Jesaia 21:4

Norsk oversettelse av ASV1901

Mitt hjerte banker, skrekk har skremt meg; skumringen som jeg ønsket er blitt en skjelving for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:67 : 67 Om morgenen skal du si: Hadde det vært kveld! og om kvelden skal du si: Hadde det vært morgen! på grunn av angsten i ditt hjerte som du skal frykte, og på grunn av det du ser med dine egne øyne.
  • 1 Sam 25:36-38 : 36 Da Abigail kom til Nabal, se, da holdt han et gjestebud i huset sitt, som en kongelig fest; og hans hjerte ble glade, for han var meget drukket. Derfor fortalte hun ham ikke noe, verken lite eller stort, før morgenen kom. 37 Da skjedde det om morgenen, da rusen var gått ut av Nabal, at hans kone fortalte ham disse ting; og hans hjerte ble dødt i hans bryst, og han ble som stein. 38 Omkring ti dager senere slo Herren Nabal, og han døde.
  • 2 Sam 13:28-29 : 28 Og Absalom befalte sine tjenere og sa: Pass nå på, når Amnons hjerte er lett ved vinen; og når jeg sier til dere: Slå Amnon, da drep ham; frykt ikke; har ikke jeg befalt dere? Vær modige og tapre. 29 Og Absaloms tjenere gjorde med Amnon som Absalom hadde befalt. Da reiste alle kongens sønner seg, og hver av dem satte seg på sin muldyr og flyktet.
  • Est 5:12 : 12 Videre sa Haman: Ja, til og med dronning Ester lot ingen komme sammen med kongen til gjestebudet hun hadde forberedt, unntatt meg. Og i morgen er jeg også invitert av henne sammen med kongen.
  • Est 7:6-9 : 6 Og Ester sa: En fiende og en motstander, denne onde Haman. Da ble Haman redd for kongen og dronningen. 7 Kongen reiste seg i sinne fra vinfesten og gikk ut i palassets hage; men Haman ble stående for å be om sitt liv hos dronning Ester, for han så at kongen hadde bestemt seg for å skade ham. 8 Da kongen kom tilbake fra palassets hage til vinfestens sted, lå Haman på sofaen der Ester var. Og kongen sa: Vil han til og med bruke vold mot dronningen mens jeg er i huset? Da disse ordene kom fra kongens munn, dekket de Hamans ansikt. 9 Harbona, en av hoffmennene som sto foran kongen, sa: Se, også den femti alen høye galgen som Haman laget for Mordekai, han som talte til kongens beste, står ved Hamans hus. Og kongen sa: Heng ham der. 10 Så hengte de Haman på galgen han hadde forberedt for Mordekai. Da var kongens vrede mildnet.
  • Job 21:11-13 : 11 De sender ut sine små som en flokk, og deres barn danser. 12 De synger til tamburin og harpe, og gleder seg til fløytens lyd. 13 De lever sine dager i velstand, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.
  • Jes 5:11-14 : 11 Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å jage etter sterk drikke, som sitter langt ut på kvelden til vinen varmer dem! 12 Harpe og lyre, tamburin og fløyte, og vin er med i festene deres, men de bryr seg ikke om Herrens gjerninger, og tar ikke hensyn til hans hendene verker. 13 Derfor går mitt folk i fangenskap for mangel på kunnskap; deres store menn lider sult, og folkemengden tørster. 14 Derfor har Dødsriket utvidet sitt begjær og åpnet sin munn uten mål, og deres herlighet, folkemengden og oppblåsthet skal stige ned i det.
  • Jer 51:39 : 39 Når de er blitt varme, vil jeg lage deres fest, og jeg vil gjøre dem drukken, så de kan glede seg, og sove en evig søvn og ikke våkne, sier Herren.
  • Jer 51:57 : 57 Jeg vil gjøre hennes fyrster og hennes vise menn, hennes herskere og hennes statholdere og hennes mektige menn beruset; og de skal sove en evig søvn, og ikke våkne, sier Kongen, hvis navn er Herren, hærskarenes Gud.
  • Dan 5:1 : 1 Kongen Belsasar holdt en stor fest for tusen av sine stormenn, og han drakk vin foran de tusen.
  • Dan 5:5 : 5 I samme time kom fingrene av en menneskehånd fram, og de skrev på kalken av veggen i kongens palass, over mot lysestaken. Kongen så hånden som skrev.
  • Dan 5:30 : 30 Samme natt ble kaldeerkongen Belsasar drept.
  • Nah 1:10 : 10 For som sammenfiltrede torner, og drankne som av deres drikk, blir de fullstendig fortært som tørr halm.
  • Luk 21:34-36 : 34 Men vær på vakt, så deres hjerter ikke blir tynget av svir, drukkenskap og livets bekymringer, og den dagen plutselig kommer over dere som en snare. 35 Den skal nemlig komme over alle dem som bor på hele jordens overflate. 36 Så våk hver tid og be om at dere må bli styrket til å unnslippe alt dette som skal skje, og stå foran Menneskesønnen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    4 Mitt hjerte er fylt av smerte inne i meg: Og dødens redsler har falt på meg.

