Jobs bok 10:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Du har kledd meg med hud og kjøtt og sammenføyd meg med ben og sener.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 40:17-18 : 17 Han beveger halen sin som en seder: Senene i lårene hans er sammenknyttet. 18 Hans knokler er som messingrør; hans lemmer er som jernbjelker.
  • Esek 37:4-8 : 4 Da sa han til meg: Profeter over disse beina og si til dem: Dere tørre bein, hør Herrens ord! 5 Så sier Herren Gud til disse beina: Se, jeg vil ånde pust i dere, og dere skal bli levende. 6 Jeg vil legge sener på dere, la kjøtt vokse på dere og dekke dere med hud. Jeg vil gi dere pust, og dere skal leve. Dere skal kjenne at jeg er Herren. 7 Så profeterte jeg som jeg var blitt befalt. Og mens jeg profeterte, var det en lyd, og se, et jordskjelv, og beina kom sammen, bein til bein. 8 Og jeg så, og se, det var sener på dem, og kjøtt vokste opp, og hud dekket dem, men det var ingen pust i dem.
  • 2 Kor 5:2-3 : 2 For i denne stønner vi, og lengter etter å bli ikledd vår bolig som er fra himmelen. 3 om vi da blir funnet ikledd, og ikke nakne.
  • Ef 4:16 : 16 Fra ham holdes hele legemet sammen og følger oppbyggelsen gjennom det som hver enkelt del yter, etter den arbeidende virksomhet i hvert enkelte ledd, så legemet vokser og bygger seg opp i kjærlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:12-13
    2 vers
    82%

    12Du har gitt meg liv og kjærlighet, og din omsorg har bevart min ånd.

    13Men alt dette har du skjult i ditt hjerte; jeg vet at dette er hos deg.

  • Job 10:8-10
    3 vers
    80%

    8Dine hender formet meg og skapte meg, helt rundt omkring; likevel ødelegger du meg.

    9Husk, jeg ber deg, at du har dannet meg som leire; vil du bringe meg tilbake til støv igjen?

    10Har du ikke helt meg ut som melk og fått meg til å stivne som ost?

  • Klag 3:4-5
    2 vers
    79%

    4Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammelt; han har brutt mine knokler.

    5Han har bygd mot meg og omgitt meg med bitterhet og trengsel.

  • Sal 139:13-16
    4 vers
    76%

    13For du har skapt mine nyrer; du har vevd meg i min mors liv.

    14Jeg vil takke deg fordi jeg er skapt så underfullt; underfulle er dine verk, min sjel vet det så vel.

    15Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble dannet i lønne, og formet i jordens dyp.

    16Dine øyne så meg da jeg var et foster; alle dager var skrevet opp i din bok, de var fastlagt før én av dem var kommet.

  • Sal 102:5
    75%

    5På grunn av mine klagers røst henger mine ben ved min kropp.

  • Esek 16:10-11
    2 vers
    75%

    10Jeg kledde deg i brodert tøy, satte sko av selhud på deg, omgjordet deg med fint lin og dekket deg med silke.

    11Jeg pyntet deg med smykker, satte armbånd på dine hender og en kjede om din hals.

  • Esek 37:6
    75%

    6Jeg vil legge sener på dere, la kjøtt vokse på dere og dekke dere med hud. Jeg vil gi dere pust, og dere skal leve. Dere skal kjenne at jeg er Herren.

  • Job 19:20
    75%

    20Mine bein klamrer seg til min hud og mitt kjøtt, Og jeg har sluppet unna med bare skinnet av mine tenner.

  • Job 16:8
    74%

    8Og du har tatt hardt tak i meg, som et vitne mot meg; Og min avmagring står opp mot meg, det vitner mot mitt ansikt.

  • Job 7:5
    73%

    5Min kropp er dekket av mark og støvklumper; huden stivner og sprekker opp igjen.

  • Job 30:17-18
    2 vers
    73%

    17Om natten gnager det i beinene mine, og smertene som gnager meg får ingen ro.

