av Beor, med sverd. 9 Og Israels barn tok alle kvinnene i Midian til fange, og deres små barn, og tok alt kveget, alle flokkene og all rikdommen som bytte.
  • 4 Mos 31:27 : 27 Og del byttet i to deler: mellom dem som tok del i krigen, som gikk ut i striden, og mellom hele menigheten.
  • 4 Mos 31:54 : 54 Og Moses og Eleasar, presten, tok gullet fra høvdingene for tusen og for hundre, og førte det til åpenbaringsteltet, som et minne for Israels barn for Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11 Herren ga ordet: stor var skaren av dem som forkynte det.

  • 13 Selv om dere har ligget blant grytene, skal dere bli som vingene til en due dekket med sølv og fjærene med glinsende gull.

  • 30 "Har de ikke funnet og delt byttet; til hver mann en kvinnekropp eller to; til Sisera et bytte av fargerike klær, et bytte av fargerike, broderte klær, fargerike broderier som er egnet for dem som bærer byttet om halsen?"

  • 16 Og den modige blant de tapre skal flykte naken den dagen, sier Herren.

  • 30 Refser skaren av spydmenn, flokken av oksene, med kalvene av folket, til hver og en underkaster seg med sølvstykker: spre folket som elsker krig.

  • 69%

    3 Ved lyden av bråket flyktet folkene; når du reiser deg, ble nasjonene spredt.

    4 Deres bytte skal samles som når gresshopper samles; som når en gresshoppesverm farer fram, skal de springe over det.

  • 69%

    8 Nylig har mitt folk reist seg som en fiende: Dere river kappen av dem som går trygg forbi, som menn som vender seg bort fra krig.

    9 Kvinnene blant mitt folk har dere drevet ut fra deres hjem fylt med glede; fra deres barn har dere tatt bort min prakt for alltid.

  • 12 For å ta bytte og plyndring, for å vende din hånd mot ødelagte steder som nå er bebodd, og mot et folk som er samlet fra nasjoner, som har sammenvunnet seg kveg og gods, som bor i hjertet av landet.

  • 23 Dine fortøyninger er løse; de klarte ikke å styrke masten sin, de kunne ikke heise seilet; da blir byttet av et stort bytte delt, selv de halte tar bytte.

  • 69%

    1 Se, Herrens dag kommer, og byttet ditt skal deles midt iblant deg.

    2 For jeg vil samle alle nasjoner mot Jerusalem til strid; byen skal bli tatt, husene plyndret og kvinnene krenket. Halvparten av byen skal gå i fangenskap, men resten av folket skal ikke bli utryddet fra byen.

  • 3 Alle dine herskere har flyktet sammen, de er bundet av bueskyttere; alle som finnes i deg, er bundet sammen, de har flyktet langt bort.

  • 29 For lyden av ryttere og bueskyttere flykter hele byen. De går inn i krattskogen, og klatrer opp på klippene. Hver by er forlatt, og ingen mann bor i dem.

  • 27 Og del byttet i to deler: mellom dem som tok del i krigen, som gikk ut i striden, og mellom hele menigheten.

  • 20 David tok all sauen og buskapen, og de drev dem foran andre buskap, og sa: «Dette er Davids bytte.»

  • 20 De skal falle blant dem som ble drept av sverdet: hun er overgitt til sverdet; dra henne bort med all hennes mangfoldighet.

  • 14 Men kvinnene, de små barna, buskapen og alt som er i byen, nemlig alt byttet, skal du ta til deg selv; og du skal spise av byttet fra dine fiender, som Herren din Gud har gitt deg.

  • 4 Hvorfor roser du deg i dalene, din flytende dal, du frafalne datter, som stolte på sine skatter, og sa: Hvem kan komme mot meg?

  • 15 For de flyktet fra sverdene, fra sverdet som er trukket, og fra den bøyde bue, og fra tyngden av krig.

  • 10 Men også hun ble bortført, hun gikk i fangenskap. Også hennes småbarn ble knust på hvert gatehjørne; de kastet lodd om hennes hederlige menn, og alle hennes store menn ble bundet i lenker.

