Lukas 22:16

Norsk oversettelse av ASV1901

For jeg sier dere: Jeg skal ikke spise det mer før det blir oppfylt i Guds rike.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 14:15 : 15 Og når en av dem som satt til bords med ham hørte dette, sa han til ham: Salig er den som spiser brød i Guds rike.
  • Åp 19:9 : 9 Og han sa til meg: Skriv, salige er de som er innbudt til Lammets bryllupsmåltid. Og han sa til meg: Dette er Guds sanne ord.
  • Luk 22:30 : 30 at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og dere skal sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
  • Joh 6:50-58 : 50 Dette er brødet som kommer ned fra himmelen, så en kan spise av det og ikke dø. 51 Jeg er det levende brødet som er kommet ned fra himmelen. Hvis noen spiser av dette brødet, skal han leve evig. Ja, det brødet jeg vil gi, er mitt kjøtt, til verdens liv. 52 Jødene kranglet med hverandre og sa: Hvordan kan denne mannen gi oss sitt kjøtt å spise? 53 Jesus sa derfor til dem: Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Hvis dere ikke spiser Menneskesønnens kjøtt og drikker hans blod, har dere ikke liv i dere. 54 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, har evig liv, og jeg vil oppreise ham på den siste dag. 55 For mitt kjøtt er sann mat, og mitt blod er sann drikke. 56 Den som spiser mitt kjøtt og drikker mitt blod, blir i meg, og jeg i ham. 57 Som den levende Faderen har sendt meg, og jeg lever ved Faderen, slik skal den som spiser meg også leve ved meg. 58 Dette er brødet som er kommet ned fra himmelen; ikke som fedrene spiste og døde. Den som spiser dette brødet, skal leve evig.
  • Apg 10:41 : 41 ikke for hele folket, men for vitner som var utvalgt på forhånd av Gud, oss som spiste og drakk med ham etter at han sto opp fra de døde.
  • 1 Kor 5:7-8 : 7 Rens ut den gamle surdeigen, så dere kan være en ny deig, slik dere er usyret. For vårt påskelam er også blitt ofret, nemlig Kristus. 8 Derfor, la oss holde festen, ikke med gammel surdeig, heller ikke med surdeig av ondskap og ugudelighet, men med usyret brød av oppriktighet og sannhet.
  • Hebr 10:1-9 : 1 Loven har bare en skygge av de gode ting som skal komme, ikke selve tingenes vesen. Derfor kan de samme ofrene som ofres år etter år aldri gjøre dem som trer frem fullkomne. 2 Ellers ville de ikke ha sluttet å bli ofret? Fordi tilbedere, når de først er renset, ville ikke lenger ha en bevissthet om synder. 3 Men i disse ofrene er det en erindring om synder år etter år. 4 For det er umulig at blodet av okser og geiter kan ta bort synder. 5 Derfor, når han kommer inn i verden, sier han: Offer og gave ville du ikke ha, men du dannet et legeme for meg; 6 I brennoffer og syndoffer har du ingen glede: 7 Da sa jeg: Se, jeg er kommet (i bokens rull er det skrevet om meg) for å gjøre din vilje, Gud. 8 Etter å ha sagt ovenfor: Offer og gaver og brennoffer og syndoffer ville du ikke ha, og du hadde ingen glede i dem (de som blir ofret i henhold til loven), 9 da sa han: Se, jeg er kommet for å gjøre din vilje. Han tar bort det første for å innføre det andre. 10 Ved denne viljen er vi blitt helliget ved ofringen av Jesu Kristi kropp én gang for alle.
  • Joh 6:27 : 27 Arbeid ikke for den maten som forgår, men for den maten som varer til evig liv, som Menneskesønnen skal gi dere; for ham har Gud Faderen stadfestet.
  • Luk 12:37 : 37 Salige er de tjenere som herren finner våkende når han kommer; sannelig sier jeg dere, at han skal binde opp sine klær, sette dem til bords og selv komme og tjene dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 22:17-21
    5 vers
    88%

    17Han tok en kalk, takket og sa: Ta dette og del det mellom dere.

    18For jeg sier dere: Fra nå av skal jeg ikke drikke av vintreets frukt før Guds rike kommer.

    19Så tok han et brød, takket, brøt det og ga dem det og sa: Dette er mitt legeme som gis for dere. Gjør dette til minne om meg.

    20På samme måte tok han kalken etter måltidet og sa: Denne kalken er den nye pakt i mitt blod, som utøses for dere.

    21Men se, han som forråder meg har sin hånd her på bordet med meg.

  • Mark 14:22-25
    4 vers
    85%

    22Mens de spiste, tok han brød, velsignet og brøt det, ga det til dem og sa: Ta, dette er kroppen min.

    23Så tok han en kalk, takket, ga dem, og de drakk alle av den.

    24Han sa til dem: Dette er blodet mitt, paktens blod, som blir utgytt for mange.

    25Sannelig, jeg sier dere: Jeg skal ikke drikke av vintreets frukt mer før den dag jeg drikker den ny i Guds rike.

  • Matt 26:26-29
    4 vers
    85%

    26Mens de spiste, tok Jesus et brød, velsignet og brøt det, ga det til disiplene og sa: Ta, spis; dette er mitt legeme.

    27Han tok et beger, takket og ga dem, og sa: Drikk alle av det.

    28For dette er mitt blod, paktens blod, som blir utøst for mange, til syndenes forlatelse.

