Hosea 13:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Etter sin beiteplass ble de mette; de ble mette, og deres hjerte ble opphøyet; derfor har de glemt meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:13-15 : 13 Han lot ham ri på jordens høye steder, og han spiste åkerns grøde; han lot ham suge honning ut av klippen, og olje ut av steinhard klippe. 14 Smør fra buskapen, og melk fra flokken, med fettet av lam, værer av Basans rase og geiter, med det fineste av hveten; og av saften fra druen drakk du vin. 15 Men Jesjurun ble fet og sparket: du er blitt fet, fyldig og glatt; da forlot han Gud som skapte ham, og ringeaktet Klippen til sin frelse.
  • 5 Mos 32:18 : 18 Du glemte Klippen som fødte deg, og glemte Gud som ga deg liv.
  • Neh 9:25-26 : 25 De tok befestede byer og et fruktbart land, eide hus fulle av alt godt, uthugde brønner, vingårder, olivenlunder og frukttrær i overflod. De spiste og ble mette og ble fete, og de gledet seg i din store godhet. 26 Men de var ulydige og gjorde opprør mot deg, slo dine profeter som vitnet mot dem for å vende dem tilbake til deg, og de gjorde store provokasjoner.
  • Neh 9:35 : 35 For de har ikke tjent deg i sitt rike, i din store godhet som du ga dem, og i det store og fruktbare landet som du la foran dem. De vendte seg ikke bort fra sine onde gjerninger.
  • Sal 10:4 : 4 Den onde sier i sitt hovmodige ansikt, Han vil ikke kreve det. Alle hans tanker er, Det finnes ingen Gud.
  • Jes 17:10 : 10 For du har glemt frelsens Gud og ikke husket styrkens klippe; derfor planter du vakre planter og setter dem om med fremmede skudd.
  • Jer 2:31-32 : 31 Å, slekt, se Herrens ord. Har jeg vært en ørken for Israel? Eller et land med tett mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi er fri; vi vil ikke komme til deg mer? 32 Kan en jomfru glemme sine smykker, eller en brud sin drakt? Likevel har mitt folk glemt meg i utallige dager.
  • Hos 2:13 : 13 Jeg vil straffe henne for hennes Baal-dager, da hun ofret røkelse til dem, pyntet seg med øredobber og smykker, og gikk etter sine elskere, men glemte meg, sier Herren.
  • Hos 8:4 : 4 De har innsatt konger uten min tillatelse; de har valgt fyrster, uten at jeg erkjente det. Av sitt sølv og sitt gull har de laget seg avguder, for å bli utryddet.
  • Hos 10:1 : 1 Israel er en frodig vinstokk som bærer frukt; i takt med fruktens overflod har han mangedoblet sine altre; etter landets rikdom har de reist vakre steiner.
  • 5 Mos 6:10-12 : 10 Når Herren din Gud fører deg inn i landet som han sverget til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, å gi deg, store og gode byer som du ikke har bygget, 11 hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthogde sisterner som du ikke har hugget ut, vingårder og olivenlunder som du ikke har plantet, da skal du ete og bli mett. 12 Ta deg da i vare for å glemme Herren, som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.
  • 5 Mos 8:12-14 : 12 så når du har spist og er mett og har bygd gode hus og bor i dem, 13 og flokkene dine av stor- og småfe øker, og sølv og gull øker, og alt du har øker, 14 at ditt hjerte ikke da blir hovmodig, slik at du glemmer Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, trellehuset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 50:6
    78%

    6Mitt folk har vært bortkomne sauer: deres hyrder har fått dem til å gå seg vill; de har ledet dem opp i fjellene; de har gått fra fjell til hauger; de har glemt sitt hvilested.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    77%

    7Derfor vil jeg være for dem som en løve; som en leopard vil jeg lure langs veien.

