Job 5:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

I hungersnød skal han forløse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:19 : 19 for å redde deres sjel fra døden og å holde dem i live under hungersnød.
  • Sal 37:19 : 19 De skal ikke skamme seg i onde tider; og i hungers dager skal de ha nok.
  • Sal 49:7 : 7 Ingen av dem kan forløse sin bror, eller gi Gud en løsepenge for ham,
  • Sal 144:10 : 10 Han som gir frelse til konger, han som redder sin tjener David fra det skadelige sverdet.
  • Ordsp 10:3 : 3 Herren lar ikke den rettferdiges sjel sulte, men han kaster de urettferdiges eiendom bort.
  • Jes 33:16 : 16 Han skal bo på høydene; hans trygge sted skal være bergfestninger; brød vil bli gitt ham, hans vann skal være sikkert.
  • Hos 13:14 : 14 Jeg vil fri dem fra dødsrikets makt, jeg vil forløse dem fra døden. Død, hvor er dine plager? Dødsrike, hvor er din ødeleggelse? Omtanke skal være skjult fra mine øyne.
  • Hab 3:17 : 17 Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er frukt på vintreet; selv om oliventrærnes arbeid mislykkes, og markene ikke gir mat; selv om flokken blir kuttet av fra innhegningen, og det ikke er storfe i båset,
  • 1 Mos 45:7 : 7 Gud sendte meg foran dere for å sørge for at dere har en rest på jorden, og for å redde dere gjennom en stor redning.
  • 1 Kong 17:6 : 6 Ravnene kom med brød og kjøtt om morgenen, og brød og kjøtt om kvelden; og han drakk av bekken.
  • Sal 27:3 : 3 Selv om en hær skulle slå leir mot meg, skal mitt hjerte ikke frykte; selv om krig skulle bryte ut mot meg, er jeg likevel trygg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 5:19
    80%

    19 Han vil redde deg i seks trengsler, og i sju skal ikke noe ondt røre ved deg.

  • Job 5:21-22
    2 vers
    79%

    21 Du skal være skjult fra tungens svøpe, og du skal ikke frykte for ødeleggelse når den kommer.

    22 Over ødeleggelse og sult skal du le, og for jordens villdyr skal du ikke være redd.

  • Job 5:15
    76%

    15 Men han frelser den fattige fra sverdet, fra deres munner og fra den mektiges hånd.

  • Sal 33:19
    75%

    19 for å redde deres sjel fra døden og å holde dem i live under hungersnød.

  • Job 33:18
    74%

    18 Han holder hans sjel tilbake fra gropen, og hans liv fra å bli ødelagt av sverdet.

  • Esek 7:15
    73%

    15 Sverdet er utenfor, og pest og sult innenfor. Den som er i marken, skal dø ved sverdet; og den som er i byen, skal sult og pest fortære.

  • Jer 15:20-21
    2 vers
    73%

    20 Jeg vil gjøre deg til en befestet kobbermur mot dette folket, og de skal kjempe mot deg, men ikke vinne over deg, for jeg er med deg for å frelse deg og fri deg, sier Herren.

    21 Jeg vil fri deg fra de ondes hånd og redde deg fra voldsmenns grep.

  • Jer 39:17-18
    2 vers
    73%

    17 Men jeg vil redde deg på den dagen, sier Herren, og du skal ikke bli overgitt i hendene på de mennene du frykter.

    18 For jeg vil visselig befri deg, og du skal ikke falle for sverd, men ditt liv skal bli din pris, fordi du har stolt på meg, sier Herren.

  • Job 20:24
    72%

    24 Han skal flykte fra det jernbelagte våpenet, og buen av bronse skal gjennombore ham.

  • Sal 22:20
    72%

    20 Befri min sjel fra sverdet; min elskede fra hundens makt.

  • Sal 144:10
    71%

    10 Han som gir frelse til konger, han som redder sin tjener David fra det skadelige sverdet.

  • Mika 6:14
    71%

    14 Du skal spise, men ikke bli mett; din hunger blir i ditt indre; du skal legge til side, men ikke redde; og det du redder, vil jeg overgi til sverdet.

  • Klag 5:9
    71%

    9 Vi skaffer vårt brød med livsfare på grunn av sverdet i ødemarken.

  • Klag 4:9
    71%

    9 De som er drept med sverd er bedre enn de som er drept av sult; for disse visner bort, gjennomstunget av mangelen på markens frukt.

  • Sal 17:13
    70%

    13 Reis deg, Herre, kom foran ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • Jes 51:14
    70%

    14 Den fangne i eksil skynder seg for å bli løslatt, og at han ikke skal dø i gropen, heller ikke at hans brød skal svikte.

