Ordspråkene 28:2

Norsk oversettelse av ASV1901

På grunn av et lands overtredelser er det mange herskere; men ved menn med forstand og kunnskap skal det bli bestående.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Refererte vers

  • 1 Mos 45:5-8 : 5 Men nå må dere ikke sørge eller være sinte på dere selv for at dere solgte meg hit, for Gud sendte meg foran dere for å bevare liv. 6 I to år har det nå vært hungersnød i landet, og det er ennå fem år igjen hvor det verken skal pløyes eller høstes. 7 Gud sendte meg foran dere for å bevare en rest på jorden og for å holde dere i live ved en stor redning. 8 Så nå var det ikke dere som sendte meg hit, men Gud; og han har gjort meg til en far for farao, og herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt.
  • 1 Kong 15:25 : 25 Nadab, sønn av Jeroboam, begynte å regjere over Israel i det andre året av Asa, kongen av Juda, og han regjerte over Israel i to år.
  • 1 Kong 15:28 : 28 I det tredje året av Asa, kongen av Juda, drepte Baesha ham, og regjerte i hans sted.
  • 1 Kong 16:8-9 : 8 I det tjuesjette året til Asa, konge av Juda, ble Ela, sønn av Baesa, konge over Israel i Tirsa, og han regjerte i to år. 9 Hans tjener Simri, lederen for halvparten av vognene, konspirerte mot ham. Nå var han i Tirsa, drikkende seg full i huset til Arza, som hadde ansvar for husholdningen i Tirsa. 10 Og Simri gikk inn og slo ham, og drepte ham, i det syvogtyvende året til Asa, konge av Juda, og han ble konge i hans sted. 11 Da han tok til å regjere, så snart han satte seg på tronen, slo han hele Baesas hus; han lot ikke én mannlig etterkommer tilbake, verken av slektninger eller venner. 12 Slik utslettet Simri hele Baesas hus, ifølge Herrens ord som han talte mot Baesa ved profeten Jehu, 13 for alle Baesas synder og hans sønn Elas synder, som de syndet og ledet Israel til å synde, for å vekke Herrens, Israels Guds, vrede med sine tomhet. 14 Resten av Elas gjerninger, alt han gjorde, er de ikke skrevet i Israels kongers krønikebok? 15 I det syvogtyvende året til Asa, konge av Juda, regjerte Simri i sju dager i Tirsa. Nå var folket beleiret ved Gibbeton, som tilhørte filisterne. 16 Da folket i leiren hørte at Simri hadde konspirert og også drept kongen, gjorde hele Israel Omri, hærens kaptein, til konge over Israel den dagen i leiren. 17 Omri dro opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa. 18 Da Simri så at byen var tatt, gikk han inn i kongens slott og satte fyr på kongens hus over seg selv med ild, og døde. 19 Det var for hans synder som han syndet i å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, i å følge Jeroboams vei, og for hans synd som han gjorde, ved å lede Israel til å synde. 20 Resten av Simris gjerninger og det forræderi han utførte, er de ikke skrevet i Israels kongers krønikebok? 21 Deretter ble Israels folk delt i to deler: halve folket fulgte Tibni, sønn av Ginat, for å gjøre ham til konge, og halve fulgte Omri. 22 Men folket som fulgte Omri, var sterkere enn dem som fulgte Tibni, sønn av Ginat; slik døde Tibni, og Omri ble konge. 23 I det trettiførste året til Asa, konge av Juda, begynte Omri å regjere over Israel, og han regjerte i tolv år: han regjerte seks av disse årene i Tirsa. 24 Han kjøpte fjellet Samaria av Semer for to talenter sølv; han bygde på fjellet og kalte byen som han bygde, Samaria, etter navnet til Semer, eieren av fjellet. 25 Omri gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og handlet verre enn alle dem som var før ham. 26 For han fulgte alle Jeroboams, sønn av Nebats, veier, og i hans synder som han fikk Israel til å synde, for å vekke Herrens, Israels Guds, vrede med sine tomhet. 27 Resten av Omris gjerninger og det han gjorde, hans styrke som han viste, er de ikke skrevet i Israels kongers krønikebok? 28 Så sov Omri med sine fedre og ble begravet i Samaria, og Ahab, hans sønn, regjerte etter ham. 29 I det åtteogtredevte året til Asa, konge av Juda, begynte Ahab, sønn av Omri, å regjere over Israel; og Ahab, sønn av Omri, regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.
