Job 19:20

Norsk oversettelse av ASV1901

Mine bein klamrer seg til min hud og mitt kjøtt, Og jeg har sluppet unna med bare skinnet av mine tenner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 102:5 : 5 På grunn av mine klagers røst henger mine ben ved min kropp.
  • Klag 4:8 : 8 Deres ansikt er svartere enn kull; de er ikke kjent igjen i gatene: Huden deres klistrer seg til beina, den er vissen, den er blitt som en pinne.
  • Job 33:19-22 : 19 Han tukter ham også med smerte på hans seng, og med kontinuerlig strid i hans bein; 20 Så hans liv hater brød, og hans sjel ønsker ikke lekker mat. 21 Hans kropp svinner bort så den ikke kan sees, og hans bein, som ikke ble sett, stikker ut. 22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til ødeleggerne.
  • Sal 22:14-17 : 14 Jeg er utøst som vann, alle mine knokler er i ulage; Mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre. 15 Min kraft er uttørket som et leirskår, min tunge klistrer seg til ganen; Du legger meg ned i dødens støv. 16 For hunder omringer meg; En bande ugjerningsmenn har samlet seg omkring meg; De har gjennomboret mine hender og føtter. 17 Jeg kan telle alle mine ben. De stirrer, de ser på meg.
  • Sal 32:3-4 : 3 Da jeg tidde, ble mine ben borttæret, mens jeg stønnet hele dagen. 4 For dag og natt lå din hånd tungt på meg; min livskraft svant bort som i sommerens hete. Sala
  • Sal 38:3 : 3 Det er ingen sunnhet i mitt kjøtt på grunn av din harme; ikke er det helse i mine ben på grunn av min synd.
  • Sal 102:3 : 3 For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben brenner som et ildmerke.
  • Klag 3:4 : 4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammelt; han har brutt mine knokler.
  • Job 2:4-6 : 4 Og Satan svarte Herren og sa: Hud for hud, ja, alt en mann har vil han gi for sitt liv. 5 Men rekk nå ut hånden og rør ved hans bein og kjøtt, så vil han påkalle deg til ditt ansikt. 6 Og Herren sa til Satan: Se, han er i din hånd; bare spar hans liv.
  • Job 7:5 : 5 Min kropp er dekket av mark og støvklumper; huden stivner og sprekker opp igjen.
  • Job 30:30 : 30 Min hud er svart og faller av meg, og mine bein brenner med hete.
  • Klag 5:10 : 10 Vår hud er svart som en ovn på grunn av den brennende hete i hungersnøden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:5
    82%

    5 På grunn av mine klagers røst henger mine ben ved min kropp.

  • Job 19:21-22
    2 vers
    81%

    21 Ha medlidenhet med meg, ha medlidenhet med meg, dere mine venner; For Guds hånd har rørt ved meg.

    22 Hvorfor forfølger dere meg som Gud, Og er ikke tilfreds med mitt kjøtt?

  • Job 19:18-19
    2 vers
    80%

    18 Selv unge barn forakter meg; Når jeg reiser meg, snakker de imot meg.

    19 Alle mine nære venner avskyr meg, Og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

  • Klag 3:4
    79%

    4 Mitt kjøtt og min hud har han gjort gammelt; han har brutt mine knokler.

  • Sal 22:13-17
    5 vers
    77%

    13 De åpner munnen mot meg, som rovgriske og brølende løver.

    14 Jeg er utøst som vann, alle mine knokler er i ulage; Mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

    15 Min kraft er uttørket som et leirskår, min tunge klistrer seg til ganen; Du legger meg ned i dødens støv.

    16 For hunder omringer meg; En bande ugjerningsmenn har samlet seg omkring meg; De har gjennomboret mine hender og føtter.

    17 Jeg kan telle alle mine ben. De stirrer, de ser på meg.

  • Job 13:14
    77%

    14 Hvorfor skulle jeg ta min egen kropp mellom tennene, og sette mitt liv i min hånd?

  • Job 16:8-10
    3 vers
    77%

    8 Og du har tatt hardt tak i meg, som et vitne mot meg; Og min avmagring står opp mot meg, det vitner mot mitt ansikt.

    9 Han har revet meg i sin vrede og forfulgt meg; Han har knist mot meg med tennene: Mine motstandere skjerper sine blikk mot meg.

