1 Timoteusbrev 3:5

Norsk oversettelse av BBE

(For dersom en mann ikke kan lede sitt eget hus, hvordan kan han da ta seg av Guds menighet?)

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 3:13 : 13 Fortell ham at jeg vil sende straff over hans slekt for alltid, for den synden han visste om; hans sønner forbandt Gud, og han gjorde ingenting for å stoppe dem.
  • 1 Tim 3:15 : 15 men hvis jeg blir forsinket, skal dette klargjøre for deg hvordan en bør oppføre seg i Guds hus, som er den levende Guds menighet, sannhetens støtte og grunnvoll.
  • 1 Sam 2:29-30 : 29 Hvorfor ser du med misunnelse på mine offer og gaver, som jeg beordret, og setter din sønner foran meg, mens dere feder dere på det beste av Israel, mitt folk? 30 Derfor sier Israels Gud: Jeg lovet at din slekt og din fars hus skulle tjene meg for alltid, men nå sier Herren: Slik blir det ikke; jeg vil ære dem som ærer meg, men de som forakter meg vil bli sett ned på.
  • Apg 20:28 : 28 Gi akt på dere selv, og på hele flokken som Den Hellige Ånd har gitt dere ansvar for, for å gi næring til Guds menighet, som han gav sitt blod for.
  • 1 Kor 10:32 : 32 Gi ingen grunn til anstøt for jøder, grekere eller Guds menighet.
  • Ef 1:22 : 22 Og han la alt under hans føtter og gav ham som hode over alle ting til menigheten,
  • Ef 5:24 : 24 Og som menigheten er underordnet Kristus, slik skal også kvinnene være underordnet sine menn i alle ting.
  • Ef 5:32 : 32 Dette er et stort mysterium, men jeg taler om Kristus og menigheten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 3:1-4
    4 vers
    89%

    1Dette er et troverdig ord: Den som ønsker å bli tilsynsmann har et ønske om en god oppgave.

    2En tilsynsmann må være uklanderlig, én kvinnes mann, selvkontrollert, edruelig, ryddig, gjestfri og flink til å undervise.

    3Ikke en som lett blir sint eller voldelig, men mild; ingen stridslysten person, ikke glad i penger.

    4Han må lede sitt eget hus godt, holde sine barn i tømme med all alvorlighet.

  • 1 Tim 3:11-12
    2 vers
    78%

    11Kvinner skal være alvorlige, ikke baktalende, edruelige, trofaste i alt.

    12Diakonene skal være én kvinnes mann, og de skal styre barna og sitt eget hus godt.

  • 1 Tim 3:6-7
    2 vers
    77%

    6Han må ikke være nyomvendt, for at han ikke skal bli hovmodig og falle i den ondes felle.

    7Han må ha et godt omdømme blant dem utenfor menigheten, så det ikke blir sagt noe galt om ham, og han ikke faller i den ondes snare.

  • Tit 1:6-7
    2 vers
    77%

    6Menn som har et godt rykte, ektemenn med én kone, hvis barn er troende og ikke kan sies å være villfarne eller udisiplinerte.

    7For det er nødvendig for en biskop å være en mann med dyd, som Guds tjener; ikke selvdreven, ikke lett opprørt eller voldelig, ikke begjærende egoistisk vinning;

  • 1 Tim 5:7-8
    2 vers
    74%

    7Gi befalinger om dette, så ingen kan si noe ondt om noen.

    8Hvis noen ikke tar seg av sin familie og de i sitt hus, har han forrådt troen og er verre enn en som ikke har troen.

  • Tit 2:4-5
    2 vers
    73%

    4Veilede de unge kvinnene til å elske sine menn og barn.

    5Være kloke, rene i hjertet, vennlige; jobbe i hjemmene sine, leve under deres menns autoritet, slik at ingen ondt kan sies om Guds ord.

  • 1 Tim 3:15
    71%

    15men hvis jeg blir forsinket, skal dette klargjøre for deg hvordan en bør oppføre seg i Guds hus, som er den levende Guds menighet, sannhetens støtte og grunnvoll.

  • 1 Kor 11:3
    70%

    3Men det er viktig for dere å huske at Kristus er enhver manns hode; mannen er kvinnens hode, og Gud er Kristi hode.

  • 1 Tim 5:14
    70%

    14Derfor ønsker jeg at de yngre enkene gifter seg, får barn, styrer familiene sine, og gir den Onde ingen sjanse til å kritisere dem.

  • 1 Kor 7:33
    70%

    33Men den gifte mannen gir sin oppmerksomhet til denne verdens saker, hvordan han kan glede sin kone.

  • Ef 5:22-25
    4 vers
    69%

    22Hustruer, underordne dere ektemennene deres som under Herren.

