1 Kongebok 18:37

Norsk oversettelse av BBE

Svar meg, Herre, svar meg, så dette folket kan se at du, Herre, er Gud, og har vendt deres hjerter tilbake til deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mal 4:5-6 : 5 Se, jeg sender dere profeten Elia før Herrens store og fryktinngytende dag kommer. 6 Og han skal vende fedrenes hjerter til barna, og barnas hjerter til fedrene; ellers vil jeg komme og legge jorden under forbannelse.
  • Luk 1:16-17 : 16 Og han skal føre mange av Israels barn tilbake til Herren deres Gud. 17 Han skal gå foran Herren i Elias' ånd og kraft, for å vende fedrenes hjerter til barna og de ulydige til de rettferdiges sindelag, for å gjøre et beredt folk for Herren.
  • Luk 11:8 : 8 Jeg sier dere, selv om han ikke vil stå opp og gi ham noe fordi han er hans venn, vil han likevel stå opp og gi ham så mye han trenger, hvis han fortsetter å be om det.
  • Jak 5:16-17 : 16 Bekjenn derfor deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har stor kraft og virkning. 17 Elia var et menneske som oss, og han bad inderlig om at det ikke måtte regne, og det regnet ikke på jorden på tre år og seks måneder.
  • 1 Mos 32:24 : 24 Jakob var igjen alene, og en mann kjempet med ham til morgengry.
  • 1 Mos 32:26 : 26 Mannen sa: Slipp meg, for daggryet kommer. Men Jakob sa: Jeg slipper deg ikke før du velsigner meg.
  • 1 Mos 32:28 : 28 Han sa: Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel, for du har kjempet med Gud og med mennesker og vunnet.
  • 1 Kong 18:24 : 24 Dere skal be til deres gud, og jeg skal be til Herren; den som svarer med ild, han er Gud. Hele folket svarte: Det er godt sagt.
  • 1 Kong 18:29 : 29 Fra midt på dagen fortsatte de med sine bønner til tiden for ofringen; men det var ingen stemme, ingen som svarte, ingen som brydde seg om dem.
  • 1 Kong 18:36 : 36 Så, på tiden for ofringen, trådte profeten Elia frem og sa: Å Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det bli kjent denne dagen at du er Gud i Israel, og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette etter ditt ord.
  • 2 Krøn 14:11 : 11 Asa ba til Herren sin Gud og sa: Herre, bare du kan gi hjelp mot de sterke til den som ikke har styrke; kom til vår hjelp, Herre vår Gud, for vårt håp er i deg, og i ditt navn har vi gått ut mot denne store hæren. Herre, du er vår Gud; la ikke menneskets makt bli større enn din.
  • 2 Krøn 32:19-20 : 19 De snakket om Jerusalems Gud som om han var som gudene til folkene på jorden, et verk av menneskehender. 20 Og kong Hiskia, og profeten Jesaja, sønn av Amos, ba på grunn av detta, og ropte til himmelen.
  • Jes 37:17-20 : 17 Herre, bøy ditt øre ned og hør, åpne dine øyne, Herre, og se! Hør alle ordene som Sankeribs har sendt for å håne den levende Gud. 18 Det er sant, Herre, at Assyrias konger har lagt alle disse landene i ruiner 19 og kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men menneskehenders verk, tre og stein; derfor har de ødelagt dem. 20 Men frels oss nå, Herre vår Gud, fra hans hånd, så alle kongerikene på jorden kan vite at du alene er Herren.
  • Jer 31:18-19 : 18 Sannelig, Efraims ord med klage har nådd mine ører: Du har gitt meg opplæring, og jeg har blitt tukta som en ung kalv uvant med åket: la meg vende om og komme tilbake, for du er Herren min Gud. 19 Sannelig, etter at jeg hadde vendt meg, angret jeg på mine veier; og etter at jeg hadde fått kunnskap, uttrykte jeg sorg: jeg ble satt i skam, sannelig, jeg var dekket av skam, fordi jeg måtte bære skammen fra mine tidlige år.
  • Esek 36:25-27 : 25 Jeg vil sprenge rent vann på dere, og dere skal bli rene: fra all urenthet og fra alle deres avguder vil jeg rense dere. 26 Jeg vil gi dere et nytt hjerte og legge en ny ånd i dere; jeg vil ta steinhjertet ut av deres kropp, og gi dere et kjøtthjerte. 27 Jeg vil legge min ånd i dere og lede dere slik at dere vandrer i mine lover, og dere skal holde mine bud og gjøre etter dem.
  • Dan 9:17-19 : 17 Og nå, hør, Å Gud, bønnen fra din tjener og hans bønn om nåde, og la ditt åsyn skinne over ditt hellige sted som ligger øde, for dine tjeneres skyld, Å Herre. 18 Å min Gud, vend ditt øre og hør; la dine øyne være åpne og se vår ødeleggelse og byen som bærer ditt navn: for vi legger ikke frem bønnene for deg på grunn av vår egen rettferdighet, men på grunn av din store nåde. 19 Å Herre, hør; Å Herre, tilgi; Å Herre, la deg bevege og handle; vent ikke lenger; for ditt navns ære, Å min Gud, for din by og ditt folk bærer ditt navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 18:35-36
    2 vers
    82%

    35 Og vannet fløt rundt alteret, og graven ble fylt.

    36 Så, på tiden for ofringen, trådte profeten Elia frem og sa: Å Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det bli kjent denne dagen at du er Gud i Israel, og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette etter ditt ord.

