Hosea 13:7

Norsk oversettelse av ASV1901

Derfor vil jeg være for dem som en løve; som en leopard vil jeg lure langs veien.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 5:14 : 14 For jeg vil være som en løve for Efraim og som en ung løve for Judas hus: jeg, ja jeg, vil rive i stykker og gå bort; jeg vil føre avgårde, og det skal ikke finnes noen redningsmann.
  • Jer 5:6 : 6 Derfor skal en løve fra skogen drepe dem, en ulv om kvelden skal ødelegge dem, en leopard skal vokte mot deres byer; alle som går ut derfra, skal bli revet i stykker; fordi deres overtredelser er mange, og deres frafall har økt.
  • Klag 3:10 : 10 Han er for meg som en bjørn som ligger på lur, som en løve på skjulte steder.
  • Jes 42:13 : 13 Herren skal gå fram som en mektig mann; han skal vekke sin iver som en krigsmann: han skal rope, ja, han skal rope høyt; han skal gjøre kraftige gjerninger mot sine fiender.
  • Amos 1:2 : 2 Han sa: Herren vil brøle fra Sion og la sin røst høre fra Jerusalem; gjeternes beitemarker skal sørge, og toppen av Karmel skal vansmekte.
  • Amos 3:4 : 4 Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Skriker en ung løve fra hulen sin hvis den ikke har fanget noe?
  • Amos 3:8 : 8 Løven har brølt, hvem kan da unngå å frykte? Herren Gud har talt, hvem kan da slutte å profetere?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8 Jeg vil møte dem som en bjørn som har mistet sine unger, og rive i stykker deres hjerte; der vil jeg fortære dem som en løvinne; de ville dyrene skal rive dem i stykker.

  • 14 For jeg vil være som en løve for Efraim og som en ung løve for Judas hus: jeg, ja jeg, vil rive i stykker og gå bort; jeg vil føre avgårde, og det skal ikke finnes noen redningsmann.

  • 12 Han er som en løve som er grådig på sitt bytte, og som en ung løve som ligger på lur i hemmelige steder.

  • 6 Derfor skal en løve fra skogen drepe dem, en ulv om kvelden skal ødelegge dem, en leopard skal vokte mot deres byer; alle som går ut derfra, skal bli revet i stykker; fordi deres overtredelser er mange, og deres frafall har økt.

  • 13 De åpner munnen mot meg, som rovgriske og brølende løver.

  • 10 Han er for meg som en bjørn som ligger på lur, som en løve på skjulte steder.

  • 29 Deres brøl skal være som en løve, de skal brøle som unge løver; ja, de skal brøl, fange byttet og bære det bort sikkert, og ingen skal redde det.

  • 77%

    11 Hvor er løvens hi, og stedet der de unge løvene blir matet, der løven og løvinnen gikk, løveungen, og ingen gjorde dem redde?

    12 Løven rev i stykker nok for sine unger, og kvalte for sine løvinner, og fylte sine huler med bytte, og sine hi med rov.

    13 Se, jeg er imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg vil brenne hennes vogner i røyken, og sverdet skal fortære dine unge løver; og jeg vil kutte av ditt bytte fra jorden, og røsten av dine sendebud skal ikke mer bli hørt.

  • 6 Etter sin beiteplass ble de mette; de ble mette, og deres hjerte ble opphøyet; derfor har de glemt meg.

  • 10 De skal følge Herren, som skal brøle som en løve; for han skal brøle, og barna skal komme skjelvende fra vest.

  • 38 Han har forlatt sitt dekke, som en løve; for deres land har blitt en forferdelse på grunn av det undertrykkende sverdets vold og hans brennende vrede.

  • 74%

    5 Da hun så at hun hadde ventet forgjeves og hennes håp var ute, tok hun en annen av sine unger og gjorde ham til en ung løve.

    6 Han vandret blant løver; han ble en ung løve, lærte å fange bytte, han fortærte mennesker.

    7 Han ødela deres palasser og la byene øde; og landet ble øde med det som var i det, på grunn av brølet hans.

  • 74%

    12 Når de drar, vil jeg spre mitt nett over dem; jeg vil kaste dem ned som fuglene på himmelen; jeg vil tukte dem, slik deres menighet har hørt.

    13 Ve dem! For de har vandret bort fra meg; ødeleggelse over dem! For de har syndet mot meg; selv om jeg ville forløse dem, har de likevel løyet mot meg.

  • 24 Se, folket reiser seg som en løvinne, og som en løve løfter han seg opp. Han legger seg ikke ned før han har spist av byttet og drukket blodet av de slagne.

  • 44 Se, fienden skal komme som en løve fra Jordans stolthet mot den sterke boligen: for jeg vil plutselig få dem til å flykte fra den; og den som er utvalgt, vil jeg sette over den: for hvem er som meg? og hvem skal sette meg en tid? og hvem er den hyrde som kan stå foran meg?