    23For mannen er kvinnens hode, som Kristus er menighetens hode, og han er selv frelseren for legemet.

    24Og som menigheten er underordnet Kristus, slik skal også kvinnene være underordnet sine menn i alle ting.

    25Ektemenn, elsk deres koner, slik Kristus elsket menigheten og ga seg selv for den;

  • 1 Kor 7:16
    69%

    16For hvordan kan du, kone, vite at du ikke vil føre til frelse for mannen din? Eller du, mann, at du ikke vil gjøre det samme for din kone?

  • 1 Pet 3:1
    69%

    1Kvinner, underordne dere deres menn, slik at selv om noen ikke tror på ordet, kan de vinnes ved konene sine oppførsel,

  • Kol 3:18-19
    2 vers
    69%

    18Hustruer, underordne dere deres menn, slik det er rett i Herren.

    19Ektefeller, elsk deres koner, og vær ikke bitre mot dem.

  • 1 Pet 5:2-3
    2 vers
    69%

    2Hold tilsyn med Guds flokk som er betrodd dere, og gjør det ikke tvungent, men med glede; og ikke for skitten fortjeneste, men med et villig sinn;

    3Ikke som herrer over Guds arv, men ved å være forbilder for flokken.

  • 1 Kor 14:35
    69%

    35Hvis de vil ha noe å si, la dem spørre sine menn hjemme, for det sømmer seg ikke for en kvinne å tale i menigheten.

  • Ef 5:27-29
    3 vers
    69%

    27For å fremstille menigheten for seg selv i herlighet, uten flekk eller rynke eller noe slikt; men at den skulle være hellig og uten feil.

    28Slik skal også menn elske sine koner som sine egne kropper. Den som elsker sin kone, elsker seg selv.

    29For ingen har noen gang hatet sin egen kropp; men han gir den næring og pleie, slik Kristus gjør for menigheten;

  • Ef 5:33
    68%

    33Men også dere skal elske hver sin kone som seg selv; og la konen ha respekt for sin mann.

  • 1 Tess 4:4
    68%

    4Slik at hver og en av dere holder sin kropp hellig og i ære;

  • 1 Tim 5:17
    68%

    17La de som styrer godt bli hedret dobbelt, spesielt de som arbeider med å forkynne og undervise.

  • 1 Pet 3:5
    68%

    5For slik smykket de hellige kvinner seg i fortiden, de som satte sitt håp til Gud og underordnet seg sine menn:

  • 1 Pet 3:7
    67%

    7Og menn, vis oppmerksomhet i samlivet med deres koner, som gir ære til kvinnen, da hun er det svakere kar, men som arvinger til livets nåde med dere, så dere ikke hindres i deres bønner.

  • Ef 6:4
    67%

    4Og dere fedre, opphiss ikke barna deres til sinne, men gi dem oppdragelse i Herrens lærdom og formaning.

  • 1 Tim 5:4
    67%

    4Men hvis en enke har barn eller barnebarn, la disse forstå at det er riktig å ta seg av familien sin og sine foreldre, for dette er til glede for Gud.

  • 1 Kor 4:2
    67%

    2Og det er riktig for slike tjenere å være pålitelige.

  • Mark 3:25
    67%

    25Og hvis et hus er i strid med seg selv, kan ikke det huset bestå.

  • Ordsp 14:1
    67%

    1Visdom bygger sitt hus, men den dumme kvinnen river det ned med sine egne hender.

  • 2 Tim 2:5
    67%

    5Om noen deltar i en konkurranse, får han ikke seierskransen uten å følge reglene.

  • Kol 3:21
    67%

    21Fedre, vær ikke harde mot barna, slik at de ikke mister motet.

  • Ordsp 25:28
    67%

    28Den som ikke har kontroll over sin ånd, er som en by uten murer som er brutt ned.

  • 1 Tim 5:1
    67%

    1Ikke tal harde ord til en som har myndighet i menigheten, men snakk til ham som til en far, og til de yngre menn som til brødre.

  • Ordsp 17:2
    67%

    2En klok tjener vil herske over en sønn som bringer skam, og vil få sin del av arven blant brødre.

  • Hebr 3:6
    67%

    6men Kristus som sønn, over sitt hus; og vi er hans hus, hvis vi holder fast ved vår håpefulle gjensvar til enden.

  • Hebr 13:17
    66%

    17Lytt til dem som er ledere over dere, og gjør som de sier, for de våker over deres sjeler, som de som skal avlegge regnskap; la dem gjøre det med glede, ikke med sorg, for det vil ikke være til nytte for dere.

  • Ordsp 6:7
    66%

    7Den har ingen høvding, tilsynsmann eller hersker,