  • Jes 21:15
    70%

    15 For de flyktet fra sverdene, fra sverdet som er trukket, og fra den bøyde bue, og fra tyngden av krig.

  • Sal 34:19
    70%

    19 Mange er plager for den rettferdige, men Herren redder ham fra dem alle.

  • 3 Mos 26:7
    70%

    7 Dere skal jage bort deres fiender, og de skal falle for sverdet foran dere.

  • Jer 15:11
    70%

    11 Herren sa: Sannelig, jeg skal gi det vel med din rest; sannelig, jeg vil få fienden til å behandle deg vel i ondskapens tid og i nødens tid.

  • Job 18:12
    70%

    12 Hans styrke blir fortært av sult, og ulykke er klar ved hans side.

  • Jer 42:16
    70%

    16 da skal det skje at sverdet som dere frykter, skal nå dere i Egypt, og hungeren som dere er redde for, skal følge dere nær der i Egypt, og der skal dere dø.

  • Sal 37:19
    70%

    19 De skal ikke skamme seg i onde tider; og i hungers dager skal de ha nok.

  • Esek 5:17
    70%

    17 Jeg vil sende sult og onde villdyr over dere, og de skal gjøre deg barnløs. Pest og blod skal fare gjennom deg, og jeg vil bringe sverdet over deg. Jeg, Herren, har talt.

  • Sal 41:2
    70%

    2 Herren vil bevare ham og holde ham i live; han skal bli velsignet på jorden, og du vil ikke overgi ham til hans fienders vilje.

  • Sal 49:15
    70%

    15 Men Gud vil forløse min sjel fra gravens makt: for han skal ta meg til seg. Sela.

  • Job 6:23
    70%

    23 Eller, Fritta meg fra fiendens hånd? eller, Løs meg fra de mektiges hånd?

  • Sal 55:18
    70%

    18 Han har friet min sjel i fred fra striden som var mot meg, for de var mange omkring meg.

  • Jer 6:25
    70%

    25 Gå ikke ut på marken, og vandre ikke på veien; for fiendens sverd og frykt er rundt omkring.

  • Sal 91:3
    69%

    3 Sannelig, han skal fri deg fra fuglefangerens snare og fra den ødeleggende pest.

  • Jer 20:13
    69%

    13 Syng for Herren, pris Herren, for han har frelst den fattiges sjel fra de ondes hånd.

  • Job 36:18
    69%

    18 Fordi det er vrede, vokt deg, så han ikke tar deg bort med et eneste slag; ingen stor løsepenger kan redde deg.

  • Sal 106:10
    69%

    10 Og han frelste dem fra hånd av den som hatet dem, og løste dem fra fiendens hånd.

  • Job 19:29
    69%

    29 Frykt for sverdet: for vrede bringer sverdets straff, så dere kan vite at det finnes en dom.

  • Job 20:22
    69%

    22 Når han er i sin velstand, vil han komme i trengsel; alle de ondes hender skal komme over ham.

  • Jer 18:21
    69%

    21 Derfor, overgi deres barn til sulten, og la deres blod flyte ved sverdets kraft; la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept; og la deres unge menn bli slått ned av sverdet i kamp.

  • 5 Mos 28:25
    69%

    25 Herren vil la deg bli slått foran dine fiender; du skal gå ut én vei mot dem, og flykte syv veier foran dem: og du skal bli en skrekk for alle rikene på jorden.

  • 5 Mos 32:25
    69%

    25 Sverd utenfor, og frykt innenfor, skal ødelegge både den unge mann og jomfruen, diebarnet med den grånede mann.

  • Sal 138:7
    69%

    7 Selv når jeg vandrer midt i motgang, vil du gi meg liv; du vil rekke ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd skal redde meg.

  • Hos 13:14
    69%

    14 Jeg vil fri dem fra dødsrikets makt, jeg vil forløse dem fra døden. Død, hvor er dine plager? Dødsrike, hvor er din ødeleggelse? Omtanke skal være skjult fra mine øyne.

  • Sal 37:39
    69%

    39 Men de rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres styrke i nødstider.

  • Ordsp 24:11
    69%

    11 Hvis du holder deg tilbake fra å redde dem som ledes til døden, og dem som er nær å bli drept,

  • Job 36:15
    69%

    15 Han redder den fattige i hans nød og åpner deres ører i undertrykkelse.

  • Jes 1:20
    69%

    20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet; for Herrens munn har talt det.

  • Jer 5:17
    68%

    17 De skal fortære din avling og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal fortære dine småfe og storfe, de skal fortære dine vinranker og fikentrær; de skal ødelegge dine befestede byer, som du stoler på, med sverdet.

  • Sal 91:7
    68%

    7 Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.

  • 5 Mos 28:55
    68%

    55 Så han vil ikke gi noen av dem av kjøttet av sine barn som han skal spise: fordi ingenting er igjen ham i beleiringen og nøden som din fiende vil legge på deg i alle dine byer.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.