  • 73%

    2 og si: Hva var din mor? En løvinne; hun lå blant løver, blant unge løver fostret hun sine unger.

    3 Hun oppfostret en av sine unger; han ble en ung løve, lærte å fange bytte, han fortærte mennesker.

  • 4 For slik sier Herren til meg: Som løven og den unge løven knurrer over sitt bytte, og selv om det kalles sammen en mengde hyrder mot ham, blir han ikke skremt av deres rop og lar seg ikke fornedre av deres støy; slik skal Herren over hærskarene komme ned for å kjempe på Sions fjell og på høyden der.

  • 8 Og resten av Jakob skal være blant nasjonene, midt blant mange folk, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant sauene; når han går, tramper han ned og river i stykker, og det er ingen som kan redde.

  • 7 En løve stiger opp fra sitt kratt, en ødelegger av nasjoner; han er på vei, han har gått ut fra sin plass for å legge ditt land øde, dine byer skal bli lagt i ruiner, uten innbygger.

  • 73%

    10 Brølet fra løven, og lyden av den ville løven, og tennene til de unge løver, er blitt knust.

    11 Den gamle løven dør fordi den mangler bytte, og løvinnenes unger blir spredt.

  • 9 Alle dere dyr på marken, kom og et, ja, alle dyr i skogen.

  • 38 De skal brøle sammen som unge løver; de skal knurre som løveunger.

  • 19 Se, han skal komme opp som en løve fra Jordans stolthet mot den sterke bosetning: for jeg vil plutselig få dem til å flykte fra det; og hvem som er utvalgt, ham vil jeg sette over det: for hvem er lik meg? og hvem vil sette en tid for meg? og hvem er den hyrde som vil stå framfor meg?

  • 6 For et folk har kommet over mitt land, mektige og uten tall; tennene deres er som løvenes tenner, og de har kjever som løvinnens tenner.

  • 22 Jeg vil sende dyrene fra marken blant dere, som skal ta deres barn fra dere, ødelegge deres buskap, og gjøre dere få i antall; deres veier skal bli øde.

  • 2 så de ikke river min sjel i stykker som en løve, og sliter den i biter uten noen til å redde.

  • 72%

    25 Da de begynte å bo der, fryktet de ikke Herren. Derfor sendte Herren løver blant dem, som drepte noen av dem.

    26 Så de talte til kongen av Assyria og sa: De nasjonene du førte bort og plasserte i Samarias byer, kjenner ikke loven til landets gud. Derfor har han sendt løver blant dem, og se, de dreper dem, fordi de ikke kjenner loven til landets gud.

  • 9 Han ligger i skjul som en løve i sin hule; Han ligger på lur for å fange de fattige: Han fanger de fattige når han drar dem inn i sitt nett.

  • 72%

    39 Kan du jakte bytte for løvinnen, eller mette de unge løvene,

    40 når de ligger i hulene, eller sitter på vakt i skjul?

  • 20 Og jeg skal sprede mitt nett over ham, og han skal fanges i min snare, og jeg skal føre ham til Babylon og gå i rette med ham der for hans troløshet mot meg.

  • 7 Og jeg vil vende mitt ansikt mot dem; de skal gå ut av ilden, men ilden skal fortære dem; og dere skal forstå at jeg er Herren, når jeg vender mitt ansikt mot dem.

  • 30 Løven, den mektigste blant dyrene, Som ikke viker tilbake for noen;

  • 22 derfor vil jeg redde flokken min, og de skal ikke mer bli til rov; og jeg vil dømme mellom sau og sau.

  • 7 Kuen og bjørnen skal beite; deres unger skal ligge sammen, og løven skal spise halm som oksen.

  • 24 De skal konsumere av sult, og fortæres av brennende hete og bitter ødeleggelse; jeg vil sende dyrenes tenner mot dem, med krypede dyrs gift av støvet.

  • 21 De unge løvene brøler etter sitt bytte, og søker sin mat fra Gud.

  • 11 For så sier Herren Gud: Se, jeg selv, ja, jeg vil lete etter mine sauer og søke dem ut.

  • 12 Jeg vil gjøre hennes vinstokker og fikentrær øde, de hun sa hennes elskere hadde gitt henne, og jeg vil gjøre dem til en skog, og markens dyr skal ete dem.

  • 36 Da sa han til ham: Fordi du ikke har adlydt Herrens stemme, vil se, en løve drepe deg så snart du går bort fra meg. Da han dro fra ham, fant en løve ham og drepte ham.

  • 16 For se, jeg vil reise opp en hyrde i landet som ikke vil besøke de som er skåret av, ikke vil søke de som er forvillet, ikke vil helbrede det som er brutt, ikke vil gi føde til det som er friskt; men han vil spise fettet av sauene og rive deres hover i stykker.

  • 8 Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi mine sauer ble til rov, og mine sauer ble mat for alle markens dyr, fordi det ingen hyrde var, og mine hyrder ikke søkte etter mine sauer, men hyrdene fødde seg selv og ga ikke mine sauer næring;