  • 1 Kong 18:38-39
    2 vers
    78%

    38 Da falt Herrens ild ned og fortærte offeret og veden og steinene og jorden, og slikket opp vannet i graven.

    39 Da hele folket så det, kastet de seg ned på ansiktene sine og sa: Herren, han er Gud, Herren, han er Gud.

  • Jes 37:20
    75%

    20 Men frels oss nå, Herre vår Gud, fra hans hånd, så alle kongerikene på jorden kan vite at du alene er Herren.

  • 1 Kong 8:60
    75%

    60 Så alle jordens folk kan se at Herren er Gud, og det er ingen annen.

  • 1 Kong 18:24
    74%

    24 Dere skal be til deres gud, og jeg skal be til Herren; den som svarer med ild, han er Gud. Hele folket svarte: Det er godt sagt.

  • 1 Kong 18:30
    73%

    30 Da sa Elia til hele folket: Kom nær til meg; og hele folket kom nær. Og han satte opp igjen Herrens alter som var blitt nedbrutt.

  • 1 Kong 17:24
    73%

    24 Da sa kvinnen til Elia: Nå vet jeg for visst at du er en gudsmann, og at Herrens ord er i din munn er sannhet.

  • 2 Kong 19:19
    73%

    19 Men nå, Herre vår Gud, redd oss fra hans hånd, så alle jordens riker kan vite at du, Herre, bare du, er Gud.

  • Jer 24:7
    72%

    7 Og jeg vil gi dem et hjerte til å kjenne meg, at jeg er Herren: og de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud, for de skal vende tilbake til meg med hele sitt hjerte.

  • Joel 2:12
    72%

    12 Men nå, sier Herren, vend tilbake til meg med hele deres hjerte, fastende, gråtende og sørgende.

  • 2 Kong 22:18-19
    2 vers
    72%

    18 Men til Judas konge som sendte dere for å søke Herren, skal dere si: Dette sier Herren, Israels Gud, om ordene som du har hørt:

    19 Fordi ditt hjerte var ydmykt, og du bøyde deg for meg da du hørte hva jeg sa om dette stedet og dets folk, at de skulle bli en ødeplass og en forbannelse, og fordi du viste sorg og gråt for meg, har jeg hørt deg, sier Herren.

  • 1 Kong 18:11
    71%

    11 Og nå sier du: Gå, si til din herre: Elia er her.

  • 2 Krøn 34:26-27
    2 vers
    71%

    26 Men til kongen av Juda som sendte dere for å søke Herren: Dette sier Herren, Israels Gud: Fordi du har lyttet til mine ord,

    27 og ditt hjerte var mykt, og du ydmyket deg for Gud da du hørte hans ord om dette stedet og dets folk, og du gråt og viser tegn på sorg, har jeg hørt deg, sier Herren.

  • 1 Kong 18:21
    71%

    21 Og Elia trådte frem for hele folket og sa: Hvor lenge vil dere vakle mellom to meninger? Hvis Herren er Gud, tjen ham; men hvis Baal er det, tjen ham. Folket sa ikke et ord som svar.

  • 1 Kong 8:52
    71%

    52 La dine øyne være åpne for din tjeners bønn om nåde og for ditt folk Israels bønn, og høre dem når deres rop kommer til deg.

  • Jer 36:7
    71%

    7 Kanskje vil deres bønn om nåde stige opp til Herren, og at hver mann vil vende seg fra sin onde vei: for stor er vreden og lidenskapen gjort kjent av Herren mot dette folket.

  • 1 Kong 20:13
    71%

    13 Da kom en profet til Ahab, Israels konge, og sa: 'Så sier Herren: Har du sett hele denne store hæren? Se, i dag vil jeg gi den i dine hender, og du skal vite at jeg er Herren.'

  • 2 Krøn 6:38-40
    3 vers
    71%

    38 når de med hele sitt hjerte og sinn omvender seg i fangenskapens land, og vender sine bønner mot sitt land, som du ga deres fedre, og mot byen du har utvalgt, og huset jeg har bygd for ditt navn,

    39 da hør fra himmelen, fra din bolig, deres bønn og bønnerop, og vis dem nåde, tilgi ditt folk som har syndet mot deg.

