Salmenes bok 102:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg er lik en pelikan i ørkenen; jeg er som en ugle i ødelagte steder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sef 2:14 : 14 Og flokker skal ligge midt i den, alle folkets dyr; både pelikanen og pinnsvinet skal overnatte på dens kapitéler; deres stemme skal synge i vinduene; ødeleggelse skal være på terskelen: for han har blottet cederen.
  • Åp 18:2 : 2 Og han ropte med høy røst, og sa: «Falt, falt er Babylon den store! Hun har blitt en bolig for demoner, et tilholdssted for hver uren ånd, og et rede for hver uren og hatet fugl.
  • Job 30:29-30 : 29 Jeg er en bror til sjakaler og en venn til strutser. 30 Min hud er svart og faller av meg, og mine bein brenner med hete.
  • Jes 34:11-15 : 11 Men pelikanen og pinnsvinet skal bo der; uglen og ravnen skal holde til der: Og han skal strekke over det forvirringens linje, og tomhetens målesnor. 12 De skal kalle adelsmennene der til riket, men ingen skal være der; og alle dets fyrster skal være intet. 13 Torner skal vokse opp i palassene der, brennesle og tistler i fortene; det skal bli en bolig for sjakaler, en gårdsplass for strutser. 14 Ørkenens ville dyr skal møte ulvene, og geitebukken skal rope til sin kamerat; ja, nattmonsteret skal slå seg ned der, og finne seg et hvilested. 15 Der skal pilormen bygge rede, legge egg, klekke og samle under sin skygge; ja, der skal gribbene samles, hver med sin make.
  • Jes 38:14 : 14 Som en svale eller trane kvidret jeg, jeg klaget som en due; mine øyne svek i sitt blikk oppover. Å, Herre, jeg er undertrykt, vær min sikkerhet.
  • Mika 1:8 : 8 For dette vil jeg klage og jamre; jeg vil gå bortkledd og naken; jeg vil hyle som sjakaler, og sørge som strutser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:7-9
    3 vers
    84%

    7 Jeg våker og er blitt som en spurv som er alene på taket.

    8 Mine fiender håner meg hele dagen; de som er rasende mot meg, bruker mitt navn til forbannelse.

    9 For jeg har spist aske som brød og blandet min drikk med tårer,

  • Sal 102:3-5
    3 vers
    76%

    3 For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben brenner som et ildmerke.

    4 Mitt hjerte er slått som gress og visner, fordi jeg glemmer å spise mitt brød.

    5 På grunn av mine klagers røst henger mine ben ved min kropp.

  • Jes 38:14
    75%

    14 Som en svale eller trane kvidret jeg, jeg klaget som en due; mine øyne svek i sitt blikk oppover. Å, Herre, jeg er undertrykt, vær min sikkerhet.

  • Job 30:28-30
    3 vers
    75%

    28 Jeg går klagende uten solens lys: Jeg står i forsamlingen og roper etter hjelp.

    29 Jeg er en bror til sjakaler og en venn til strutser.

    30 Min hud er svart og faller av meg, og mine bein brenner med hete.

  • Sal 55:6-7
    2 vers
    73%

    6 Og jeg sa, om jeg bare hadde vinger som en due! Da ville jeg fly bort og finne hvile.

    7 Se, da ville jeg fly langt vekk, jeg ville bo i ørkenen. Selah

  • 5 Mos 14:15-17
    3 vers
    72%

    15 og strutsen, netteravnen, måken og hauken etter dens slag,

    16 lilleuglen, storuglen og hornuglen,

    17 pelikanen, gribben og skarven,

  • Sal 22:13-15
    3 vers
    72%

    13 De åpner munnen mot meg, som rovgriske og brølende løver.

    14 Jeg er utøst som vann, alle mine knokler er i ulage; Mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

    15 Min kraft er uttørket som et leirskår, min tunge klistrer seg til ganen; Du legger meg ned i dødens støv.

  • 3 Mos 11:16-18
    3 vers
    71%

    16 og strutsen, natteravnen, måken og alle slags hauker,

    17 uglen, skarven og hornuglen,

    18 pelikanen, gribben og skarven,

  • Sal 143:4
    71%

    4 Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde inni meg.

