Amos 6:7

Norsk oversettelse av ASV1901

Derfor skal dere nå gå i fangenskap med de første som går i fangenskap; og de som lever i overflod, skal ta slutt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 7:11 : 11 For slik sier Amos: Jeroboam skal dø ved sverdet, og Israel skal sikkert bli ført i fangenskap bort fra sitt land.
  • 1 Kong 20:16-20 : 16 De gikk ut ved middagstid. Men Ben-Hadad drakk seg full i teltene, han og de trettito kongene som hjalp ham. 17 De unge mennene blant fyrstene i provinsene kom ut først; og Ben-Hadad sendte ut speidere, som sa: Det er menn som kommer ut fra Samaria. 18 Han sa: Enten de kommer ut for fred, ta dem levende, eller om de kommer ut for krig, ta dem levende. 19 Så gikk de ut av byen, de unge mennene blant fyrstene i provinsene og hæren som fulgte dem. 20 Og hver mann slo sin motstander; syrerne flyktet, og Israel forfulgte dem. Ben-Hadad, kongen av Syria, slapp unna på en hest med ryttere.
  • Dan 5:4-6 : 4 De drakk vin og hyllet gull-, sølv-, bronse-, jern-, tre- og steingudene. 5 I samme time kom fingrene av en menneskehånd fram, og de skrev på kalken av veggen i kongens palass, over mot lysestaken. Kongen så hånden som skrev. 6 Da ble kongens ansikt forandret, og tankene forstyrret ham, leddene i hoftene løsnet, og knærne slo mot hverandre.
  • Amos 5:5 : 5 men søk ikke Betel, gå ikke inn i Gilgal, og gå ikke til Beer-Seba, for Gilgal skal visselig i fangenskap, og Betel skal bli til intet.
  • Amos 5:27 : 27 Derfor vil jeg føre dere i fangenskap bortenfor Damaskus, sier Herren, som er hærskarenes Gud.
  • 5 Mos 28:41 : 41 Du skal få sønner og døtre, men du skal ikke beholde dem; for de skal gå i fangenskap.
  • Est 5:8 : 8 Hvis jeg har funnet nåde for kongens øyne og det behager kongen å innfri min bønn og utføre min forespørsel, la kongen og Haman komme til gjestebudet som jeg skal forberede for dem, og i morgen vil jeg gjøre som kongen har sagt.
  • Est 5:12-14 : 12 Videre sa Haman: Ja, til og med dronning Ester lot ingen komme sammen med kongen til gjestebudet hun hadde forberedt, unntatt meg. Og i morgen er jeg også invitert av henne sammen med kongen. 13 Men alt dette gir meg ingen glede så lenge jeg ser Mordekai, jøden, sitte ved kongens port. 14 Da sa hans kone Zeresh og alle hans venner til ham: La det bli laget en galge femti alen høy, og i morgen tal til kongen om at Mordekai kan bli hengt der. Da kan du gå til gjestebudet med kongen, glad og fornøyd. Dette behaget Haman, og han fikk laget galgen.
  • Est 7:1-2 : 1 Så kom kongen og Haman for å festen med dronning Ester. 2 Og kongen sa igjen til Ester på den andre dagen av vinfesten: Hva er ditt ønske, dronning Ester? Det skal bli gitt deg. Og hva er din forespørsel? Selv om det er halvparten av riket, skal det gis deg.
  • Est 7:8-9 : 8 Da kongen kom tilbake fra palassets hage til vinfestens sted, lå Haman på sofaen der Ester var. Og kongen sa: Vil han til og med bruke vold mot dronningen mens jeg er i huset? Da disse ordene kom fra kongens munn, dekket de Hamans ansikt. 9 Harbona, en av hoffmennene som sto foran kongen, sa: Se, også den femti alen høye galgen som Haman laget for Mordekai, han som talte til kongens beste, står ved Hamans hus. Og kongen sa: Heng ham der. 10 Så hengte de Haman på galgen han hadde forberedt for Mordekai. Da var kongens vrede mildnet.
  • Jes 21:4 : 4 Mitt hjerte banker, skrekk har skremt meg; skumringen som jeg ønsket er blitt en skjelving for meg.
  • Amos 7:17 : 17 Derfor sier Herren: Din kone skal bli en skjøge i byen, og dine sønner og dine døtre skal falle for sverdet, og ditt land skal bli delt med målesnor; og du selv skal dø i et urent land, og Israel skal sikkert bli ført i fangenskap bort fra sitt land.
  • Nah 1:10 : 10 For som sammenfiltrede torner, og drankne som av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.
  • Luk 21:24 : 24 De skal falle for sverdet og bli bortført som fanger til alle nasjoner. Og Jerusalem skal ligge nedtråkket av hedninger inntil hedningenes tider er omme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6 Dere som drikker vin av skåler og salver dere med de beste oljene, men sørger ikke for Josefs skade.