  • 5 De modige er plyndret, de har sovnet i sin søvn; ingen av de mektige menn kunne finne sine hender.

  • 53 (For krigerne hadde tatt bytte, hver mann for seg selv.)

  • 18 Dine hyrder sover, Assyrias konge; dine mektige ligger i dvale: ditt folk er spredt på fjellene, og ingen samler dem sammen.

  • 7 Så de reiste seg og flyktet i skumringen. De forlot teltene og hestene og eslene, leiren som den var, og flyktet for sitt liv.

  • 22 La et rop høres fra deres hus, når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grop for å ta meg, og skjult snarer for mine føtter.

  • 67%

    25 Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige i krigen.

    26 Og hennes porter skal sørge og klage; og hun skal sitte forlatt på bakken.

  • 14 Så lot de væpnede menn fangene og byttet være igjen for høvdingene og hele forsamlingen.

  • 10 Når du drar ut i krig mot dine fiender, og Herren din Gud gir dem i din hånd, og du tar dem som fanger,

  • 37 Et sverd er over deres hester, og over deres vogner, og over alt det blandede folket som er i hennes midte, og de skal bli som kvinner: et sverd er over hennes skatter, og de skal bli plyndret.

  • 67%

    16 Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester'; derfor skal dere flykte. 'Vi vil ri på raske'; derfor skal de som forfølger dere være raske.

    17 Tusener av dere skal flykte for trusselen fra én; for trusselen fra fem skal dere flykte, til dere blir igjen som en fane på toppen av et fjell, som et banner på en høyde.

  • 25 Gå ikke ut på marken, og vandre ikke på veien; for fiendens sverd og frykt er rundt omkring.

  • 14 Derfor skal flukten svinne for de raske, de sterke skal ikke styrke sin kraft, og de mektige skal ikke redde seg selv.

  • 14 Og det skal være som en jaget hjort, og som en flokk uten samler: hver mann skal vende seg til sitt eget folk, og hver og en skal flykte til sitt eget land.

  • 24 For hvem ville lytte til dere i denne saken? Men som hans del er som går ned til slaget, slik skal også hans del være som blir ved bagasjen; de skal dele likt.»

  • 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal hele resten av folkene plyndre deg, på grunn av menneskeblod og for landets, byens og alle innbyggernes vold.

  • 30 Babylons sterke menn har opphørt å kjempe, de har sittet i sine forter; deres makt er borte; de har blitt som kvinner. De har brent deres hus; hennes porter er knust.

  • 15 Hvorfor er dine mektige menn feid bort? De står ikke, for Herren har drevet dem.

  • 16 Deres barn skal knuses foran deres øyne; deres hus skal bli plyndret, og deres koner skjemmet.

  • 10 Du lar oss vende tilbake foran fienden, og de som hater oss tar bytte fra oss.

  • 22 Se, alle kvinnene som er igjen i Judas konges hus skal føres ut til kongens fyrster i Babylon, og disse kvinnene skal si: Dine venner har lurt deg og beseiret deg; dine føtter har sunket i gjørmen, og de har vendt seg bort.

  • 13 Se, dine folk i ditt indre er kvinner; portene til ditt land skal være brede åpne for dine fiender: ilden skal fortære dine bommer.

  • 9 Hun som fødte syv, ble svak. Hun har gitt opp ånden. Solen hennes har gått ned mens det ennå er dag. Hun har blitt til skamme og gjort til spott, og resten vil jeg gi til sverdet foran deres fiender, sier Herren.

  • 5 Han vil telle sine edle menn: de snubler i sin ferd; de skynder seg til veggen, og forsvaret er gjort klart.

  • 5 Hvorfor ser jeg dem vettskremte, vende om og trekke seg tilbake? Deres mektige er blitt slått og flykter uten å vende seg: frykt omringer dem, sier Herren.

  • 9 Gi vinger til Moab, så den kan flykte og unnslippe; for byene skal bli øde, uten noen som bor i dem.

  • 46 Så sier Herren Gud: Jeg skal føre en forsamling over dem, og gi dem til å være skremt og røvet.