    5 Frykt og skjelving har kommet over meg, og redsel har overveldet meg.

  • 80%

    13 I tanker fra nattens visjoner, når dyp søvn faller på mennesker,

    14 kom frykt over meg, og skjelving, som fikk alle mine bein til å riste.

    15 Så gled en ånd forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen min reiste seg.

  • 6 Når jeg tenker på det, blir jeg urolig, og skrekk griper meg.

  • 78%

    24 For mitt sukk kommer før jeg spiser, og mine stønn strømmer ut som vann.

    25 For det jeg frykter, kommer over meg, og det jeg er redd for, hender meg.

  • 3 Derfor er mine lender fylt med angst; smerter har grepet meg, som smertene til en kvinne i fødsel: jeg er så plaget at jeg ikke kan høre; jeg er så forferdet at jeg ikke kan se.

  • 77%

    3 For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden: Han har latt meg bo i mørke steder, som de som har vært døde lenge.

    4 Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde inni meg.

  • 77%

    15 Derfor er jeg urolig ved hans nærvær; Når jeg tenker på det, er jeg redd for ham.

    16 For Gud har gjort mitt hjerte svakt, og Den Allmektige har skremt meg;

  • 1 Ja, ved dette skjelver mitt hjerte og slår over sin plass.

  • 10 Mitt hjerte banker, min styrke svikter meg, og lyset i mine øyne er borte fra meg.

  • 21 For min sjel var bedrøvet, og jeg ble stikket i hjertet.

  • 75%

    15 Forferdelser vender seg mot meg; de jager min ære som vinden; og min velferd er forbi som en sky.

    16 Og nå er min sjel utøst i meg; plagedager har grep om meg.

    17 Om natten gnager det i beinene mine, og smertene som gnager meg får ingen ro.

  • 27 Mitt hjerte er urolig og finner ikke hvile; plagedager har kommet over meg.

  • 120 Mitt kjøtt skjelver i frykt for deg, og jeg frykter dine dommer.

  • 16 Jeg hørte, og min kropp skalv, mine lepper dirret ved lyden; råttenhet trengte inn i mine ben, og jeg skalv der jeg sto; for jeg må vente i stillhet på trengselens dag, for oppkomsten av folket som angriper oss.

  • 14 da skremmer du meg med drømmer og forskrekker meg med syner,

  • 20 Se, Herre; for jeg er i nød; mitt indre er urolig; Mitt hjerte er vendt i meg; for jeg har grovt gjort opprør: Ute sverdet berøver, hjemme er det som døden.

  • 18 Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! Mitt hjerte er svakt i meg.

  • 21 Trekk din hånd langt fra meg, og la ikke din frykt gjøre meg redd.

  • 23 For en ulykke fra Gud er en redsel for meg, og på grunn av hans majestet kan jeg intet gjøre.

  • 11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • 19 Min smerte, min smerte! Jeg lider i mitt hjerte; mitt hjerte er urolig i meg; jeg kan ikke tie, for du har hørt, å min sjel, lyden av basunen, krigsalarmen.

  • 27 og mitt hjerte har blitt hemmelig lokket, og min munn har kysset min hånd:

  • 4 Når jeg legger meg, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og natten være over? Og jeg vrir meg rastløst til morgengry.

  • 4 Dødsbåndene omsluttet meg, og flommer av ugudelighet skremte meg.

  • 20 Redslene overfaller ham som vann; en storm stjeler ham bort om natten.

  • 10 Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt forferder deg,

  • 5 Jeg så en drøm som gjorde meg redd; og tankene på min seng og synene i mitt hode forstyrret meg.

  • 5 Men nå har det kommet over deg selv, og du mister motet; det berører deg, og du blir skremt.

  • 28 Jeg frykter for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

  • 66 Og ditt liv skal henge i tvil foran deg; og du skal frykte dag og natt, og ikke ha noen sikkerhet for livet ditt.

  • 4 Mitt hjerte er slått som gress og visner, fordi jeg glemmer å spise mitt brød.

  • 16 Din strenge vrede har gått over meg; Dine redsler har skåret meg bort.

  • 27 Når frykt kommer som en stormbyge, og ulykke som en virvelvind, når trengsel og angst kommer over dere.

  • 3 Når jeg er redd, setter jeg min lit til deg.

  • 10 Hun er tom, og øde og tilintetgjort; hjertet smelter, og knærne skjelver sammen, og angst er i alle lender, og ansiktene til dem alle er blitt bleke.

  • 11 Redsel skal skremme ham på alle kanter og jage ham ved hælene.

  • 8 Jeg er kraftløs og sønderknust; jeg stønner på grunn av mitt urolige hjerte.

  • 4 Ellers vil min fiende si: Jeg har overvunnet ham. Mine motstandere vil glede seg når jeg vakler.

  • 13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og det har slått dem ned; han har spredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og svak hele dagen.

  • 53 Hett har jeg blitt av vrede på de ugudelige, som forlater din lov.

  • 4 Jeg søkte Herren, og han svarte meg, Og befridde meg fra all min frykt.

  • 17 Vær ikke en frykt for meg: du er min tilflukt på den onde dagen.