    29Jeg sier dere: Fra nå av skal jeg ikke drikke av denne vintreets frukt før den dagen jeg drikker den ny med dere i min Fars rike.

  • Luk 22:14-15
    2 vers
    84%

    14Da timen kom, satte han seg til bords med apostlene.

    15Og han sa til dem: Jeg har lengtet inderlig etter å spise dette påskemåltidet med dere før jeg lider.

  • 1 Kor 11:23-27
    5 vers
    75%

    23For jeg mottok fra Herren det jeg også overleverte til dere, at Herren Jesus, i den natt han ble forrådt, tok brød;

    24og etter at han hadde takket, brøt han det og sa: Dette er min kropp, som er for dere: Gjør dette til minne om meg.

    25På samme måte også begeret etter måltidet, og sa: Dette begeret er den nye pakt i mitt blod: Gjør dette, så ofte dere drikker det, til minne om meg.

    26For så ofte dere spiser dette brødet og drikker av begeret, forkynner dere Herrens død til han kommer.

    27Derfor, den som spiser av brødet eller drikker av Herrens beger på en uverdig måte, han er skyldig i Herrens kropp og blod.

  • Mark 14:18
    74%

    18Mens de satt og spiste, sa Jesus: Sannelig, jeg sier dere: En av dere vil forråde meg, han som spiser med meg.

  • Matt 26:17-21
    5 vers
    74%

    17På den første dagen av de usyrede brøds høytid, kom disiplene til Jesus og spurte: Hvor vil du at vi skal forberede påskemåltidet for deg?

    18Han sa: Gå inn til byen til en bestemt mann og si til ham: Mesteren sier: Min tid er nær; jeg holder påskemåltidet hjemme hos deg med mine disipler.

    19Disiplene gjorde som Jesus hadde befalt dem, og de forberedte påskemåltidet.

    20Da det ble kveld, satt han til bords med de tolv disiplene.

    21Mens de spiste, sa han: Sannelig sier jeg dere: En av dere skal forråde meg.

  • Luk 22:11
    74%

    11Og si til husbonden der: Mesteren sier til deg: Hvor er rommet der jeg kan spise påskemåltidet med disiplene mine?

  • Luk 14:15
    73%

    15Og når en av dem som satt til bords med ham hørte dette, sa han til ham: Salig er den som spiser brød i Guds rike.

  • Luk 22:30
    72%

    30at dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og dere skal sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.

  • Luk 14:24
    71%

    24For jeg sier dere, at ingen av de mennene som var invitert, skal smake på min middag.

  • Luk 21:32-33
    2 vers
    71%

    32Sannelig sier jeg dere: Denne slekten skal ikke forgå før alt dette skjer.

    33Himmel og jord skal forgå, men mine ord skal aldri forgå.

  • Joh 13:18
    71%

    18Jeg taler ikke om dere alle: Jeg vet hvem jeg har utvalgt. Men skriften skal oppfylles: Den som eter brødet mitt, har vendt seg mot meg.

  • Luk 22:7-9
    3 vers
    71%

    7Så kom dagen for de usyrede brøds høytid, da påskelammet måtte slaktes.

    8Han sendte Peter og Johannes og sa: Gå og forbered påskemåltidet for oss, så vi kan spise det.

    9De spurte ham: Hvor vil du vi skal forberede det?

  • Mark 14:12
    71%

    12Den første dag av de usyrede brøds høytid, da de ofret påskelammet, sa disiplene hans til ham: Hvor vil du vi skal gå for å gjøre i stand slik at du kan spise påskemåltidet?

  • Matt 26:1
    71%

    1Da Jesus hadde fullført alle disse ordene, sa han til disiplene sine,

  • Mark 14:14
    70%

    14og hvor han enn går inn, si til husets eier: Mesteren sier: Hvor er gjesterommet mitt, hvor jeg kan spise påskemåltidet med disiplene mine?

  • Mark 9:1
    70%

    1Han sa til dem: Sannelig, jeg sier dere, det er noen her som står her, som ikke skal smake døden før de ser Guds rike komme med kraft.

  • Luk 24:30
    70%

    30Og det skjedde mens han satt til bords med dem, tok han brødet, velsignet det, brøt det og ga det til dem.

  • Luk 22:1
    69%

    1Påsken, den usyrede brøds høytid, nærmet seg.

  • Luk 22:37
    69%

    37For jeg sier dere at dette som er skrevet, må bli oppfylt i meg: 'Han ble regnet blant lovbrytere.' For det som gjelder meg, har en ende.

  • Joh 4:32
    69%

    32Men han sa til dem: Jeg har mat å spise som dere ikke vet om.

  • Matt 23:39
    69%

    39For jeg sier dere: Fra nå av skal dere ikke se meg før dere sier: Velsignet er han som kommer i Herrens navn!

  • Luk 9:27
    69%

    27Jeg sier dere i sannhet: Noen av dem som står her, skal ikke smake døden før de ser Guds rike.

  • Mark 14:16
    69%

    16Disiplene dro og kom inn i byen og fant det slik han hadde sagt til dem, og de gjorde i stand påskemåltidet.

  • Rom 14:17
    69%

    17For Guds rike består ikke i mat og drikke, men i rettferdighet og fred og glede i Den hellige ånd.

  • 1 Kor 11:20
    69%

    20Når dere derfor samles, er det ikke mulig å spise Herrens nattverd;

  • Mark 13:30
    69%

    30Sannelig, jeg sier dere: Denne generasjonen skal ikke forgå før alt dette har skjedd.