1 Korinterbrev 13:7

Norsk oversettelse av BBE

Den tåler alt, tror alt, håper alt, utholder alt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 4:8 : 8 Og først og fremst, elsk hverandre inderlig; for i kjærligheten er det tilgivelse for mange synder.
  • 2 Tim 2:24 : 24 Herrens tjener skal ikke strides, men være mild mot alle, være i stand til å lære, ha tålmodighet i motgang.
  • 1 Kor 13:4 : 4 Kjærligheten er tålmodig, kjærligheten er vennlig, den misunner ikke, den skryter ikke, den er ikke hovmodig.
  • 2 Tim 2:3-9 : 3 Vær villig til å tåle vanskeligheter som en god soldat for Kristus Jesus. 4 En soldat i tjeneste bryr seg ikke om hverdagslivets sysler, slik at han kan tilfredsstille den som har vervet ham. 5 Om noen deltar i en konkurranse, får han ikke seierskransen uten å følge reglene. 6 Den som arbeider på åkeren, har rett til å være den første som får del i avlingen. 7 Tenk over det jeg sier; for Herren vil gi deg innsikt i alt. 8 Husk på Jesus Kristus, av Davids ætt, som er oppstått fra de døde, i samsvar med mitt evangelium. 9 For dette lider jeg under store prøvelser, til og med fengselslenker, som om jeg var en forbryter; men Guds ord er ikke lenket. 10 Derfor tåler jeg alt for de utvalgtes skyld, så de også kan få frelsen i Kristus Jesus med evig herlighet.
  • 1 Pet 2:24 : 24 Han bar våre synder på sitt legeme på korset, for at vi, død fra syndene, skal leve for rettferdigheten; og ved hans sår har vi fått legedom.
  • Gal 6:2 : 2 Bær hverandres byrder, og oppfyll på den måten Kristi lov.
  • 1 Kor 9:12 : 12 Hvis andre har rett til slike goder hos dere, har ikke vi enda mer grunn? Men vi har ikke gjort bruk av denne retten, for vi ønsker ikke å hindre evangeliets fremme.
  • Sal 119:66 : 66 Gi meg kunnskap og god forstand, for jeg har satt min tro på dine lærdommer.
  • Ordsp 10:12 : 12 Hat fører til vold, men kjærlighet dekker over alt.
  • Høys 8:6-7 : 6 Sett meg som et segl på ditt hjerte, som et segl på din arm; kjærlighet er sterk som døden, lidenskap hard som dødsriket: dens glød er ild, voldsom er dens flammer. 7 Mye vann kan ikke slukke kjærligheten, og elver kan ikke drukne den: om en mann ga alt han eier for kjærlighet, ville det bli ansett som en liten pris.
  • Matt 10:22 : 22 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden skal bli frelst.
  • Luk 7:37-39 : 37 Og det var en kvinne i byen som var en synder, og da hun fikk høre at han var gjest i fariseerens hus, tok hun med seg en flaske med salve. 38 Hun gikk inn og stilte seg bak ham, ved hans føtter, gråtende, så tårene falt på føttene hans, og med håret sitt tørket hun dem, kysset føttene og smurte dem med salven. 39 Da fariseeren som hadde invitert ham så dette, sa han til seg selv: Hvis denne mannen var en profet, ville han vite hva slags kvinne dette er som berører ham, at hun er en synder.
  • Luk 7:44-46 : 44 Og han vendte seg mot kvinnen og sa til Simon: Ser du denne kvinnen? Jeg kom inn i ditt hus; du ga meg ikke vann til føttene, men hun har vasket mine føtter med tårer og tørket dem med sitt hår. 45 Du ga meg ikke noe kyss, men hun har kysset mine føtter stadig siden jeg kom inn. 46 Du smurte ikke mitt hode med olje, men hun har smurt føttene mine med salve.