    8Jeg vil møte dem som en bjørn som har mistet sine unger, og rive i stykker deres hjerte; der vil jeg fortære dem som en løvinne; de ville dyrene skal rive dem i stykker.

  • Hos 5:6
    75%

    6De skal gå med sine flokker og med sitt fe for å søke Herren; men de skal ikke finne ham: han har trukket seg tilbake fra dem.

  • Hos 4:7-8
    2 vers
    74%

    7Så mye som de ble mangfoldiggjort, så syndet de mot meg; jeg vil gjøre deres herlighet om til skam.

    8De lever av mitt folks synd, og de retter sitt hjerte mot deres urett.

  • Sal 106:20-21
    2 vers
    74%

    20De byttet ut sin herlighet mot bildet av en okse som spiser gress.

    21De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,

  • 5 Mos 8:14
    74%

    14at ditt hjerte ikke da blir hovmodig, slik at du glemmer Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, trellehuset.

  • Esek 34:5-6
    2 vers
    74%

    5De ble spredt fordi det ingen hyrde var; og de ble mat for alle markens dyr og spredt.

    6Mine sauer vandret over alle fjellene og på hver høyde; ja, mine sauer var spredt over hele jordens overflate, og ingen søkte etter dem eller lette etter dem.

  • Hos 13:5
    74%

    5Jeg kjente deg i ørkenen, i det tørre land.

  • Hos 7:2
    73%

    2Og de tenker ikke i sine hjerter at jeg husker all deres ondskap. Nå har deres egne handlinger omringet dem; de er rett foran mitt ansikt.

  • Sal 106:13
    73%

    13Men de glemte raskt hans gjerninger og ventet ikke på hans råd.

  • Sal 78:11
    73%

    11de glemte hans gjerninger og de vidunderlige ting han hadde vist dem.

  • Jer 5:6-7
    2 vers
    73%

    6Derfor skal en løve fra skogen drepe dem, en ulv om kvelden skal ødelegge dem, en leopard skal vokte mot deres byer; alle som går ut derfra, skal bli revet i stykker; fordi deres overtredelser er mange, og deres frafall har økt.

    7Hvordan kan jeg tilgi deg? Dine barn har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder. Da jeg hadde mettet dem, drev de hor og samlet seg i flokker ved horehusene.

  • Sal 78:29-30
    2 vers
    73%

    29Da åt de og ble overmette, for han ga dem det de ønsket seg.

    30De var ennå ikke blitt kvitt begjæret; maten var fortsatt i deres munn,

  • Hos 7:13-14
    2 vers
    72%

    13Ve dem! For de har vandret bort fra meg; ødeleggelse over dem! For de har syndet mot meg; selv om jeg ville forløse dem, har de likevel løyet mot meg.

    14Og de har ikke ropt til meg av hjertet, men hyler på sine senger; de samler seg for korn og ny vin; de gjør opprør mot meg.

  • 5 Mos 31:20
    72%

    20For når jeg har ført dem til det landet som jeg sverget til deres fedre, som flyter av melk og honning, og de har spist og blitt mette og fete, da vil de vende seg til andre guder og tjene dem og forakte meg og bryte min pakt.

  • Jer 18:15
    72%

    15For mitt folk har glemt meg, de har brent røkelse for falske guder; og de har fått seg selv til å snuble på sine veier, på de gamle stiene, for å gå sidesporene, i en vei som ikke er opphøyd.

  • 5 Mos 11:15
    72%

    15Og jeg vil gi gress på markene deres for buskapen deres, og dere skal spise og bli mette.

  • Jer 13:25
    72%

    25Dette er din lodd, den del jeg har målt ut til deg, sier Herren; fordi du har glemt meg og stolt på løgn.

  • Jer 14:10
    72%

    10Så sier Herren til dette folket: De har elsket å vandre; de har ikke holdt sine føtter tilbake. Derfor godtar ikke Herren dem; nå vil han huske deres misgjerninger og hjemsøke dem for deres synder.

