Jesaia 21:15

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For de flyktet fra sverdene, fra sverdet som er trukket, og fra den bøyde bue, og fra tyngden av krig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:19-20 : 19 Tema's karavaner så, og Saba's karavaner ventet på dem. 20 De ble skuffet fordi de hadde håpet; de kom dit, og ble gjort til skamme.
  • Jes 13:14 : 14 Og det skal være som en jaget hjort, og som en flokk uten samler: hver mann skal vende seg til sitt eget folk, og hver og en skal flykte til sitt eget land.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 22:3
    76%

    3 Alle dine herskere har flyktet sammen, de er bundet av bueskyttere; alle som finnes i deg, er bundet sammen, de har flyktet langt bort.

  • Jes 21:14
    75%

    14 Innbyggerne i Temas land kom med vann til den tørste, de møtte den flyktende med sitt brød.

  • Jer 6:25
    74%

    25 Gå ikke ut på marken, og vandre ikke på veien; for fiendens sverd og frykt er rundt omkring.

  • Job 20:24
    74%

    24 Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham.

  • Jer 46:5
    74%

    5 Hvorfor ser jeg dem vettskremte, vende om og trekke seg tilbake? Deres mektige er blitt slått og flykter uten å vende seg: frykt omringer dem, sier Herren.

  • Jes 21:16-17
    2 vers
    73%

    16 For slik har Herren sagt til meg: Innen ett år, etter årene til en leietaker, skal all Kedars herlighet ta slutt.

    17 Og de gjenværende bueskyttere, de mektige mennene av Kedars sønner, skal bli få; for Herren, Israels Gud, har talt det.

  • Amos 2:14-16
    3 vers
    73%

    14 Derfor skal flukten svinne for de raske, de sterke skal ikke styrke sin kraft, og de mektige skal ikke redde seg selv.

    15 Og buen skal ikke være til hjelp for den som trekker den; og de raske med føttene skal ikke kunne flykte, og han som rir på hesten, skal ikke redde sitt liv.

    16 Og den modige blant de tapre skal flykte naken den dagen, sier Herren.

  • Esek 7:15-17
    3 vers
    73%

    15 Sverdet er utenfor, og pest og sult innenfor. Den som er i marken, skal dø ved sverdet; og den som er i byen, skal sult og pest fortære.

    16 Men de som slipper unna av dem, skal unnslippe, og de skal være på fjellene som dalens duer, alle syttende, hver for sin egen synd.

    17 Alle hender skal være slappe, og alle knær skal være svake som vann.

  • Jer 15:2
    72%

    2 Og hvis de spør deg: Hvor skal vi gå? Skal du si dem: Så sier Herren: De som er bestemt til døden, til døden. De som er bestemt til sverdet, til sverdet. De som er bestemt til hungersnød, til hungersnød. De som er bestemt til fangenskap, til fangenskap.

  • Jer 46:15-16
    2 vers
    72%

    15 Hvorfor er dine mektige menn feid bort? De står ikke, for Herren har drevet dem.

    16 Han har fått mange til å snuble, ja, én falt over en annen: De sa: Reis dere og la oss vende tilbake til vårt eget folk, og til vårt fødeland, fra det undertrykkende sverdet.

  • Jer 4:29
    72%

    29 For lyden av ryttere og bueskyttere flykter hele byen. De går inn i krattskogen, og klatrer opp på klippene. Hver by er forlatt, og ingen mann bor i dem.

  • Jes 30:16
    72%

    16 Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester'; derfor skal dere flykte. 'Vi vil ri på raske'; derfor skal de som forfølger dere være raske.

  • Jer 6:23
    72%

    23 De griper bue og spyd; de er grusomme og har ingen nåde; deres rop bruser som havet; de rir på hester, klare som krigsmenn mot deg, Sions datter.

  • Jer 18:21
    72%

    21 Derfor, overgi deres barn til sulten, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept; og la deres unge menn bli slått ned av sverdet i kamp.

  • Jer 51:32
    72%

    32 og at overgangene er tatt, og sumpene brent med ild, og krigens menn er blitt vettskremte.

  • 5 Mos 32:25
    71%

    25 Sverd utenfor, og frykt innenfor, skal ødelegge både den unge mann og jomfruen, diebarnet med den grånede mann.

  • Jer 5:16
    71%

    16 Deres kogger er som en åpen grav, de er alle sterke menn.

  • Jos 8:6
    71%

    6 De vil forfølge oss til vi har lokket dem bort fra byen, for de vil si: De flykter for oss, slik som før. Derfor vil vi flykte for dem.

