Ordspråkene 1:27

Norsk oversettelse av ASV1901

Når frykt kommer som en stormbyge, og ulykke som en virvelvind, når trengsel og angst kommer over dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 3:25-26 : 25 Vær ikke redd for plutselig frykt, ikke for de ugudeliges ødeleggelse når den kommer. 26 For Herren skal være din tillit, og han skal holde din fot fra å bli fanget.
  • Ordsp 10:24-25 : 24 Det den onde frykter, kommer over ham, men det de rettferdige ønsker, skal bli gitt. 25 Når stormen feier forbi, er de onde borte, men de rettferdige er en evig grunnvoll.
  • Jes 17:13 : 13 Nasjonene skal bruse som mange vannströms brøl: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, jaget som agner for vinden på fjellet, og som støv for stormen.
  • Nah 1:3 : 3 Herren er sen til vrede, men stor i kraft, og unnskylder ikke den skyldige: Herren har sin vei i virvelvinden og stormen, og skyene er støvet under hans føtter.
  • Luk 21:23-26 : 23 Ve dem som er gravide og dem som gir die i de dager! For det skal være stor nød i landet og vrede mot dette folket. 24 De skal falle for sverdet og bli bortført som fanger til alle nasjoner. Og Jerusalem skal ligge nedtråkket av hedninger inntil hedningenes tider er omme. 25 Det skal være tegn i sol, måne og stjerner, og på jorden skal folkene fylles med angst, rådvill over havets og bølgenes brøl. 26 Menneskene skal forgå av redsel og av forventning om det som kommer over verden, for himmelens krefter skal skakes.
  • Luk 21:34-35 : 34 Men vær på vakt, så deres hjerter ikke blir tynget av svir, drukkenskap og livets bekymringer, og den dagen plutselig kommer over dere som en snare. 35 Den skal nemlig komme over alle dem som bor på hele jordens overflate.
  • Rom 2:9 : 9 Trengsel og nød skal komme over hvert menneske som gjør det onde, først jøde, så greker.
  • 1 Tess 5:3 : 3 Når de sier fred og trygghet, kommer plutselig ødeleggelse over dem, som veene over en kvinne som skal føde, og de skal slett ikke unnslippe.
  • Åp 6:15-17 : 15 Og jordens konger, stormennene, hærførerne, de rike, de mektige, og hver slave og frie mann gjemte seg i hulene og fjellenes klipper. 16 Og de sa til fjellene og klippene: Fall over oss og skjul oss for ansiktet til ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede. 17 For deres vredes store dag er kommet, og hvem kan da bestå?
  • Sal 58:9 : 9 Før kjelene deres kan føle torner, vil han ta dem bort med en storm, både grønne og brennende like.
  • Sal 69:22-28 : 22 La deres bord bli en snare for dem, og en felle når de tror seg trygge. 23 La deres øyne bli mørke, så de ikke kan se; og la deres hofter stadig vakle. 24 Øs ut din harme over dem, og la din brennende vrede overvelde dem. 25 La deres bolig bli øde; la ingen bo i teltene deres. 26 For de forfølger den du har slått, og snakker om sorgen til dem du har såret. 27 Legg urett til deres synd, og la dem ikke komme inn i din rettferdighet. 28 La dem bli strøket ut av livets bok, og ikke bli nevnt med de rettferdige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 1:26
    84%

    26 Så vil også jeg le når ulykke kommer over dere, jeg vil spotte når dere gripes av frykt;

  • Ordsp 3:25
    78%

    25 Vær ikke redd for plutselig frykt, ikke for de ugudeliges ødeleggelse når den kommer.

  • Klag 3:47
    76%

    47 Frykt og fallgruve har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.

  • Job 22:10
    75%

    10 Derfor er snarer rundt deg, og plutselig frykt forferder deg,

  • Esek 7:25
    75%

    25 Ødeleggelse kommer; og de skal søke fred, men det skal ikke være noen.

  • Job 5:21-22
    2 vers
    75%

    21 Du skal være skjult fra tungenes svøpe, og du skal ikke frykte ødeleggelse når den kommer.

    22 Ved ødeleggelse og hungersnød skal du le; og du skal ikke frykte jordens villdyr.

  • Ordsp 1:28
    74%

    28 Da vil de kalle på meg, men jeg vil ikke svare; de vil ivrig søke meg, men de vil ikke finne meg;

  • Job 4:5-6
    2 vers
    74%

    5 Men nå har det kommet over deg selv, og du mister motet; det berører deg, og du blir skremt.

    6 Er ikke din gudsfrykt din tillit, og din livsrettskaffenhet ditt håp?

  • Sal 55:5
    74%

    5 Frykt og skjelving har kommet over meg, og redsel har overveldet meg.

  • Jer 30:23
    74%

    23 Se, Herrens storm, hans vrede, er ute, en feiende storm. Den vil bryte ut over de ondes hoder.

  • Sal 73:19
    74%

    19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk! De blir fullstendig fortært av redsler.