  • 2 Kong 15:8-9 : 8 I det trettisjuende året av Asarja, kongen av Juda, ble Sakarja, sønn av Jeroboam, konge over Israel i Samaria i seks måneder. 9 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik hans fedre hadde gjort. Han vek ikke fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå. 10 Og Shallum, sønn av Jabesj, sammensverget seg mot ham, slo ham foran folket og drepte ham, og ble konge etter ham. 11 De andre hendelsene i Sakarjas liv er nedtegnet i krønikene om Israels konger. 12 Dette var Herrens ord som han talte til Jehu, og sa: Dine sønner, til fjerde ledd, skal sitte på Israels trone. Og slik skjedde det. 13 Shallum, sønn av Jabesj, ble konge i Ussias, kongen av Juda, trettiniende år, og han regjerte en måned i Samaria. 14 Og Menahem, sønn av Gadi, dro opp fra Tirsa og kom til Samaria. Han slo Shallum, sønn av Jabesj, i Samaria og drepte ham, og han ble konge etter ham. 15 De andre hendelsene i Shallums liv, og sammensvergelsen han gjorde, er nedtegnet i krønikene om Israels konger. 16 Da slo Menahem Tifsah og alt som var der, og grensene derav fra Tirsa, fordi de ikke åpnet for ham. Han slo det, og alle gravide kvinner rev han opp. 17 I det trettiniende året av Asarja, kongen av Juda, begynte Menahem, sønn av Gadi, å regjere over Israel, og han regjerte i ti år i Samaria. 18 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vek ikke i sine dager fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå. 19 Pul, kongen av Assyria, kom mot landet, og Menahem ga Pul tusen talenter sølv, for at hans hånd skulle være med ham for å bekrefte riket i hans hånd. 20 Og Menahem krevde pengene fra Israel, til og med fra alle de mektige mennene av rikdom, femti sølvskjeker fra hver, for å gi til kongen av Assyria. Så vendte kongen av Assyria tilbake og ble ikke i landet. 21 De andre hendelsene i Menahems liv, og alt han gjorde, er skrevet i krønikene om Israels konger. 22 Og Menahem la seg til hvile hos sine fedre, og Pekahja, hans sønn, ble konge etter ham. 23 I det femtiende året av Asarja, kongen av Juda, begynte Pekahja, sønn av Menahem, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i to år. 24 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vek ikke fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå. 25 Og Pekah, sønn av Remalia, hans høvedsmann, sammensverget seg mot ham og slo ham i Samaria, i kongens slott, sammen med Argob og Arieh, og med ham var femti menn av gileadittene. Han drepte ham og ble konge etter ham. 26 De andre hendelsene i Pekahjas liv, og alt han gjorde, er nedtegnet i krønikene om Israels konger. 27 I det femtiandre år av Asarja, kongen av Juda, begynte Pekah, sønn av Remalia, å regjere over Israel i Samaria, og han regjerte i tjue år. 28 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vek ikke fra de synder som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått Israel til å begå. 29 I de dager kom Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, og tok Ijon, Abel-bet-Ma'aka, Janoah, Kedesj, Hatzor, Gilead og Galilea, hele Naftalis land, og førte dem i fangenskap til Assyria. 30 Og Hosea, sønn av Ela, gjorde opprør mot Pekah, sønn av Remalia, slo ham, drepte ham og ble konge etter ham i det tjuende år av Jotam, sønn av Ussia. 31 De andre hendelsene i Pekahs liv, og alt han gjorde, er skrevet i krønikene om Israels konger.
  • 2 Krøn 32:20-26 : 20 Og kong Esekias og profeten Jesaja, Amos' sønn, ba på grunn av dette og ropte til himmelen. 21 Og Herren sendte en engel som utryddet alle de tapre krigerne, lederne og høvdingene i leiren til kongen av Assyria. Så han vendte skamfullt tilbake til sitt eget land. Og da han kom inn i sin guds hus, drepte de ham der med sverdet, de som kom fra hans egne innvoller. 22 Slik frelste Herren Esekias og innbyggerne i Jerusalem fra hånden til Sankerib, kongen av Assyria, og fra hånden til alle andre, og ledet dem på alle sider. 23 Mange brakte gaver til Herren i Jerusalem og verdifulle ting til Esekias, kongen av Juda, så han ble opphøyet i alle nasjoners øyne fra den tid av. 24 I de dager ble Esekias syk helt til døden, og han ba til Herren, og Herren svarte ham og ga ham et tegn. 25 Men Esekias gjengjeldte ikke etter den velgjørenhet som var gjort for ham, for hans hjerte var blitt stolt; derfor var det vrede over ham og over Juda og Jerusalem. 26 Men Esekias ydmyket seg for sitt hjertes stolthet, både han og innbyggerne i Jerusalem, så Herrens vrede ikke kom over dem i Esekias' dager.
