Jobs bok 3:14

Norsk oversettelse av ASV1901

med konger og rådgivere av jorden, som bygget seg steder av øde beliggenhet;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:28 : 28 og han har bodd i øde byer, i hus som ingen har bebodd, som var klare til å bli ruinhauger;
  • Jes 14:10-16 : 10 Alle skal svare og si til deg: Er du også blitt svak som vi? Er du blitt lik oss? 11 Din prakt er ført ned til dødsriket, og lyden av dine harper: Markspisingen er under deg, og mark dekker deg. 12 Hvordan er du falt fra himmelen, du morgenstjerne, morgenens sønn! Hvordan er du hogd ned til jorden, du som nedla nasjonene! 13 Og du sa i ditt hjerte: Jeg vil stige opp til himmelen, jeg vil heve min trone over Guds stjerner; jeg vil sitte på forsamlingens fjell, lengst i nord; 14 Jeg vil stige opp over skyenes høyder; jeg vil gjøre meg lik Den Høyeste. 15 Men du skal føres ned til dødsriket, til dypets bunn. 16 De som ser deg, skal stirre på deg, de skal betrakte deg og si: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve og riket til å skake;
  • Jes 58:12 : 12 De av deg skal bygge opp de gamle øde steder; grunnvollene fra mange slekter skal du reise opp; og du skal bli kalt Den som reparerer bruddene, Den som gjenoppretter stier å bo på.
  • Esek 26:20 : 20 da vil jeg føre deg ned med dem som stiger ned i avgrunnen, til folket fra gamle dager, og vil la deg bo i jordens nederste deler, i de steder som var øde fra gammelt av, med dem som går ned i avgrunnen, slik at du ikke mer blir bebodd; og jeg vil sette herlighet i de levendes land.
  • Esek 27:18-32 : 18 Damaskus var din kjøpmann på grunn av mengden av dine håndverk, på grunn av mangfoldet av rikdommer, med vinen fra Helbon og hvit ull. 19 Vedan og Javan drev handel med garn for dine varer: skinnende jern, cassia og kalmus var blant dine varer. 20 Dedan var din handelsmann med kostbare klær for ridning. 21 Arabia og alle Keders fyrster, de var handelsmenn i dine hender; med lam, værer og geiter var de dine handelsmenn. 22 Handelsmennene fra Saba og Raema, de drev handel med deg; de handlet for dine varer med de fineste krydder, alle slags edelstener og gull. 23 Haran, Kanneh og Eden, handelsmennene fra Saba, Assur og Kilmad, de drev handel med deg. 24 Disse var dine handelsmenn med utvalgte varer, i innpakninger av blått og brodert arbeid, i kister med rikt tøy, bundet med tau og laget av sedertre, blant dine varer. 25 Skipsflåten fra Tarsis var dine karavaner for dine varer; du ble fylt og veldig storslått i hjertet av havene. 26 Dine roere har brakt deg ut på store vann; østvinden har brutt deg, midt i havet. 27 Dine rikdommer og dine varer, ditt handelsfolk, dine sjømenn og dine førere, dine skraphuggere og dine handelsfolk, og alle dine krigsmenn som er i deg, sammen med hele flokken som er midt i deg, skal falle i havets hjerte på dagen for ditt sammenbrudd. 28 Ved lyden av dine føreres skrik skal forstedene rystes. 29 Og alle som håndterer årer, sjøfolk og alle skipsførere, skal gå ned fra sine skip; de skal stå på land, 30 og de skal la sin stemme bli hørt over deg, og skal rope bittert og kaste støv på sine hoder, de skal rulle seg i aske. 31 Og de skal barbere hodene for din skyld, kle seg i sekkestrie, og de skal gråte for deg i sjelens bitterhet med bitter klage. 32 Og i deres sørgesang skal de ta opp en klagesang for deg og sørge over deg, og si: Hvem er som Tyrus, som nå er blitt brakt til taushet midt i havet?
  • Job 30:23 : 23 For jeg vet at du vil føre meg til døden, til huset som er bestemt for alle levende.
  • Sal 49:6-9 : 6 De som stoler på sin rikdom, Og roser seg av sin store velstand; 7 Ingen av dem kan forløse sin bror, Eller gi Gud en løsepenger for ham; 8 (For forløsningen av deres liv er kostbar, Og den mislykkes for alltid;) 9 Så han skulle fortsatt leve alltid, Så han ikke skulle se fordervelsen. 10 For han skal se det. Vise menn dør; Da tåpen og den uforstandige alike omkommer, Og etterlater sin rikdom til andre.
  • Sal 49:14 : 14 De er satt som en flokk for dødsriket; Døden skal være deres hyrde; Og de rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen; Og deres skjønnhet skal dødsriket fortære, Så det ikke finnes noe bosted for den.
  • Sal 89:48 : 48 Hvem er den mann som skal leve og ikke se døden, som skal redde sin sjel fra dødsrikets makt? Sela.
  • Fork 8:8 : 8 Det er ingen som har makt over ånden til å holde den tilbake; heller ikke har han makt over dødsdagen; og det er ingen fritak i krig: ondskap vil heller ikke frelse dem som gir seg hen til det.
  • Jes 5:8 : 8 Ve de som legger hus ved hus og åker ved åker til det ikke er mer rom, og dere blir tvunget til å bo alene midt i landet!
  • 1 Kong 2:10 : 10 Så sov David med sine fedre og ble gravlagt i Davids by.
  • 1 Kong 11:43 : 43 Salomo gikk til hvile med sine fedre og ble begravet i sin far Davids by. Og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.
  • Job 12:17 : 17 Han leder rådgivere bort uten klær, og dommere gjør han til narr.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    15 eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv;

    16 eller som et skjult, utidige foster som aldri hadde vært til, som spedbarn som aldri så lyset.