  • Jes 24:17-18
    2 vers
    74%

    17 Frykt, graven og snaren er over deg, du jordens innbygger.

    18 Og det skal skje, at den som flykter fra lydens frykt skal falle i graven, og den som kommer opp fra graven skal bli fanget i snaren: for vinduene i det høye er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

  • Jer 23:19
    73%

    19 Se, Herrens storm, ja, hans vrede, er ute, et virvlende uvær. Det skal bryte løs over de ugudeliges hoder.

  • Jes 47:11
    73%

    11 Derfor skal ondt komme over deg; du skal ikke vite når det vokser frem: og ulykke skal falle på deg; du skal ikke være i stand til å avverge det: og ødeleggelse skal komme over deg plutselig, som du ikke vet om.

  • Job 27:20-21
    2 vers
    73%

    20 Redslene overfaller ham som vann; en storm stjeler ham bort om natten.

    21 Østvinden fører ham bort, og han forsvinner; den feier ham ut av hans sted.

  • Ordsp 24:22
    73%

    22 For plutselig skal ulykken komme over dem, og hvem kjenner ødeleggelsen fra dem begge?

  • Sal 58:9
    73%

    9 Før kjelene deres kan føle torner, vil han ta dem bort med en storm, både grønne og brennende like.

  • Job 30:14-15
    2 vers
    73%

    14 Som gjennom en bred åpning kommer de: Midt i ødeleggelsen ruller de seg over meg.

    15 Forferdelser vender seg mot meg; de jager min ære som vinden; og min velferd er forbi som en sky.

  • Job 15:21
    73%

    21 Lyden av frykt er i hans øre; i velstandens tid skal ødeleggeren komme over ham.

  • Jes 13:6
    73%

    6 Klag, for Herrens dag er nær; som ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Jes 21:1
    73%

    1 Byrden om villmarken ved havet. Som virvelvinder fra sør feier gjennom, kommer det fra ørkenen, fra et fryktelig land.

  • Sal 83:15
    73%

    15 slik forfølg dem med ditt uvær, og skrem dem med din storm.

  • Job 3:25
    73%

    25 For det jeg frykter, kommer over meg, og det jeg er redd for, hender meg.

  • Ordsp 18:3
    73%

    3 Når de onde kommer, kommer også forakt, og med skam kommer vanære.

  • Sef 1:15
    72%

    15 Den dagen er en vredens dag, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og fortapelse, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og dyp mørke.

  • Job 13:11
    72%

    11 Vil ikke hans majestet gjøre dere redde, og hans frykt falle over dere?

  • Jes 10:3
    72%

    3 Hva vil dere gjøre på straffens dag, og i ødeleggelsen som kommer langveisfra? Til hvem vil dere flykte for hjelp? Og hvor vil dere etterlate deres herlighet?

  • Job 21:18
    72%

    18 At de blir som agner for vinden, og som halm som stormen fører bort?

  • Job 6:21
    72%

    21 For nå er dere ingenting, dere ser en redsel og blir redde.

  • Job 31:23
    72%

    23 For en ulykke fra Gud er en redsel for meg, og på grunn av hans majestet kan jeg intet gjøre.

  • Sef 2:2
    72%

    2 før beslutningen føder, før dagen flyr bort som agner, før Herrens vrede kommer over dere, før dagen for Herrens vrede kommer over dere.

  • Jer 22:22
    72%

    22 Vinden skal fø dine hyrder, og dine kjære skal gå i fangenskap: da vil du sannelig skamme deg og bli ydmyket for all din ondskap.

  • Job 15:24
    72%

    24 Trengsel og angst gjør ham redd; de overvelder ham, som en konge klar til kamp.

  • Sal 55:8
    72%

    8 Jeg ville skynde meg til et skjulested fra den stormfulle vinden og uværet.

  • Jes 28:18-19
    2 vers
    72%

    18 Og deres pakt med døden skal bli opphevet, og deres avtal med Sheol skal ikke stå; når den overslyngende pesten passerer, da skal dere bli tråkket ned av den.

    19 Hver gang den passerer forbi, skal den ta dere; for morgen etter morgen skal den passere, dag og natt: og det skal ikke være annet enn redsel å forstå budskapet.

  • Esek 27:35
    72%

    35 Alle øyboerne er forskrekket over deg, og deres konger er fulle av redsel; de er opprørte i ansiktet.

  • Job 37:22
    72%

    22 Fra nord kommer gullglans; Gud har en fryktelig majestet.

  • Jes 57:13
    71%

    13 Når du roper, la dem du har samlet redde deg; men vinden skal ta dem, et pust skal bære dem alle bort: men den som søker tilflukt hos meg skal eie landet, og skal arve mitt hellige fjell.

  • Joel 1:15
    71%

    15 Ve dagen! For Herrens dag er nær, og som en ødeleggelse fra Den Allmektige kommer den.

  • Esek 27:30
    71%

    30 og de skal la sin stemme bli hørt over deg, og skal rope bittert og kaste støv på sine hoder, de skal rulle seg i aske.

  • Jes 2:21
    71%

    21 De skal gå inn i fjellenes kløfter og klippenes hulrom for Herrens skrekk og hans majestets herlighet når han reiser seg for å skake jorden kraftig.

  • Esek 26:18
    71%

    18 Nå skal øyene skjelve på dagen for ditt fall; ja, øyene som er i havet skal bli forskrekket over ditt fall.

  • Ordsp 10:24
    71%

    24 Det den onde frykter, kommer over ham, men det de rettferdige ønsker, skal bli gitt.

  • Jes 21:4
    71%

    4 Mitt hjerte banker, skrekk har skremt meg; skumringen som jeg ønsket er blitt en skjelving for meg.