  • 2 Krøn 36:1-9 : 1 Da tok folket i landet Joahas, sønn av Josjia, og gjorde ham til konge i sin fars sted i Jerusalem. 2 Joahas var tjue tre år gammel da han begynte å regjere; han regjerte i tre måneder i Jerusalem. 3 Kongen av Egypt avsatte ham i Jerusalem og lå byen en bot på hundre talenter sølv og en talent gull. 4 Kongen av Egypt gjorde Eliakim, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem, og forandret navnet hans til Jojakim. Og Neko tok hans bror Joahas og førte ham til Egypt. 5 Jojakim var tjuefem år gammel da han begynte å regjere; han regjerte i elleve år i Jerusalem, og han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne. 6 Mot ham kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, og bandt ham med lenker for å føre ham til Babylon. 7 Nebukadnesar førte også bort noen av karene fra Herrens hus til Babylon og satte dem i tempelet i Babylon. 8 Resten av Jojakims gjerninger, og hans avskyelige handlinger som han utførte, og det som ble funnet hos ham, se, er de skrevet i boken om Israels og Judas konger. Og hans sønn, Jojakin, regjerte i hans sted. 9 Jojakin var åtte år gammel da han begynte å regjere; han regjerte i tre måneder og ti dager i Jerusalem, og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. 10 Ved årsskiftet sendte kong Nebukadnesar, og han brakte ham til Babylon, sammen med de kostbare karene fra Herrens hus, og satte Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem. 11 Sidkia var tjueen år gammel da han begynte å regjere; han regjerte i elleve år i Jerusalem. 12 Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne; han ydmyket seg ikke for profeten Jeremia som talte fra Herrens munn.
  • Job 22:28-30 : 28 Du skal også befale noe, og det skal bli opprettet for deg, og lys skal skinne på dine veier. 29 Når de kaster deg ned, skal du si: Det er en opphøyelse, og han vil redde den ydmyke. 30 Han vil til og med utfri den som ikke er uskyldig; ja, han skal bli frelst ved dine rene hender.
  • Fork 9:15 : 15 Der ble det funnet en fattig, vis mann, og han reddet byen med sin visdom; men ingen husket den samme fattige mannen.
  • Jes 3:1-7 : 1 Se, Herren, hærskarenes Gud, tar bort fra Jerusalem og Juda støtte og stav, all brødstøtte og all vannstøtte; 2 den sterke mann og krigeren, dommeren og profeten, spåmannen og den eldre; 3 føreren over femti, og den ærefulle mann, rådgiveren, den dyktige håndverker, og den kyndige trollmann. 4 Jeg vil gi barn til å være deres fyrster, og spedbarn skal herske over dem. 5 Folket skal undertrykkes, hver av sin neste; barnet skal oppføre seg hovmodig mot den gamle, og den simple mot de ærefulle. 6 Når en mann tar fatt i sin bror i sin fars hus og sier: Du har klær, vær vår hersker, og la denne ruin være under din hånd, 7 da skal han heve sin stemme den dagen og si: Jeg vil ikke være en helbreder; for i mitt hus er verken brød eller klær: dere skal ikke gjøre meg til folkets hersker.
  • Jes 58:12 : 12 De av deg skal bygge opp de gamle øde steder; grunnvollene fra mange slekter skal du reise opp; og du skal bli kalt Den som reparerer bruddene, Den som gjenoppretter stier å bo på.
  • Dan 4:27 : 27 Derfor, konge, la mitt råd bli akseptert, bryt med dine synder ved rettferdighet og dine misgjerninger ved å vise barmhjertighet mot de fattige, om det kunne føre til en forlengelse av din fred.
  • Hos 13:11 : 11 Jeg har gitt deg en konge i min vrede, og tatt ham bort i min harme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på betydning og kontekst. Resultater kan av og til inkludere uventede forbindelser.