  • Mika 7:14
    72%

    14Før ditt folk med din stav, flokken av din arv, som bor ensomt, i skogen midt i Karmel: la dem beite i Basan og Gilead, som i gamle dager.

  • Esek 34:18-19
    2 vers
    72%

    18Er det en liten sak for dere å ha fødd dere på det gode beitet, men dere må tråkke resten av deres beite med føttene? Og å ha drukket av det klare vannet, men dere må skitne til resten med føttene?

    19Og mine sauer, de må spise det dere har tråkket med føttene og drikke det dere har gjort urent med føttene.

  • Esek 34:8
    72%

    8Så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi mine sauer ble til rov, og mine sauer ble mat for alle markens dyr, fordi det ingen hyrde var, og mine hyrder ikke søkte etter mine sauer, men hyrdene fødde seg selv og ga ikke mine sauer næring;

  • Sal 10:11
    72%

    11Han sier i sitt hjerte, Gud har glemt; Han skjuler sitt ansikt; han vil aldri se det.

  • Jes 5:17
    71%

    17Da skal lammene beite som på egne beitemarker, og fremmede skal spise på de rikes forlatte marker.

  • Jer 10:21
    71%

    21For hyrdene har blitt tankeløse, og har ikke spurt Herren; derfor har de ikke hatt hell med seg, og hele deres hjord er spredt.

  • Sal 81:12
    71%

    12Så lot jeg dem gå etter hjertets egenrådighet, så de kunne gå etter sine egne råd.

  • Esek 23:35
    71%

    35Derfor sier Herren Gud: Fordi du har glemt meg og kastet meg bak din rygg, så skal du bære din urenhet og dine urensker.

  • Sal 22:13
    71%

    13De åpner munnen mot meg, som rovgriske og brølende løver.

  • Sal 107:5
    71%

    5Sultne og tørste, deres sjel svekket i dem.

  • Jer 2:32
    71%

    32Kan en jomfru glemme sine smykker, eller en brud sin drakt? Likevel har mitt folk glemt meg i utallige dager.

  • Sal 78:42
    71%

    42De husket ikke hans kraft, den dag han forløste dem fra fienden,

  • Esek 34:14
    71%

    14Jeg vil gi dem næring med god beite; på Israels høye fjell skal de ha deres fold: der skal de ligge i en god fold, og på saftig beite skal de fø på Israels fjell.

  • Job 30:3
    71%

    3De er magre av sult og hungersnød; de gnager den tørre jorden i øde og ødelagte steder.

  • Jer 9:13
    70%

    13Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov som jeg satte foran dem, og de har ikke adlydt min røst, heller ikke vandret i den,

  • Sal 78:18
    70%

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sine lyster.

  • Hos 11:7
    70%

    7Mitt folk er bestemt på å vende seg bort fra meg; selv om de kaller til ham som er i det høye, er det ingen som vil opphøye ham.

  • Hos 8:14
    70%

    14For Israel har glemt sin Skaper og bygget slott; og Juda har økt antallet befestede byer: men jeg vil sende ild over hans byer, og den skal fortære hans slott.

  • Hos 4:10
    70%

    10De skal spise, men ikke bli mette; de skal drive hor, men ikke øke i antall; fordi de har sluttet å ta hensyn til Herren.

  • Sak 11:4
    70%

    4Så sier Herren min Gud: Gi føde til slakteflokken;

  • Hos 4:16
    70%

    16For Israel har oppført seg sta som en gjenstridig kvige; nå vil Herren fø dem som et lam på et stort område.

  • Hos 11:4
    70%

    4Jeg dro dem med kjærlighetens bånd, med menneskelige bånd; jeg var som den som letter åket over kjevene deres; og jeg ga dem mat.

  • Sal 73:7
    70%

    7Øynene deres stikker ut av fett; de har mer enn hjertet kan ønske seg.