  • Luk 19:4-9 : 4 Så løp han i forveien og klatret opp i et morbærtre for å få se Jesus, for han skulle gå den veien. 5 Og da Jesus kom til stedet, så han opp og sa: «Sakkeus, skynd deg og kom ned, for i dag må jeg komme til ditt hus.» 6 Han skyndte seg ned og tok imot ham med glede. 7 Men da de så det, murret alle og sa: «Han har tatt inn til en synder.» 8 Men Sakkeus sto fram og sa til Herren: «Se, Herre, halvparten av det jeg eier, gir jeg til de fattige, og hvis jeg har tatt noe fra noen ved falske anklager, gir jeg det tilbake firedobbelt.» 9 Og Jesus sa til ham: «I dag er frelse kommet til dette huset, siden også han er en Abrahams sønn. 10 For Menneskesønnen er kommet for å oppsøke og frelse det som var fortapt.»
  • Rom 8:24 : 24 For vi ble frelst i håp. Men håpet som sees er ikke håp; for hvem håper på noe en ser?
  • Rom 15:1 : 1 Vi som er sterke må støtte de svake, og ikke tenke på å glede oss selv.
  • 1 Kor 9:18-22 : 18 Hva er da min lønn? Det at jeg, når jeg forkynner evangeliet, kan tilby det gratis uten å gjøre bruk av min rett som evangelist. 19 For selv om jeg er fri fra alle mennesker, har jeg gjort meg selv til tjener for alle for å vinne desto flere. 20 For jødene ble jeg som en jøde for å vinne jødene; for dem under loven ble jeg som en under loven, selv om jeg ikke selv er under loven, for å vinne dem under loven. 21 For dem uten loven ble jeg som en uten loven, ikke som om jeg var uten Guds lov, men under Kristi lov, for å vinne dem uten loven. 22 For de svake ble jeg som svak for å vinne de svake. Jeg har blitt alt for alle, for i det minste å kunne frelse noen av dem.
  • 1 Mos 29:20 : 20 Så tjente Jakob i syv år for Rakel, og det virket for ham som en kort tid på grunn av hans kjærlighet til henne.
  • 4 Mos 11:12-14 : 12 Er jeg far til hele dette folket? Har jeg født dem, at du sier til meg, Bær dem i armene dine, som en ammende kvinne bærer et spedbarn, til landet du i ed lovet deres fedre? 13 Hvor skal jeg få kjøtt til hele dette folket fra? For de gråter til meg og sier, Gi oss kjøtt å spise. 14 Jeg kan ikke alene bære hele dette folket, for det er for tungt for meg.
  • 2 Tess 1:4 : 4 Slik at vi selv skryter av dere i Guds kirker for deres utholdenhet og tro i alle prøvelsene og vanskelighetene dere gjennomgår;
  • 2 Kor 11:8-9 : 8 Jeg tok penger fra andre menigheter som betaling for mitt arbeid, for å kunne tjene dere. 9 Og da jeg var hos dere og trengte noe, lot jeg ingen bli belastet; for brødrene som kom fra Makedonia ga meg alt jeg trengte. I alt har jeg holdt meg fra å være til byrde for dere, og jeg vil fortsette å gjøre det. 10 Så sant Kristi sannhet er i meg, vil ingen i Akhaia få ta fra meg denne stoltheten. 11 Hvorfor? Fordi jeg ikke har kjærlighet til dere? La Gud være dommer. 12 Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre, for å nekte dem som leter etter en anledning, så deres stolthet kan bli vist å være som vår.
  • Job 13:15 : 15 Sannelig, han vil gjøre ende på meg; jeg har ingen håp; men jeg vil ikke gi etter i argumentet foran ham;
  • 2 Tim 3:11 : 11 mine straffelser og smerte; de tingene som skjedde meg i Antiokia, i Ikonium, i Lystra; de harde angrepene jeg møtte: men Herren fridde meg fra dem alle.
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men vær selvkontrollert i alle ting, tåle motgang, fortsett å forkynne det glade budskap, fullføre det verket du har fått.
  • Hebr 13:13 : 13 La oss derfor gå ut til ham utenfor leiren, og bære hans vanære.
  • Jak 1:12 : 12 Velsignet er den som holder ut i prøvelser; for når han er godkjent av Gud, vil han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.
  • 5 Mos 1:9 : 9 På den tiden sa jeg til dere: Jeg kan ikke alene bære omsorgen for dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 13:8-9
    2 vers
    78%

