Job 24:12

Norsk oversettelse av ASV1901

Fra den folkerike byen stønner mennesker, og de såredes sjel roper: Likevel bryr Gud seg ikke om galskapen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 4:1 : 1 Så vendte jeg tilbake og så alle undertrykkelsene som skjer under solen: Se, tårene til de undertrykte, og de hadde ingen trøster; på undertrykkernes side var det makt, men de hadde ingen trøster.
  • Fork 8:11-12 : 11 Fordi dommen over en ond gjerning ikke blir utført raskt, derfor er menneskenes hjerte fullt ut bestemt på å gjøre ondt. 12 Selv om en synder gjør ondt hundre ganger, og forlenger sine dager, vet jeg likevel at det skal gå godt for dem som frykter Gud, de som frykter for ham.
  • Jes 52:5 : 5 Hva gjør jeg her nå, sier Herren, når mitt folk blir tatt bort for intet? De som hersker over dem hyler, sier Herren, og mitt navn blir stadig spottet hele dagen.
  • Mal 2:17 : 17 Dere har trettet Herren med deres ord. Likevel sier dere, Hvordan har vi trettet ham? Ved å si, Enhver som gjør ondt er god i Herrens øyne, og han gleder seg over dem; eller hvor er rettferdighetens Gud?
  • Mal 3:15 : 15 Nå kaller vi de stolte lykkelige. Ja, de som gjør urett, blir bygget opp. Ja, de frister Gud og slipper unna.
  • Rom 2:4-5 : 4 Eller forakter du hans store godhet og tålmodighet, og forstår du ikke at Guds godhet leder deg til omvendelse? 5 Men med ditt harde og ubotferdige hjerte samler du vrede over deg selv på vredens dag, når Guds rettferdige dom blir åpenbart.
  • 2 Pet 3:15 : 15 Og betrakt at vår Herres tålmodighet er frelse; som også vår kjære bror Paulus, etter den visdom som er gitt ham, har skrevet til dere,
  • 2 Mos 1:13-14 : 13 Egypterne tvang Israels barn til å arbeide hardt. 14 De gjorde deres liv bittert med hardt arbeid ved leire og tegl, og med alle slags påkjenninger på markene, alt det slitsomme arbeidet de tvang dem til.
  • 2 Mos 2:23-24 : 23 Etter lang tid døde kongen av Egypt, og Israels barn stønnet under trelldommen. De ropte, og deres rop nådde Gud på grunn av trelldommen. 24 Gud hørte deres klagerop, og han mintes sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • 2 Mos 22:27 : 27 for det er hans eneste dekke, det er hans drakt for kroppen: hva skal han sove i? Og når han roper til meg, vil jeg høre; for jeg er barmhjertig.
  • Dom 10:16 : 16 De kastet bort de fremmede gudene blant seg og tjente Herren. Da ble hans sjel grepet av medfølelse for Israels elendighet.
  • Job 9:23 : 23 Dersom en svøpe dreper plutselig, vil han spotte uskyldiges prøvelser.
  • Sal 12:5 : 5 På grunn av det fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidendes sukk, vil jeg nå reise meg, sier Herren; Jeg vil gi ham den trygghet han lengter etter.
  • Sal 50:21 : 21 Dette har du gjort, og jeg tier; du tenkte at jeg var lik deg. Men jeg vil irettesette deg og stille det for dine øyne.
  • Sal 69:26 : 26 For de forfølger den du har slått, og snakker om sorgen til dem du har såret.
  • Sal 109:22 : 22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:11
    80%

    11 De lager olje innenfor disse menns vegger; de tråkker deres vinpresser, men tørster.

  • Jes 24:10-12
    3 vers
    75%

    10 Den ødelagte byen er revet ned; hvert hus er stengt, så ingen kan komme inn.

    11 Det er skrik i gatene på grunn av vinen; all glede er blitt mørk, landets glede er borte.

    12 I byen er kun øde igjen, og porten er rammet av ødeleggelse.

  • Job 24:13
    74%

    13 Dette er de som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke veiene til det, og blir ikke på dets stier.

  • Klag 2:11-12
    2 vers
    72%

    11 Mine øyne svikter av tårer, mitt hjerte er i angst; min lever er utøst på jorden, på grunn av ødeleggelsen til min folkedatter, fordi de små barna og spedbarna besvimer i byens gater.

    12 De sier til sine mødre: Hvor er korn og vin? Når de besvimer som sårede i byens gater, når deres sjel utøses i sine mødres fang.

  • Job 30:24-25
    2 vers
    72%

    24 Men rekker ikke mannen ut hånden i sitt fall? Eller i sin ulykke derfor rope om hjelp?

    25 Gråt ikke jeg for den som var i vansker? Var ikke min sjel bedrøvet for de trengende?

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    72%

    10 Dag og natt går de omkring på dens murer; misgjerning og ondskap er midt i den.

    11 Urett er midt i den; undertrykkelse og bedrag viker ikke fra dens gater.

  • Job 14:22
    71%

    22 Men hans kropp har smerter, og hans sjel sørger i ham.

  • Job 35:9
    71%

    9 På grunn av de mange undertrykkelser roper de, de ber om hjelp på grunn av de mektiges arm.

  • Job 35:12
    71%

    12 Der roper de, men ingen svarer, på grunn av de onde menneskers stolthet.

  • Hab 2:11-12
    2 vers
    71%

    11 For steinen i muren skal rope, og bjelken i treverket skal svare.

    12 Ve ham som bygger en by med blod og grunnlegger en by med urett!

  • Jer 14:18-19
    2 vers
    71%

    18 Hvis jeg går ut på marken, se, de som er slaktet med sverdet! Og hvis jeg går inn i byen, se, de som er døende av hungersnød! For både profeten og presten går omkring i landet og har ingen kunnskap.