    17 Der opphører de onde å volde uro; og der finner de trette hvile.

  • 13 For nå kunne jeg ha ligget og vært fredelig; jeg kunne ha sovet og dermed vært i ro,

  • 74%

    13 Ve den som bygger sitt hus på urett, og sine kamre gjennom urettferdighet; som bruker sin nabos tjeneste uten lønn, og gir ham ikke hans lønn;

    14 som sier: Jeg vil bygge meg et stort hus med romslige kamre, og kutter ut vinduer til det; og det er kledd med sedertre og malt med rødt.

  • 28 og han har bodd i øde byer, i hus som ingen har bebodd, som var klare til å bli ruinhauger;

  • 14 Det var en liten by med få menn i den, og en stor konge kom mot den, beleiret den, og bygget store murer mot den.

  • 18 Likevel fylte han deres hus med gode ting. Men de ondes råd er langt borte fra meg.

  • 73%

    16 De som ser deg, skal stirre på deg, de skal betrakte deg og si: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve og riket til å skake;

    17 som gjorde verden til en ørken og ødela byene der; som ikke løslot sine fanger hjem?

    18 Alle nasjonenes konger, alle sammen, hviler i herlighet, hver i sitt eget hus.

  • 10 Ja, han spotter konger, og fyrster er en latter for ham; han gjør narr av alle festninger, for han samler støv og tar dem.

  • 8 Men den mektige mannen hadde jorden, og den ærefulle mannen bodde i den.

  • 3 Ved visdom bygges et hus, og ved forstand blir det urokkelig.

  • 17 Han leder rådgivere bort uten klær, og dommere gjør han til narr.

  • 2 Jordens konger slår seg sammen, og lederne holder råd mot Herren og hans salvede:

  • 10 Vær nå kloke, dere konger; la dere veilede, dere dommere på jorden.

  • 40 Han øser forakt over fyrster, og lar dem vandre i ødemark uten vei.

  • 4 Jeg gjorde store verk; jeg bygde meg hus, jeg plantet meg vingårder.

  • 3 Er det godt for deg å undertrykke, at du forakter verket av dine hender og lar skinnet falle over de ugudeliges råd?

  • 71%

    5 Han har bygd mot meg og omgitt meg med bitterhet og trengsel.

    6 Han har latt meg bo i mørke steder, som de som lenge har vært døde.

  • 3 De gjør kongen glad med sin ondskap, og fyrstene med sine løgner.

  • 28 For dere sier: Hvor er fyrstens hus? Og hvor er teltet hvor de ugudelige bodde?

  • 11 Jordens konger og alle folk, fyrster og alle jordens dommere,

  • 3 For jeg var misunnelig på de arrogante, da jeg så de ugudeliges velstand.

  • 18 Han bygger sitt hus som møllen, og som en hytte som vokteren gjør.

  • 71%

    15 Vil du holde fast ved den gamle veien som de onde gikk?

    16 De ble revet bort før sin tid, og deres grunnvoll ble skyllet bort som en elv,

  • 14 Og min hånd har funnet folkets rikdom som et reir; og som man samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden: og det var ingen som flakset med vingene, eller åpnet munnen, eller pep.

  • 3 Dere som skyver den onde dagen langt bort og fører voldens sete nær.

  • 18 Ved dovenskap synker taket, og gjennom hendens latskap lekker huset.

  • 8 som omgås med dem som gjør urett, Og vandrer sammen med onde mennesker?

  • 12 De skal kalle adelsmennene der til riket, men ingen skal være der; og alle dets fyrster skal være intet.

  • 23 Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til ingenting.

  • 3 Jeg har sett tåper slå rot; men plutselig forbannet jeg hans bosted.

  • 70%

    6 Dårskap blir satt i høy ære, og de rike sitter på lave plasser.

    7 Jeg har sett tjenere på hester, og fyrster som går som tjenere på jorden.

  • 18 Sannelig, du setter dem på glatte steder, du kaster dem ned til ødeleggelse.

  • 14 Det er en tomhet som skjer på jorden, at det er rettferdige menn som får det etter de ondes gjerninger; igjen, det er onde menn som får det etter de rettferdiges gjerninger: Jeg sier at dette også er tomhet.

  • 6 Jeg har utryddet nasjoner; deres festningsverk er øde; jeg har lagt deres gater øde, så ingen går der; deres byer er ødelagt, det er ingen mennesker, det er ingen innbyggere.

  • 7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på sin rikdoms overflod og styrket seg i ondskapen sin.

  • 7 Hele jorden er i ro og fred: De bryter ut i sang.

  • 10 Så jeg så de onde bli begravet, de kom til graven; og de som hadde gjort rett, gikk bort fra det hellige sted, og ble glemt i byen: dette er også tomhet.

  • 4 Med din visdom og forstand har du skaffet deg rikdom, og hentet gull og sølv til dine skatter.

  • 8 Hvem har tenkt ut dette mot Tyros, kronenes utdeler, hvis kjøpmenn er fyrster, hvis handelsfolk er jordens æreverdige?

  • 18 Men fjellet faller og blir til intet; og klippen fjernes fra sitt sted;

  • 14 Råd er mitt, og forstandig kunnskap; jeg er forstand, jeg har styrke.

  • 3 Og vender du ditt blikk mot en slik, og bringer meg til dom med deg?