    8Kjærligheten tar aldri slutt, men om profetier, de skal opphøre, om tungemål, de skal forstumme, om kunnskap, den skal ta slutt.

    9For vi forstår stykkevis, og vi profeterer stykkevis.

  • 1 Kor 13:13
    77%

    13Så blir de stående, disse tre: tro, håp og kjærlighet. Men størst blant dem er kjærligheten.

  • 1 Kor 13:1-6
    6 vers
    77%

    1Om jeg taler med menneskers og englers tunger, men ikke har kjærlighet, er jeg som en drønnende messing eller en klingende bjelle.

    2Om jeg har profetisk gave, og vet alle hemmeligheter og all kunnskap, og har all tro så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg intet.

    3Om jeg gir alt jeg eier til de fattige, og om jeg gir mitt legeme til å brennes, men ikke har kjærlighet, gagner det meg intet.

    4Kjærligheten er tålmodig, kjærligheten er vennlig, den misunner ikke, den skryter ikke, den er ikke hovmodig.

    5Den gjør ikke noe usømmelig, den søker ikke sitt eget, den blir ikke bitter, den bærer ikke nag.

    6Den gleder seg ikke over urett, men gleder seg ved sannheten.

  • 1 Kor 16:14
    74%

    14La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

  • 1 Pet 4:7-8
    2 vers
    72%

    7Men slutten på alle ting er nær: vær derfor alvorlige i deres adferd og årvåkne i bønn.

    8Og først og fremst, elsk hverandre inderlig; for i kjærligheten er det tilgivelse for mange synder.

  • Kol 3:14
    70%

    14Og framfor alt, ha kjærlighet; den eneste måten dere kan bli fullstendig knyttet sammen.

  • Hebr 13:1
    70%

    1Fortsett å elske deres brødre i troen.

  • 2 Pet 1:7
    68%

    7Og kjærlighet til brødrene til gudsfrykt, og til brødrekjærligheten, kjærligheten selv.

  • Rom 5:4
    68%

    4Utholdenhet gir prøvet erfaring, og prøvet erfaring gir håp.

  • Rom 15:13
    67%

    13Må nå håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, slik at dere kan bli rike på håp i Den Hellige Ånds kraft.

  • 1 Pet 3:8
    67%

    8Til slutt, vær alle enige; vis omtanke for hverandre, elsk hverandre som brødre, vær fullt av medlidenhet, uten stolthet.

  • 1 Tess 5:21
    67%

    21Alt skal prøves; hold fast på det gode.

  • 2 Kor 7:16
    67%

    16Det gir meg stor glede å se at dere lever opp til min gode mening om dere på alle måter.

  • Ordsp 10:12
    67%

    12Hat fører til vold, men kjærlighet dekker over alt.

  • Rom 12:12
    67%

    12Vær glade i håpet, tålmodige i trengsel, utholdende i bønnen.

  • Fil 4:13
    67%

    13Alt makter jeg i ham som gjør meg sterk.

  • Ef 4:2
    67%

    2Med all ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, så dere bærer over med hverandre i kjærlighet;

  • 1 Kor 14:40
    67%

    40Men la alt skje sømmelig og i orden.

  • 3 Joh 1:5
    67%

    5Min kjære, du gjør en god gjerning ved å være vennlig mot de brødrene som kommer fra andre steder.

  • 2 Kor 8:7
    67%

    7Og at slik dere er fylt med alle gode ting, tro, ord, kunnskap, et villig sinn, og kjærlighet til oss, så skal dere også være fylt med denne nåden.