  • 6 For se, de er borte fra ødeleggelse; likevel skal Egypt samle dem, Memphis skal begrave dem; deres sølvskatter skal tas av nesler; tornebusker skal være i deres telt.

  • 13 Deres rikdom skal bli tatt som bytte, og deres hus skal bli lagt øde: ja, de skal bygge hus, men ikke bo i dem, og de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • 73%

    13 Derfor går mitt folk i fangenskap for mangel på kunnskap; deres store menn lider sult, og folkemengden tørster.

    14 Derfor har Dødsriket utvidet sitt begjær og åpnet sin munn uten mål, og deres herlighet, folkemengden og oppblåsthet skal stige ned i det.

  • 73%

    3 Dere som skyver den onde dagen langt bort og fører voldens sete nær.

    4 Dere som ligger på elfenbensenger og strekker dere på deres divaner, og spiser lammene fra flokken og kalvene fra fjøset.

  • 14 Og de har ikke ropt til meg av hjertet, men hyler på sine senger; de samler seg for korn og ny vin; de gjør opprør mot meg.

  • 15 Deres konge skal gå i fangenskap, han og hans fyrster sammen, sier Herren.

  • 8 Herren Jehova har sverget ved seg selv, sier Jehova, hærskarenes Gud: Jeg avskyr Jakobs stolthet, og jeg hater hans palasser. Derfor vil jeg overgi byen med alt som er i den.

  • 8 Israel er oppslukt: nå er de blant nasjonene som et kar ingen har glede av.

  • 7 Derfor skal rikdommene de har oppnådd, og det de har samlet, bli fraktet bort over pilebekken.

  • 2 De krummer seg, de bøyer seg sammen; de kunne ikke befri byrden, men er selv gått i fangenskap.

  • 1 Ve dem som er trygge i Sion, og dem som føler seg sikre på fjellet Samaria, de mektige blant de fremste i nasjonene, de som Israels hus kommer til!

  • 17 Se, Herren vil som en sterk mann kaste deg voldsomt bort; ja, han vil binde deg tett.

  • 16 Derfor skal alle de som fortærer deg, bli fortært; og alle dine fiender, hver og en av dem, skal gå i fangenskap; de som plyndrer deg skal bli et bytte, og alle som røver fra deg, vil jeg gjøre til et bytte.

  • 8 Og de legger seg ned ved hvert alter på klær tatt i pant; og i deres Guds hus drikker de vinen fra dem som har blitt bøtelagt.

  • 2 For Herren gjenoppretter Jakobs herlighet, som Israels herlighet; for plyndrerne har tømt dem ut og ødelagt deres vinranker.

  • 2 Folkeslagene skal ta dem med og føre dem til deres sted, og Israels hus skal eie dem i Herrens land som tjenere og tjenestepiker. De skal fange dem som fanget dem, og de skal herske over sine undertrykkere.

  • 39 Når de er blitt varme, vil jeg lage deres fest, og jeg vil gjøre dem drukken, så de kan glede seg, og sove en evig søvn og ikke våkne, sier Herren.

  • 16 For som dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle folkeslag drikke stadig; ja, de skal drikke og sluke, og bli som om de aldri hadde vært.

  • 10 For som sammenfiltrede torner, og drankne som av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.

  • 9 Men de som har sanket kornet, skal spise det og prise Herren; og de som har samlet vinen, skal drikke den i min helligdoms forgårder.

  • 11 Si: Jeg er et tegn for dere. Slik jeg har gjort, skal det bli gjort med dem; de skal gå i eksil, i fangenskap.