    18Guds kraft gjør at min kledning er misformet; den binder meg som kragen på min kappe.

  • Job 19:26
    72%

    26Og etter at min hud, dette legeme, er ødelagt, Da uten mitt kjøtt skal jeg se Gud;

  • Sal 139:5
    72%

    5Du omslutter meg bakfra og forfra, og du legger din hånd på meg.

  • Esek 37:8
    71%

    8Og jeg så, og se, det var sener på dem, og kjøtt vokste opp, og hud dekket dem, men det var ingen pust i dem.

  • Sal 30:11
    71%

    11Du har vendt min sorg til dans for meg, du har løst mine sørgeklær og omgjordet meg med glede;

  • Job 40:10
    71%

    10Pryd deg nå med herlighet og høyhet; kle deg med ære og majestet.

  • Job 30:21-22
    2 vers
    71%

    21Du har blitt grusom mot meg; med din sterke hånd forfølger du meg.

    22Du løfter meg opp til vinden, du får meg til å ri på den; og du oppløser meg i stormen.

  • Job 16:15
    70%

    15Jeg har sydd sekkestrie på huden min og lagt min horn i støvet.

  • Job 10:4
    70%

    4Har du øyne av kjøtt? Eller ser du som mennesket ser?

  • Ordsp 3:8
    70%

    8Det skal være helse for din kropp og styrke for dine bein.

  • Klag 3:11
    70%

    11Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 33:4
    70%

    4Guds ånd har gjort meg, og den Allmektiges pust gir meg liv.

  • Sal 22:9
    70%

    9For du er den som førte meg ut av morslivet; Du gjorde at jeg stolte på deg ved min mors bryst.

  • Job 10:16
    70%

    16Og hvis hodet mitt løfter seg, jager du meg som en løve; og igjen viser du din makt over meg.

  • Job 10:6
    70%

    6at du søker etter min urett og leter etter min synd?

  • Sal 18:39
    70%

    39For du omgir meg med styrke til krigen; du undertrykker dem som reiser seg mot meg.

  • 2 Sam 22:40
    70%

    40For du har ombundet meg med styrke til slaget; Du har underlagt meg dem som reiste seg mot meg.

  • Sal 18:35
    69%

    35Du har også gitt meg ditt frelsesskjold; din høyre hånd har støttet meg, og din mildhet har gjort meg stor.

  • Job 10:18
    69%

    18Hvorfor har du da ført meg ut av morsliv? Jeg ville ha gitt opp ånden, og ingen øyne ville sett meg.

  • Sal 39:10
    69%

    10Fjern ditt slag fra meg; jeg er knust av støtet fra din hånd.

  • Sal 51:8
    69%

    8La meg få høre glede og fryd, så de knuste knoklene kan juble.

  • Job 41:23
    69%

    23Hudens flak sitter tett sammen; de er faste på ham og kan ikke beveges.

  • Sal 22:15
    69%

    15Min kraft er uttørket som et leirskår, min tunge klistrer seg til ganen; Du legger meg ned i dødens støv.

  • Job 9:31
    69%

    31Likevel vil du kaste meg i gjørma, og mine klær vil avsky meg.

  • Job 21:24
    69%

    24Melken strømmer i spannene, og benmargen i hans ben er friskt.

  • Job 30:30
    69%

    30Min hud er svart og faller av meg, og mine bein brenner med hete.

  • Sal 38:3
    69%

    3Det er ingen sunnhet i mitt kjøtt på grunn av din harme; ikke er det helse i mine ben på grunn av min synd.

  • Sal 139:1
    69%

    1Herre, du har ransaket meg og kjent meg.

  • Job 33:21
    69%

    21Hans kropp svinner bort så den ikke kan sees, og hans bein, som ikke ble sett, stikker ut.

  • Job 41:7
    69%

    7Kan du fylle huden hans med piggete spyd, eller hodet hans med fiskespyd?