  • Sal 31:12
    71%

    12 Jeg er glemt som en død mann ute av sinn, jeg er som et knust kar.

  • Sal 109:22-23
    2 vers
    70%

    22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

    23 Jeg er borte som skyggen når den forsvinner; jeg blir kastet opp og ned som en gresshoppe.

  • Sal 102:11
    70%

    11 Mine dager er som en skygge som avtar; jeg visner som gress.

  • Mika 1:8
    70%

    8 For dette vil jeg klage og jamre; jeg vil gå bortkledd og naken; jeg vil hyle som sjakaler, og sørge som strutser.

  • Jes 34:11
    69%

    11 Men pelikanen og pinnsvinet skal bo der; uglen og ravnen skal holde til der: Og han skal strekke over det forvirringens linje, og tomhetens målesnor.

  • Jona 2:4
    69%

    4 Da sa jeg: Jeg er fordrevet fra dine øyne; Likevel vil jeg se igjen mot ditt hellige tempel.

  • Job 7:11-12
    2 vers
    69%

    11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake min munn; jeg vil tale i min ånds forpinthet; jeg vil klage i min sjels bitterhet.

    12 Er jeg et hav eller et sjøuhyre, siden du setter vakt over meg?

  • Job 30:19
    69%

    19 Han har kastet meg i søla, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Jes 34:14-15
    2 vers
    69%

    14 Ørkenens ville dyr skal møte ulvene, og geitebukken skal rope til sin kamerat; ja, nattmonsteret skal slå seg ned der, og finne seg et hvilested.

    15 Der skal pilormen bygge rede, legge egg, klekke og samle under sin skygge; ja, der skal gribbene samles, hver med sin make.

  • Sal 69:3
    69%

    3 Jeg er utslitt av å gråte; min strupe er tørr; mine øyne svikter mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 120:5
    69%

    5 Ve meg, at jeg må bo i Mesjek og leve blant teltene i Kedar!

  • Job 16:15-16
    2 vers
    68%

    15 Jeg har sydd sekkestrie på huden min og lagt min horn i støvet.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og på mine øyelokk er dødens skygge;

  • Sal 143:6
    68%

    6 Jeg rekker hendene ut til deg: Min sjel tørster etter deg, som et uttørket land. Sela.

  • Jer 12:9
    68%

    9 Er min arv for meg som en flekket rovfugl? Er de rundt om henne rovfugler? Gå og samle alle markens dyr, bring dem til å fortære.

  • Job 17:6
    68%

    6 Men han har gjort meg til et ordtak blant folket; og de spytter meg i ansiktet.

  • Klag 3:10-11
    2 vers
    68%

    10 Han er for meg som en bjørn som ligger på lur, som en løve på skjulte steder.

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 22:6
    68%

    6 Men jeg er en orm, ikke et menneske; Spotten blant folk, foraktet av alle.

  • Sal 31:9
    67%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; Mitt øye sløses bort av sorg, ja, min sjel og min kropp.

  • Sal 42:1
    67%

    1 Som hjorten lengter etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud.

  • Sal 38:8
    67%

    8 Jeg er kraftløs og sønderknust; jeg stønner på grunn av mitt urolige hjerte.

  • Sal 38:6
    67%

    6 Jeg er full av smerte og bøyd ned dypt; jeg sørger hele dagen.

  • Sal 25:16
    67%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg; For jeg er ensom og plaget.

  • Sal 142:6
    67%

    6 Lytt til mitt rop; for jeg er svært nedtrykt: Fri meg fra mine forfølgere; for de er sterkere enn jeg.