  • 46 For slik sier Herren Gud: Jeg vil bringe en mengde mot dem, og vil gi dem til å bli kastet rundt og røvet.

  • 14 Du skal spise, men ikke bli mettet, og din ydmykelse skal være i din midte; du skal legge vekk, men ikke redde; og det du redder, vil jeg overgi til sverdet.

  • 12 Kom, sier de, jeg skal hente vin, og vi vil fylle oss med sterk drikk; og morgendagen skal bli som denne dagen, en dag stor uten grenser.

  • 8 Du skal heller ikke gå inn i festens hus for å sitte med dem, for å spise og drikke.

  • 5 Våkn opp, dere drankere, og gråt; og klag, alle dere vinelskere, på grunn av den søte vinen, for den er tatt fra deres munn.

  • 7 For de har fortært Jakob og lagt hans boplass øde.

  • 39 Jeg vil også overgi deg til deres hender, og de vil rive ned ditt hvelvede sted og bryte ned dine høye steder. De vil ta dine klær og dine vakre smykker, og de vil etterlate deg naken og bar.

  • 17 for at de skal mangle brød og vann, bli forferdet overfor hverandre og tæres bort i sin synd.

  • 70%

    15 For slik sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne skålen med vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene som jeg sender deg til, til å drikke den.

    16 Og de skal drikke og vakle fram og tilbake, og bli gale på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem.

  • 70%

    18 De skal også binde seg med sekkestrie, og redsel skal dekke dem; og skam skal være over alle ansikter, og alle hodene skal bli snaue.

    19 De skal kaste sitt sølv på gatene, og deres gull skal være som urent; deres sølv og gull skal ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag: de skal ikke mette sine sjeler, heller ikke fylle sine mager; for dette har vært snublestenen for deres urett.

  • 70%

    3 Derfor sier Herren: Se, jeg utformer en ulykke mot denne slekten, som dere ikke skal kunne rømme fra nakken deres, og dere skal ikke vandre stolt, for det er en ond tid.

    4 Den dagen skal de ta opp et ordtak mot dere og sørge i bitter sorg og si: Vi er fullstendig ødelagt; han skifter ut min eiendom. Hvordan tar han den fra meg! Han deler våre jorder til opprørerne.

  • 6 Sverdet skal falle over byene deres, og ødelegge deres porter, og fortære dem på grunn av deres egne planer.

  • 10 Slik går de rundt nakne uten klær, og mens de er sultne, bærer de kornbåndene.

  • 12 Og deres hus skal bli gitt til andre, sammen med deres marker og deres hustruer; for jeg vil rekke ut min hånd over landets innbyggere, sier Herren.

  • 7 De skal bli øde blant landene som er øde; og hennes byer skal være blant byene som har lidd.

  • 69%

    6 Og han har voldsomt tatt bort sin bolig, som om det var en hage; han har ødelagt sitt møtested: Herren har fått høytidssamling og sabbat til å bli glemt i Sion, og med indignasjon i sin vrede har han avvist kongen og presten.

    7 Herren har forkastet sitt alter, han har avskyet sin helligdom; han har gitt opp i fiendens hånd murene på hennes palasser: De har laget et bråk i Herrens hus, som på en høytidsdag.

  • 4 Og om de går i fangenskap foran sine fiender, vil jeg befale sverdet til å drepe dem der; jeg vil holde øye med dem til det onde, ikke til det gode.

  • 6 For se, jeg reiser opp kaldeerne, det bitre og hastige folket, som marsjerer over hele jorden for å ta i besittelse steder som ikke tilhører dem.

  • 10 Og gleden er tatt bort, og fryd fra den fruktbare marken; i vingårdene skal det ikke være sang, heller ikke jubel; ingen vintråkker skal tråkke ut vin i pressene; jeg har fått vinhøstens rop til å opphøre.

  • 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal være sultne. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme.

  • 10 Men hun ble ført i fangenskap, hennes små barn ble knust ved hvert gates hjørne, og de kastet lodd om hennes æresmenn, og alle hennes store menn ble bundet i lenker.

  • 24 Derfor vil jeg bringe de verste av nasjonene, og de skal eie deres hus: Jeg vil også gjøre de sterkes stolthet til å opphøre; og deres hellige steder skal bli vanhelliget.