    10 De har gapt mot meg med sin munn; De har slått meg på kinnet i vanære: De samler seg mot meg.

  • Klag 3:16-17
    2 vers
    76%

    16 Han har også knust mine tenner med grus; han har dekket meg med aske.

    17 Og du har fjernet min sjel langt bort fra fred; jeg har glemt lykke.

  • Job 30:30
    75%

    30 Min hud er svart og faller av meg, og mine bein brenner med hete.

  • Job 33:21
    75%

    21 Hans kropp svinner bort så den ikke kan sees, og hans bein, som ikke ble sett, stikker ut.

  • Job 10:11
    75%

    11 Du har kledd meg med hud og kjøtt og sammenføyd meg med ben og sener.

  • Sal 3:7
    74%

    7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud. For du har slått alle mine fiender på kinnet; du har knust de ondes tenner.

  • Job 30:16-19
    4 vers
    74%

    16 Og nå er min sjel utøst i meg; plagedager har grep om meg.

    17 Om natten gnager det i beinene mine, og smertene som gnager meg får ingen ro.

    18 Guds kraft gjør at min kledning er misformet; den binder meg som kragen på min kappe.

    19 Han har kastet meg i søla, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 7:5
    74%

    5 Min kropp er dekket av mark og støvklumper; huden stivner og sprekker opp igjen.

  • Job 19:26-27
    2 vers
    74%

    26 Og etter at min hud, dette legeme, er ødelagt, Da uten mitt kjøtt skal jeg se Gud;

    27 Han, som jeg skal se på min side, Og mine øyne skal se ham, og ikke som en fremmed. Mitt hjerte er forbrent i meg.

  • Job 31:22
    73%

    22 La da min skulder falle fra skulderbladet, og min arm bli brukket fra benet.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    72%

    15 Men når jeg snubler, samler de seg i glede; de samler seg mot meg uten at jeg vet det, de river og sliter hele tiden.

    16 Som spottere ved en fest, skjerder de meg med sine tenner.

  • Sal 31:10-11
    2 vers
    72%

    10 For livet mitt tæres bort i sorg, og mine år med sukk; Min styrke svikter på grunn av min skyld, og mine ben tæres bort.

    11 På grunn av alle mine motstandere er jeg blitt til spott, ja, til mine naboer, Og en frykt for mine kjente; De som ser meg ute flykter fra meg.

  • Job 16:20
    72%

    20 Mine venner håner meg; Men mitt øye utøser tårer til Gud,

  • Job 29:17
    72%

    17 Og jeg brøt de urettferdiges kjever, og reddet byttet fra hans tenner.

  • Klag 3:11
    72%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 22:19
    72%

    19 Men du, Herre, vær ikke langt borte; Du min styrke, skynd deg og hjelp meg.

  • Klag 1:13
    72%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og det har slått dem ned; han har spredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og svak hele dagen.

  • Sal 38:11
    72%

    11 Mine kjære og mine venner holder seg borte fra min plage, og mine nærmeste står fjernt fra meg.

  • Sal 39:10
    72%

    10 Fjern ditt slag fra meg; jeg er knust av støtet fra din hånd.

  • Job 33:19
    71%

    19 Han tukter ham også med smerte på hans seng, og med kontinuerlig strid i hans bein;

  • Job 19:13
    71%

    13 Han har fjernet mine brødre fra meg, Og mine bekjente er helt fremmede for meg.

  • Job 41:23
    71%

    23 Hudens flak sitter tett sammen; de er faste på ham og kan ikke beveges.

  • Job 6:10
    71%

    10 Da ville det fortsatt være min trøst, ja, jeg ville juble i smerte som ikke sparte, for jeg har ikke fornektet Den Hellige ens ord.

  • Sal 141:7
    70%

    7 Som når en pløyer og spalter jorden, er våre knokler spredt ved dødsrikets munn.

  • Sal 38:3
    70%

    3 Det er ingen sunnhet i mitt kjøtt på grunn av din harme; ikke er det helse i mine ben på grunn av min synd.

  • Job 16:13
    70%

    13 Hans bueskyttere omgir meg; Han splitter mine nyrer og sparer ikke; Han tømmer min galle på bakken.

  • Sal 42:10
    70%

    10 Som et stikk i mine bein håner mine fiender meg, mens de stadig spør meg: Hvor er din Gud?

  • Job 19:9
    70%

    9 Han har strippet meg for min ære, Og tatt kronen fra hodet mitt.

  • Job 6:13
    70%

    13 Er det ikke slik at jeg ikke har noen hjelp i meg, og at min visdom er drevet bort fra meg?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.