  • 79%

    15 Som en brølende løve og en rovende bjørn, slik er en ond hersker over et fattig folk.

    16 En fyrste uten forstand er også en stor undertrykker; men den som hater begjærlighet skal forlenge sine dager.

  • 77%

    28 Mange mennesker er kongens ære, men mangel på folk er prinsens undergang.

    29 Den langsomme til vrede har stor forstand, men den bråsinte viser bare dårskap.

  • 75%

    1 Den som ofte blir irettesatt, men forherder sin nakke, skal plutselig bli ødelagt uten redning.

    2 Når de rettferdige øker, gleder folket seg; men når en ugudelig styrer, sukker folket.

  • 1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre med rett.

  • 72%

    16 Ve deg, land, når din konge er et barn, og dine fyrster spiser om morgenen!

    17 Lykkelig er du, land, når din konge er en adels sønn, og dine fyrster spiser i riktig tid, for styrke og ikke for fyll!

  • 1 De urettferdige flykter når ingen forfølger dem; men de rettferdige er modige som en løve.

  • 14 Kongens vrede er som dødens budbærere, men en vis mann stiller den.

  • 3 En fattig mann som undertrykker de fattige er som et regnskyll som ikke etterlater mat.

  • 71%

    34 Rettferdighet hever en nasjon, men synd er en skam for enhver folkeslag.

    35 Kongens gunst er med den tjener som handler klokt, men hans vrede er mot den som bringer skam.

  • 18 De enkle arver dårskap, men de kloke blir kronet med kunnskap.

  • 16 Når de ugudelige øker, tiltar overtredelsen, men de rettferdige skal se deres fall.

  • 70%

    4 Hvis herskerens sinne rettes mot deg, forlat ikke din plass; for mildhet stiller store overtredelser.

    5 Det er et onde jeg har sett under solen, som en feil som kommer fra en hersker:

  • 22 En sint mann vekker strid, og en harmefull mann bugner av overtredelse.

  • 15 God forståelse gir gunst; men det er tungt for den som bryter loven.

  • 28 Når de onde står opp, skjuler folk seg; men når de går til grunne, øker de rettferdige.

  • 4 Jeg vil gi barn til å være deres fyrster, og spedbarn skal herske over dem.

  • 4 Kongen etablerer landet med rettferdighet, men den som tar imot bestikkelser, ødelegger det.

  • 26 Mange søker en leders gunst, men en manns dom kommer fra Herren.

  • 69%

    11 Den rike er vis i sine egne øyne; men den fattige med forstand gjennomskuer ham.

    12 Når de rettferdige seirer, er det stor ære; men når de onde stiger opp, skjuler folk seg.

  • 69%

    10 Det sømmer seg ikke for en dåre å leve i luksus, enda mindre for en tjener å herske over fyrster.

    11 Et menneskes klokskap gjør ham langsom til vrede, og det er hans ære å overse en krenkelse.

  • 15 Ved lang tålmodighet blir en hersker overtalt, og en myk tunge kan knekke ben.

  • 22 En klok mann inntar de mektiges by og river ned dens festnings styrke.

  • 28 Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen, og hans trone holdes oppe ved nåde.

  • 12 Herrens øyne bevarer den kunnskapsrike, men han omstyrter den troløses ord.

  • 3 Den rettskafnes ærlighet skal lede dem, men svik hos de troløse skal ødelegge dem.

  • 12 Den forstandige ser faren og gjemmer seg; men de enkle går videre og lider for det.

  • 6 Bedre er den fattige som vandrer i sin oppriktighet, enn den som går på fordervede veier, selv om han er rik.

  • 7 Utsøkt tale passer ikke for en dåre; enda mindre løgnaktige lepper for en fyrste.

  • 40 Han øser forakt over fyrster, og lar dem vandre i ødemark uten vei.

  • 2 En konges skrekk er som brøl fra en løve; den som vekker hans vrede synder mot sitt eget liv.

  • 27 Den som sparer på ordene, har kunnskap, og den som er sindig, er en mann med forstand.

  • 11 Ved de rettferdiges velsignelse blir byen opphøyd, men den blir ødelagt ved de ondes munn.

  • 8 Spottende setter en by i flammer, men vise menn vender vreden bort.

  • 10 Vær nå kloke, dere konger; la dere veilede, dere dommere på jorden.

  • 68%

    5 En klok mann er sterk; ja, en mann med kunnskap øker sin kraft.

    6 Med klok veiledning skal du føre krig, og i en mengde av rådgivere er det trygghet.

  • 12 Når en leder lytter til løgn, blir alle hans tjenere ugudelige.

  • 14 med konger og rådgivere av jorden, som bygget seg steder av øde beliggenhet;

  • 13 Bedre er en fattig og vis ungdom enn en gammel og tåpelig konge, som ikke lenger vet hvordan man tar imot advarsel.

  • 27 Kongen skal sørge, og fyrsten skal bli kledd med ødeleggelse, og folkets hender i landet skal være urolige: Jeg vil gjøre mot dem etter deres vei, og dømme dem etter deres fortjenester; og de skal vite at jeg er Herren.

  • 6 Se, Israels fyrster har vært blant deg, hver etter sin styrke, for å utgyte blod.

  • 12 Den rettferdige betrakter den ondes hus, og hvordan syndere blir kastet ned til undergang.