Salmene 68:11
Herren ga ordet: stor var skaren av dem som forkynte det.
Herren ga ordet: stor var skaren av dem som forkynte det.
Herren gav ordet; stor var skaren av dem som forkynte det.
Ditt folk bodde der; i din godhet sørget du for den fattige, Gud.
Din flokk tok bolig der; i din godhet sørget du for den fattige, Gud.
Din menighet bosatte seg der; i din godhet, Gud, sørger du rikelig for de trengende.
Herren ga ordet; stor var de som forkynte det.
Dine flokker bosatte seg der; i din godhet, Gud, sørget du for de fattige.
I din godhet har du tilveiebrakt for den fattige, Gud.
Herren ga sitt ord; stort var selskapet av dem som forkynte det.
Herren ga sitt ord, og de som forkynte det, var mange.
Herren ga sitt ord; stort var selskapet av dem som forkynte det.
Din menighet bodde der; i din godhet, Gud, sørget du for trengende.
Your people settled in it; in Your goodness, O God, You provided for the poor.
Ditt folk bosatte seg der. I din godhet, Gud, sørget du for de fattige.
Dine Dyr boede i den; Gud! du bereder den for den Elendige ved din Godhed.
The Lord gave the word: great was the company of those that published it.
Herren ga ordet; stor var skaren av de som proklamerte det.
The Lord gave the word: great was the company of those who published it.
Herren kunngjorde ordet. De som proklamerte det var en stor skare.
Herren gir beskjeden, kvinnene som forkynner er en stor hær.
Herren gir ordet; en stor hær av kvinner bringer det gode budskapet.
Herren gir ordet; stor er mengden av kvinner som gjør det kjent.
The Lord{H136} giveth{H5414} the word:{H562} The women that publish{H1319} the tidings are a great{H7227} host.{H6635}
The Lord{H136} gave{H5414}{H8799)} the word{H562}: great{H7227} was the company{H6635} of those that published{H1319}{H8764)} it.
The LORDE shal geue the worde, wt greate hoostes of Euagelistes.
The Lorde gaue matter to the women to tell of the great armie.
The Lorde gaue the worde: great was the company of the preachers.
The Lord gave the word: great [was] the company of those that published [it].
The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.
The Lord doth give the saying, The female proclaimers `are' a numerous host.
The Lord giveth the word: The women that publish the tidings are a great host.
The Lord giveth the word: The women that publish the tidings are a great host.
The Lord gives the word; great is the number of the women who make it public.
The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.
The Lord speaks; many, many women spread the good news.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Konger av hærer flyktet: og den som ble igjen hjemme, delte bytte.
9 Du, Gud, sendte rikelig med regn for å styrke din arv når den var uttømt.
10 Din forsamling bodde der: du, Gud, forberedte i din godhet for de fattige.
15 Han sender sitt budskap til jorden; hans ord løper veldig fort.
4 Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.
5 Ja, de skal synge om Herrens veier, for stor er Herrens herlighet.
28 Din Gud har befalt din styrke: styrk, Gud, det som du har utført for oss.
2 Da ble vår munn fylt med latter, og vår tunge med sang. Da sa de blant folkeslagene: Herren har gjort store ting for dem.
3 Herren har gjort store ting for oss, og vi ble glade.
12 Unge menn og også jomfruer, gamle sammen med barn!
7 Hvor vakre på fjellene er ikke føttene til den som bringer gode nyheter, som forteller om fred; som bringer gode nyheter om det gode, som forkynner frelse, som sier til Sion: Din Gud regjerer!
4 En drønende lyd i fjellene, som av et stort folk; en larmende lyd fra riker, nasjoner samlet sammen: Herren, hærskarenes Gud, forbereder hæren til kamp.
25 Sangerne gikk foran, musikerne fulgte etter; blant dem unge kvinner som spilte tamburiner.
26 Velsign Gud i forsamlingene, også Herren, fra Israels kilde.
15 Jubelens og frelsens røst er i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd utfører kraftige gjerninger.
8 Sion hørte det og ble glad, og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.
3 Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de mektige vann.
4 Herrens røst er kraftig; Herrens røst er full av majestet.
17 Guds vogner er tjue tusen, tusener av engler: Herren er blant dem, på Sinai, i det hellige.
18 Du har steget opp i det høye, du har tatt fangenskapet til fange: du har mottatt gaver for mennesker; ja, også for de opprørske, for at Herren Gud kan bo blant dem.
6 Mennesker skal tale om kraften i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil fortelle om din storhet.
11 La Sions berg glede seg, la Judas døtre juble over dine dommer.
3 Ved lyden av bråket flyktet folkene; når du reiser deg, ble nasjonene spredt.
8 Herren sendte et budskap til Jakob, og det har falt på Israel.
11 Og Herren lar sin stemme lyde foran sin hær, for hans leir er meget stor; for han som utfører hans ord er sterk; for Herrens dag er stor og meget fryktinngytende, og hvem kan tåle den?
7 La havet bruse, og alt som fyller det; verden og de som bor der.
11 La himlene glede seg, og jorden fryde seg; la havet bruse og alt som er i det.
4 Deres budskap går ut over hele jorden, og deres ord til verdens ende. For solen har han satt et telt blant dem.
7 Gud, når du gikk foran ditt folk, når du marsjerte gjennom ødemarken, Sela.
3 For jeg vil forkynne Herrens navn: gi vår Gud ære.
6 En lyd av larm fra byen, en lyd fra tempelet, en lyd av Herren som gjengjelder hevn til sine fiender.
1 Den mektige Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.
30 Refser skaren av spydmenn, flokken av oksene, med kalvene av folket, til hver og en underkaster seg med sølvstykker: spre folket som elsker krig.
4 For se, kongene samlet seg, de passerte sammen.
8 Velsigne vår Gud, dere folk, og la stemmen av hans lovprisning bli hørt.
18 Din tordens røst var i himmelen; lynene lyste opp verden; jorden skalv og ristet.
10 Herren har åpenbart vår rettferdighet; kom, la oss fortelle i Sion Herrens verk, vår Gud.
8 Da David hørte om det, sendte han Joab og hele hæren av de kraftige menn.
4 Rop av glede for Herren, hele jorden: bryt ut i jubel og syng lovsang.
11 Fra lyden av bueskyttere ved vanningsstedene, der skal de prise Herrens rettferdige gjerninger, hans rettferdighet mot Israels landsbyboere. Da gikk Herrens folk ned til portene.
1 Herren regjerer; la jorden fryde seg, la de mange øyene glede seg.
9 Forkynn dette blant folkene: Forbered krig, vek opp de mektige mennene, la alle krigens menn tre fram og stige opp.
14 Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste løftet sin røst.
10 Gå igjennom, gå igjennom portene; gjør veien klar for folket; rei opp, rei opp veien, rydd bort steinene, reis en banner for folkene.
32 Syng for Gud, dere jordens riker; syng lovsanger til Herren; Sela.
33 Til ham som rir på himlene, de eldgamle himlene; se, han sender ut sin stemme, en mektig stemme.
10 I Gud vil jeg prise Hans ord, i Herren vil jeg prise Hans ord.