    19 Har du fullstendig forkastet Juda? Har din sjel avskydd Sion? Hvorfor har du slått oss, og det er ingen helbredelse for oss? Vi så etter fred, men ingen god kom; og etter en tid for helbredelse, men se, uro!

  • Jes 22:1-2
    2 vers
    70%

    1 Byrden for dalen med syner. Hva plager deg nå, siden du har klatret helt opp på takene?

    2 Du som er full av rop, en kaotisk by, en gledens by; dine falne er ikke drept med sverd, heller ikke er de døde i strid.

  • Jer 12:11
    70%

    11 De har gjort det til en øde; det sørger for meg, er øde; hele landet er øde, fordi ingen tar det til hjertet.

  • Ordsp 24:11
    70%

    11 Red de som føres til døden, og hold tilbake dem som gjøres klar til å bli drept.

  • Jer 11:12
    70%

    12 Da skal byene i Juda og innbyggerne i Jerusalem gå og rope til gudene som de brenner røkelse for. De skal ikke redde dem i deres nød.

  • Klag 2:21
    70%

    21 Ung og gammel ligger på bakken i gatene; mine jomfruer og mine unge menn har falt for sverdet: Du har drept dem på din vredes dag; du har slaktet, og ikke vist nåde.

  • Job 12:25
    70%

    25 De famler i mørket uten lys; og han får dem til å sjangle som en full mann.

  • Jes 51:20
    70%

    20 Dine sønner har besvimt, de ligger i alle gatehjørner som en gasell i et nett; de er fulle av Herrens vrede, din Guds irettesettelse.

  • Jer 14:2
    70%

    2 Juda sørger, og portene der visner hen, de sitter i svarte klær på bakken; og ropet fra Jerusalem stiger opp.

  • Klag 3:39
    70%

    39 Hvorfor klager et menneske, et menneske over straff for sine synder?

  • Job 19:7
    70%

    7 Se, jeg roper om urett, men får ikke svar; Jeg roper om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

  • Hos 7:14
    70%

    14 Og de har ikke ropt til meg av hjertet, men hyler på sine senger; de samler seg for korn og ny vin; de gjør opprør mot meg.

  • Sal 9:12
    70%

    12 Han som krever blodets hevn, husker dem; han glemmer ikke de fattiges skrik.

  • Nah 3:1
    70%

    1 Ve den blodige byen! Den er full av løgner og plyndring; byttet forsvinner ikke.

  • Sef 1:12
    70%

    12 Og på den tiden vil jeg gjennomsøke Jerusalem med lamper; og jeg vil straffe de menn som er likegyldige, de som sier i sitt hjerte: Herren vil verken gjøre godt eller ondt.

  • Jes 33:7
    69%

    7 Se, deres tapre gråter utenfor; fredsambassadørene gråter bittert.

  • Klag 1:12
    69%

    12 Er det intet for dere, alle som går forbi? Se og merk om det er noen sorg som min sorg, som er bragt på meg, Som Herren har påført meg på sin brennende vredes dag.

  • Sal 107:17
    69%

    17 Dårer på grunn av sin overtredelse og på grunn av sine synder, de plages.

  • Jes 24:4
    69%

    4 Jorden sørger og visner bort, verden sykner hen og visner bort, de mektige blant jordens folk blir svake.

  • Jer 18:22
    69%

    22 La et rop høres fra deres hus når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grav for meg, og skjult feller for mine føtter.

  • Jes 3:9
    69%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de erklærer sin synd som Sodom, de skjuler den ikke. Ve deres sjel! For de har gjort ondt mot seg selv.

  • Esek 24:6
    69%

    6 Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige byen, til kjelen med rust som ikke er fjernet! Ta ut stykke for stykke; ingen tildeling er gjort for den.

  • Job 24:16
    69%

    16 I mørket graver de gjennom husene; om dagen stenger de seg inne; de kjenner ikke til lyset.

  • Mika 3:4
    69%

    4 Da skal de rope til Herren, men han vil ikke svare dem; ja, han vil skjule sitt ansikt for dem på den tid, på grunn av all den ondskapen de har gjort.

  • Mika 1:9
    69%

    9 For hennes sår er uhelbredelige; det har nådd til Juda, det har nådd til porten til mitt folk, til Jerusalem.

  • Jes 24:7
    69%

    7 Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle de glad i hjertet sukker.

  • Jer 20:16
    69%

    16 La den mannen bli som byene som Herren ødela uten anger: la ham høre skrik om morgenen og rop ved middagstid;

  • Klag 1:19-20
    2 vers
    69%

    19 Jeg kalte på mine elskere, men de bedro meg: Mine prester og mine eldste ga opp ånden i byen, Mens de søkte mat for å styrke sine sjeler.

    20 Se, Herre; for jeg er i nød; mitt indre er urolig; Mitt hjerte er vendt i meg; for jeg har grovt gjort opprør: Ute sverdet berøver, hjemme er det som døden.

  • Jer 4:29
    69%

    29 Hver by flyr for lyden av ryttere og bueskyttere; de går inn i krattene og klatrer opp på steiner; hver by er forlatt, og ingen bor i dem.

  • Jes 32:12
    69%

    12 De skal slå brystene for de skjønne marker, for de fruktbare vinrankene.

  • Jer 4:31
    69%

    31 For jeg har hørt en stemme som av en kvinne i fødsel, smerten som av henne som føder sitt første barn, stemmen fra Sions datter som gisper etter pust, som rekker ut hendene og sier: Ve meg nå! for min sjel besvimer foran morderne.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.