  • 1 Kor 14:1
    67%

    1Streb etter kjærligheten, og ønsk å få de gavene Ånden gir, men mest av alt at dere kan profetere.

  • Rom 8:25
    67%

    25Men hvis vi håper på det vi ikke ser, da venter vi med utholdenhet.

  • Rom 13:10
    67%

    10Kjærlighet gjør ikke noe vondt mot sin neste, derfor er kjærligheten oppfyllelsen av loven.

  • 1 Kor 12:30
    67%

    30Har alle nådegaver til å helbrede? Taler alle i tunger? Taler alle tydende?

  • 2 Tess 1:4
    67%

    4Slik at vi selv skryter av dere i Guds kirker for deres utholdenhet og tro i alle prøvelsene og vanskelighetene dere gjennomgår;

  • 1 Kor 8:1
    66%

    1Når det gjelder ting ofret til avgudsbilder: vi tenker alle at vi har kunnskap. Kunnskap gjør oss stolte, men kjærlighet gir sann styrke.

  • Jak 1:3
    66%

    3For dere vet at prøvelsene av deres tro gir dere utholdenhet;

  • 2 Kor 6:6
    66%

    6Med et rent hjerte, med kunnskap, med langmodighet, med vennlighet, i Den Hellige Ånd, i ekte kjærlighet,

  • Rom 15:4
    66%

    4Alt som før ble skrevet ned, ble gjort for at vi skulle lære, slik at vi gjennom tålmodighet og oppmuntring fra Skriften kunne ha håp.

  • Hebr 6:9
    66%

    9Men kjære, selv om vi sier dette, er vi overbevist om at dere har bedre ting, ting som gir frelse.

  • Hebr 11:1
    66%

    1Troen er det vi håper på, det som gir visshet om ting vi ikke ser.

  • Gal 6:2
    66%

    2Bær hverandres byrder, og oppfyll på den måten Kristi lov.

  • 1 Tess 1:3
    66%

    3Vi husker stadig deres troens arbeid, kjærlighetens gjerninger og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far;

  • 1 Pet 1:13
    66%

    13Så gjør deres sinn klare, og vær våkne, med all makt håp på den nåden som skal komme til dere ved Jesu Kristi åpenbaring;

  • 2 Kor 1:7
    65%

    7Og vårt håp for dere står fast, i visshet om at som dere har del i lidelsene, har dere også del i trøsten.

  • 1 Kor 12:26
    65%

    26Og hvis ett lem lider, lider alle de andre med det; eller hvis ett lem blir æret, gleder alle de andre seg.

  • 1 Kor 14:26
    65%

    26Hva følger så av dette, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere noe å bidra med: en salme, en lære, en åpenbaring, en tunge eller en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.

  • Hebr 6:11
    65%

    11Og vi ønsker at dere alle viser den samme iver til slutt, så dere beholder et sikkert håp.

  • 2 Kor 1:13
    65%

    13For i våre brev skriver vi ikke annet til dere enn det dere leser og forstår, og jeg håper at dere vil fortsette å forstå til enden:

  • 1 Tess 5:14
    65%

    14Og vårt ønske er at dere holder orden blant dem som lever uordnet, gir trøst til de svake, støtter de med lite styrke, og tåler mye fra alle.

  • Fil 4:8
    65%

    8Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som har ære, alt som er rett, alt som er rent, alt som er vakkert, alt som er av god omtale, hvis det finnes noen dyd og noen ros, så tenk på dette.

  • 2 Tim 4:5
    65%

    5Men vær selvkontrollert i alle ting, tåle motgang, fortsett å forkynne det glade budskap, fullføre det verket du har fått.

  • 2 Tim 3:10
    65%

    10Men du har fulgt min undervisning, mitt liv, mitt mål, og min tro; min tålmodighet, kjærlighet, og min utholdenhet gjennom vanskeligheter;