Salmenes bok 109:23

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg er borte som skyggen når den forsvinner; jeg blir kastet opp og ned som en gresshoppe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 10:19 : 19 Og Herren vendte en sterk vestavind, som tok gresshoppene og blåste dem ut i Rødehavet; ikke en eneste gresshoppe ble igjen i hele Egypts land.
  • 1 Krøn 29:15 : 15 For vi er fremmede for ditt åsyn og gjester, som alle våre fedre var; våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen varighet.
  • Job 14:2 : 2 Han vokser opp som en blomst og visner: Han flykter som en skygge og blir ikke værende.
  • Sal 102:10-11 : 10 på grunn av din harme og vrede; for du har løftet meg opp og kastet meg bort. 11 Mine dager er som en skygge som avtar; jeg visner som gress.
  • Sal 144:4 : 4 Mennesket er som tomhet; hans dager er som en skygge som passerer bort.
  • Fork 6:12 : 12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i hans liv, gjennom alle dagene av hans forgjeves liv som han tilbringer som en skygge? For hvem kan fortelle et menneske hva som skal komme etter ham under solen?
  • Fork 8:13 : 13 Men det skal ikke gå godt med de onde, heller ikke skal han forlenge sine dager, som en skygge; fordi han ikke frykter for Gud.
  • Jak 4:14 : 14 mens dere ikke vet hva som vil skje i morgen. Hva er deres liv? Dere er en damp som viser seg en kort stund og siden blir borte.
  • 2 Mos 10:13 : 13 Moses rakte ut staven sin over Egypt, og Herren brakte en østavind over landet hele den dagen og natten. Om morgenen brakte østavinden gresshopper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:11
    80%

    11Mine dager er som en skygge som avtar; jeg visner som gress.

  • Sal 109:24-25
    2 vers
    76%

    24Mine knær er svake av faste, og mitt kjøtt svinner bort av magerhet.

    25Jeg har også blitt til spott for dem; når de ser meg, rister de på hodet.

  • Sal 109:22
    75%

    22For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

  • Sal 102:3-7
    5 vers
    73%

    3For mine dager svinner bort som røyk, og mine ben brenner som et ildmerke.

    4Mitt hjerte er slått som gress og visner, fordi jeg glemmer å spise mitt brød.

    5På grunn av mine klagers røst henger mine ben ved min kropp.

    6Jeg er lik en pelikan i ørkenen; jeg er som en ugle i ødelagte steder.

    7Jeg våker og er blitt som en spurv som er alene på taket.

  • Sal 38:10
    73%

    10Mitt hjerte banker, min styrke svikter meg, og lyset i mine øyne er borte fra meg.

  • Jes 38:12
    72%

    12Min bolig er blitt fjernet og tatt bort fra meg som en hyrdes telt; jeg har rullet opp mitt liv som en vever, han vil klippe meg av veven. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • Sal 38:6
    72%

    6Jeg er full av smerte og bøyd ned dypt; jeg sørger hele dagen.

  • Job 30:19
    72%

    19Han har kastet meg i søla, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 30:15-16
    2 vers
    72%

    15Forferdelser vender seg mot meg; de jager min ære som vinden; og min velferd er forbi som en sky.

    16Og nå er min sjel utøst i meg; plagedager har grep om meg.

  • Job 19:9-10
    2 vers
    72%

    9Han har strippet meg for min ære, Og tatt kronen fra hodet mitt.

    10Han har revet meg ned fra alle sider, og jeg er borte; Og mitt håp har han revet opp som et tre.

  • Job 17:7
    72%

    7Mitt øye er også svekket av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    72%

    14Jeg er utøst som vann, alle mine knokler er i ulage; Mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

    15Min kraft er uttørket som et leirskår, min tunge klistrer seg til ganen; Du legger meg ned i dødens støv.

  • Job 9:25-26
    2 vers
    71%

    25Nå er mine dager raskere enn en budbringer; de flyr av sted, de ser ikke noe godt,

    26De går forbi som raske skip; som ørnen som stuper på byttet.

  • Sal 31:9-12
    4 vers
    71%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; Mitt øye sløses bort av sorg, ja, min sjel og min kropp.

    10For livet mitt tæres bort i sorg, og mine år med sukk; Min styrke svikter på grunn av min skyld, og mine ben tæres bort.

    11På grunn av alle mine motstandere er jeg blitt til spott, ja, til mine naboer, Og en frykt for mine kjente; De som ser meg ute flykter fra meg.

    12Jeg er glemt som en død mann ute av sinn, jeg er som et knust kar.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    71%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden: Han har latt meg bo i mørke steder, som de som har vært døde lenge.

    4Derfor er min ånd overveldet i meg; mitt hjerte er øde inni meg.

  • Job 7:4-6
    3 vers
    71%

    4Når jeg legger meg, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og natten være over? Og jeg vrir meg rastløst til morgengry.

    5Min kropp er dekket av mark og støvklumper; huden stivner og sprekker opp igjen.

    6Mine dager er raskere enn en vevbåt, og de forsvinner uten håp.

  • Klag 3:18
    71%

    18Og jeg sa: Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

  • Jes 38:14
    70%

    14Som en svale eller trane kvidret jeg, jeg klaget som en due; mine øyne svek i sitt blikk oppover. Å, Herre, jeg er undertrykt, vær min sikkerhet.

  • Job 13:28
    70%

    28Selv om jeg er som noe ødelagt som forsvinner, som et klær som er møllspist.

  • Sal 73:2
    70%

    2Men for meg var mine føtter nær ved å snuble; mine skritt holdt på å glippe.

  • Sal 88:4
    70%

    4Jeg blir regnet som de som går ned i graven; Jeg er som en mann uten hjelp,

  • Job 30:28
    70%

    28Jeg går klagende uten solens lys: Jeg står i forsamlingen og roper etter hjelp.

  • Sal 102:9
    69%

    9For jeg har spist aske som brød og blandet min drikk med tårer,

  • Klag 3:11
    69%

    11Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Jes 38:10
    69%

    10Jeg sa: I midten av mine dager skal jeg gå inn i dødsrikets porter. Jeg er berøvet resten av mine år.

  • Sal 144:4
    69%

    4Mennesket er som tomhet; hans dager er som en skygge som passerer bort.

  • Sal 22:6
    69%

    6Men jeg er en orm, ikke et menneske; Spotten blant folk, foraktet av alle.

  • Klag 1:13
    69%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og det har slått dem ned; han har spredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake: Han har gjort meg øde og svak hele dagen.

  • Sal 102:23
    69%

    23Han svekket min styrke på veien; han forkortet mine dager.

  • Nah 3:15
    69%

    15Der skal ilden fortære deg; sverdet skal kutte deg ned; den skal fortære deg som gnagere: gjør deg selv mange som gnagere, gjør deg mange som gresshopper.

  • Sal 39:10
    69%

    10Fjern ditt slag fra meg; jeg er knust av støtet fra din hånd.

  • Sal 38:17
    69%

    17For jeg er nær ved å falle, og min smerte er stadig foran meg.

  • Job 14:2
    69%

    2Han vokser opp som en blomst og visner: Han flykter som en skygge og blir ikke værende.

  • Job 33:21
    69%

    21Hans kropp svinner bort så den ikke kan sees, og hans bein, som ikke ble sett, stikker ut.

  • Sal 55:8
    69%

    8Jeg ville skynde meg til et skjulested fra den stormfulle vinden og uværet.