    40 Nå, min Gud, la dine øyne være åpne og dine ører lytte til bønnene på dette stedet.

  • 2 Krøn 6:30
    71%

    30 hør da fra himmelen, fra din bolig, tilgi og belønn hver mann etter hans gjerninger, for du kjenner hvert menneskes hjerte, (for du alene kjenner menneskehjertets innersta tanker)

  • 5 Mos 4:35
    70%

    35 Alt dette lot han dere se, så dere kunne være sikre på at Herren er Gud og det er ingen annen.

  • 1 Kong 17:2
    70%

    2 Så kom Herrens ord til ham og sa:

  • Hos 8:2
    70%

    2 De vil rope til meg om hjelp: Vi, Israel, har kjennskap til deg, Israels Gud.

  • 1 Kong 8:33-34
    2 vers
    70%

    33 Når ditt folk Israel blir beseiret i krig, på grunn av sin synd mot deg; hvis de igjen vender seg til deg, ærer ditt navn, ber til deg og ber om din nåde i dette huset:

    34 Så lytt i himmelen, og la ditt folk Israels synd bli tilgitt, og før dem tilbake inn i landet som du ga deres fedre.

  • 5 Mos 30:2
    70%

    2 og du vender ditt hjerte tilbake til Herren din Gud og lytter til hans ord som jeg gir deg i dag, du og dine barn, med hele ditt hjerte og hele din sjel,

  • Sak 1:3
    70%

    3 Og du skal si til dem: Dette er ordene fra Herren, hærskarenes Gud: Vend tilbake til meg, sier Herren, hærskarenes Gud, så skal jeg vende tilbake til dere.

  • Jer 3:22
    70%

    22 Kom tilbake, dere frafalne barn, og jeg vil ta bort deres trang til å vandre omkring. Se, vi har kommet til deg, for du er Herren vår Gud.

  • Jer 26:3
    70%

    3 Kanskje de vil lytte, og hver mann vil vende seg fra sin onde vei, så jeg kan ombestemme meg om å sende ulykke over dem for deres onde gjerninger.

  • 1 Kong 8:38-39
    2 vers
    70%

    38 Hvilken som helst bønn eller forespørsel om din nåde som blir gjort av noen mann, eller av hele ditt folk Israel, uansett hva hans trøbbel måtte være, hvis hans hender er strukket ut mot dette huset:

    39 Lytt i himmelen, din bolig, handle barmhjertig; og gi til hver mann hvis hemmelige hjerte er kjent av deg, belønning for alle hans veier; for du, og du alene, kjenner hjertene til alle menneskets barn:

  • Jes 37:17
    70%

    17 Herre, bøy ditt øre ned og hør, åpne dine øyne, Herre, og se! Hør alle ordene som Sankeribs har sendt for å håne den levende Gud.

  • 1 Krøn 29:18
    70%

    18 O Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, oppretthold dette for alltid i ditt folks dypeste tanker, og la deres hjerter være stødig og tro mot deg;

  • Jer 42:9
    70%

    9 Og sa til dem: Dette er ordene fra Herren, Israels Gud, til hvem dere sendte meg for å legge frem deres ønske:

  • 2 Krøn 30:6
    70%

    6 Løperne gikk med brev fra kongen og hans høvdinger gjennom hele Israel og Juda, etter kongens ordre, og sa: Israels barn, vend tilbake til Herren, Abraham, Isak og Israels Gud, så han kan vende seg til den lille flokken av dere som er reddet ut av assyrerkongenes hånd.

  • 2 Kong 1:13
    69%

    13 Så sendte han en tredje leder over femti med sine femti menn. Den tredje lederen gikk opp, falt på knærne foran Elia, og ba ham om nåde: Guds mann, la mitt liv og disse femti tjeneres liv ha verdi for deg.

  • 1 Kong 21:28
    69%

    28 Så kom Herrens ord til Elia fra Tisbe, og sa:

  • Klag 5:21
    69%

    21 Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om; gjør dagene nye for oss som i tidligere tider.

  • 2 Krøn 29:10
    69%

    10 Nå er det min hensikt å slutte en pakt med Herren, Israels Gud, så hans brennende vrede kan vendes bort fra oss.

  • 1 Krøn 17:19
    69%

    19 Herre, for din tjener skyld, og fra ditt hjerte, har du gjort alle disse store tingene og latt dem bli sett.

  • Sal 140:6
    69%

    6 Jeg har sagt til Herren: Du er min Gud; lytt, Herre, til stemmen av min bønn.

  • Sal 80:4
    69%

    4 Herre Gud, hærskarenes Gud, hvor lenge vil din vrede brenne mot ditt folk?

  • 2 Krøn 30:9
    69%

    9 For hvis dere vender tilbake til Herren, vil de som førte bort deres brødre og barn, ha medlidenhet med dem og la dem komme tilbake til dette landet. For Herren deres Gud er full av nåde og barmhjertighet, og hans ansikt vil ikke bli vendt bort fra dere hvis dere kommer tilbake til ham.

  • 1 Kong 18:8
    69%

    8 Og Elia svarte: Ja, det er jeg. Gå nå og si til din herre: Elia er her.

  • 1 Kong 8:28
    69%

    28 Likevel, la ditt hjerte vende seg til din tjeners bønn, Herre Gud, og til hans bønn om nåde; lytt til ropet og bønnen som din tjener sender opp til deg denne dagen;