  • Jes 31:8
    71%

    8 Assyreren skal falle for et sverd som ikke er menneske, og et sverd som ikke er av menneske, skal fortære ham. Han skal flykte for sverdet, og hans unge menn skal være tvunget til å arbeide.

  • Jes 13:14-15
    2 vers
    71%

    14 Og det skal være som en jaget hjort, og som en flokk uten samler: hver mann skal vende seg til sitt eget folk, og hver og en skal flykte til sitt eget land.

    15 Hver den som finnes, skal bli gjennomboret; og hver den som slutter seg til dem, skal falle for sverdet.

  • Esek 32:20
    71%

    20 De skal falle blant dem som ble drept av sverdet: hun er overgitt til sverdet; dra henne bort med all hennes mangfoldighet.

  • Jer 51:50
    71%

    50 Dere som har rømt fra sverdet, gå av gårde, stå ikke stille: husk Herren langt borte fra, og la Jerusalem komme i deres sinn.

  • Joel 2:7-8
    2 vers
    71%

    7 De løper som krigere, de klatrer opp på veggene som menn av krig; hver går sin vei, de bryter ikke sine rekker.

    8 De skyver ikke hverandre, hver går sin egen vei; når de faller mot sverdet, blir de ikke såret.

  • Klag 4:9
    71%

    9 De som er drept med sverd er bedre enn de som er drept av sult; for disse visner bort, gjennomstunget av mangelen på markens frukt.

  • 3 Mos 26:36-37
    2 vers
    71%

    36 Jeg vil bringe frykt i hjertene deres som er igjen blant dere i deres fienders land, så dere skal flykte fra lyden av et raslende blad; dere skal flykte som om dere flyktet fra sverdet, og dere skal falle når ingen forfølger.

    37 De skal snuble over hverandre som foran sverdet, når ingen forfølger. Dere skal ikke ha styrke til å stå foran deres fiender.

  • 1 Krøn 19:14
    71%

    14 Joab og folket som var med ham, nærmet seg for å kjempe mot syrerne, og de flyktet for ham.

  • Jer 51:3
    71%

    3 La bueskytteren trekke sin bue mot den som skyter, og mot dem som ifører seg brynjen. Spar ikke hennes unge menn; utrydd hele hæren hennes fullstendig.

  • Jer 50:16
    70%

    16 Kapp av såmannen fra Babylon, den som håndterer sigden i høsttiden: på grunn av det undertrykkende sverd skal de hver og en vende hjem til sitt folk, og de skal flykte hver til sitt eget land.

  • Jes 3:25
    70%

    25 Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige i krigen.

  • 3 Mos 26:7
    70%

    7 Dere skal jage bort deres fiender, og de skal falle for sverdet foran dere.

  • Job 5:20
    70%

    20 I hungersnød skal han forløse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.

  • Sal 37:14-15
    2 vers
    70%

    14 De onde har trukket sverdet og spent buene for å felle den fattige og trengende, for å drepe de som vandrer rett.

    15 Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.

  • Jer 48:45
    70%

    45 De som flykter, stod i skyggen av Hesjbon på grunn av styrken; men en ild skal komme fra Hesjbon, og en flamme fra midten av Sihon, og den skal fortære hjørnet av Moab, kronen på hodet til de støyende.

  • Job 30:3
    70%

    3 Av mangel og sult var de ensomme; de flyktet ut i ødemarken, i den øde og ødslige fortiden.

  • Sal 21:12
    70%

    12 Derfor skal du få dem til å vende tilbake når du sikter dine piler mot deres ansikt.

  • Esek 21:15
    70%

    15 Jeg har satt sverdet mot alle deres porter, så deres hjerte kan svikte og deres ruiner mangedobles. Å! Det er gjort klart til å glinse, det er dekket til slakting.

  • Jos 8:15
    70%

    15 Josva og hele Israel lot som om de ble slått, og flyktet mot ørkenen.

  • Høys 3:8
    70%

    8 Alle holder de sverd, er dyktige i krig: hver mann har sitt sverd ved hoften for frykt i natten.

  • 2 Kong 7:7
    70%

    7 Så de reiste seg og flyktet i skumringen. De forlot teltene og hestene og eslene, leiren som den var, og flyktet for sitt liv.

  • Klag 5:9
    70%

    9 Vi skaffer vårt brød med livsfare på grunn av sverdet i ødemarken.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.