2 Timoteusbrev 2:5

Norsk oversettelse av BBE

Om noen deltar i en konkurranse, får han ikke seierskransen uten å følge reglene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 9:24-27 : 24 Ser dere ikke at i et løp løper alle, men bare én får seiersprisen? Løp slik at dere får den. 25 Hver utøver må leve disiplinert i alle ting. De gjør det for å oppnå en krans som visner, men vi for en evig krone. 26 Derfor løper jeg ikke uviss om målet, og kjemper jeg ikke som en som slår i løse luften. 27 Men jeg tvinger min kropp og holder den i tømme, for at ikke jeg selv skal bli diskvalifisert etter å ha forkynt for andre.
  • Jak 1:12 : 12 Velsignet er den som holder ut i prøvelser; for når han er godkjent av Gud, vil han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.
  • 1 Pet 5:4 : 4 Og når den øverste Hyrden kommer, vil dere få den evige æreskransen.
  • Åp 2:10 : 10 Vær ikke redd for det du kommer til å lide. Se, Djevelen kommer til å kaste noen av dere i fengsel for å sette dere på prøve, og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær tro inntil døden, så vil jeg gi deg livets krone.
  • Åp 3:11 : 11 Jeg kommer snart: Hold fast på det du har, så ingen tar din krone.
  • Åp 4:10 : 10 falleri de tjuefire eldste ned for han som sitter på tronen, og tilber Gud, han som lever i all evighet, og legger sine kroner ned for tronen og sier:
  • Fil 1:15 : 15 Noen forkynner Kristus av misunnelse og konkurranse, men andre av god vilje.
  • Kol 1:29 : 29 og for dette arbeider jeg, idet jeg kjemper med hans kraft som virker sterkt i meg.
  • 2 Tim 4:7-8 : 7 Jeg har kjempet en god kamp, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen. 8 Nå er rettferdighetens krans lagt klar for meg, som Herren, den rettferdige dommer, vil gi meg den dagen; ikke bare til meg, men til alle som har elsket hans åpenbaring.
  • Hebr 2:7 : 7 Du gjorde ham for en liten tid lavere enn englene; du kronet ham med herlighet og ære, og satte ham til herre over dine henders verk.
  • Hebr 2:9 : 9 Men vi ser Jesus, som for en liten tid ble gjort lavere enn englene, nå kronet med herlighet og ære fordi han led døden, så han ved Guds nåde kunne smake døden for alle mennesker.
  • Hebr 12:4 : 4 Til nå har dere ikke kjempet mot synden med blodsutgytelse:
  • Luk 13:24 : 24 Kjemp for å gå inn gjennom den trange dør, for jeg sier dere: Mange skal forsøke å komme inn, men ikke klare det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 9:24-27
    4 vers
    84%

    24 Ser dere ikke at i et løp løper alle, men bare én får seiersprisen? Løp slik at dere får den.

    25 Hver utøver må leve disiplinert i alle ting. De gjør det for å oppnå en krans som visner, men vi for en evig krone.

    26 Derfor løper jeg ikke uviss om målet, og kjemper jeg ikke som en som slår i løse luften.

    27 Men jeg tvinger min kropp og holder den i tømme, for at ikke jeg selv skal bli diskvalifisert etter å ha forkynt for andre.

  • 2 Tim 2:6
    80%

    6 Den som arbeider på åkeren, har rett til å være den første som får del i avlingen.

  • 2 Tim 2:3-4
    2 vers
    79%

    3 Vær villig til å tåle vanskeligheter som en god soldat for Kristus Jesus.

    4 En soldat i tjeneste bryr seg ikke om hverdagslivets sysler, slik at han kan tilfredsstille den som har vervet ham.

  • 2 Tim 2:14-15
    2 vers
    71%

    14 Minn dem om dette og pålegg dem for Guds ansikt å unngå strid om ord, som ikke fører til noe godt, men bare skader dem som hører på.

    15 Gjør ditt beste for å bli stående som godkjent foran Gud, som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, en som på rett vis forkynner sannhetens ord.

  • Jak 1:12
    70%

    12 Velsignet er den som holder ut i prøvelser; for når han er godkjent av Gud, vil han få livets krone, som Herren har lovet dem som elsker ham.

  • 2 Tim 2:21
    69%

    21 Den som renser seg fra slikt, vil bli et kar til ære, helliggjort, nyttig for Mesteren, gjort klar for enhver god gjerning.

  • 2 Tim 4:7-8
    2 vers
    69%

    7 Jeg har kjempet en god kamp, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen.

    8 Nå er rettferdighetens krans lagt klar for meg, som Herren, den rettferdige dommer, vil gi meg den dagen; ikke bare til meg, men til alle som har elsket hans åpenbaring.

  • 2 Tim 2:24
    69%

    24 Herrens tjener skal ikke strides, men være mild mot alle, være i stand til å lære, ha tålmodighet i motgang.

  • Rom 2:7
    69%

    7 Til de som i utholdenhet gjør gode gjerninger i håp om herlighet, ære og frelse fra døden, vil han gi evig liv:

  • Fil 3:12
    69%

    12 Ikke som om jeg allerede har oppnådd belønningen eller har blitt fullkommen: men jeg fortsetter i håpet om at jeg kan nå det som Kristus Jesus har kalt meg til.

  • 1 Kor 15:58
    69%

    58 Derfor, mine kjære brødre, vær sterke i mål og urokkelige, alltid hengivende dere til Herrens arbeid, fordi dere er sikre på at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • Fil 3:14
    69%

    14 Jeg går fram mot målet, mot belønningen av den høye hensikt fra Gud i Kristus Jesus.

  • 1 Kor 3:14
    68%

    14 Om noen manns verk består prøven, skal han få sin lønn.

  • 1 Tim 6:11-12
    2 vers
    68%

    11 Men du, Guds mann, hold deg unna dette og streb etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, et stille sinn, mildhet.

    12 Kjemp troens gode strid; grip det evige liv, som du er kalt til, og som du bekjente deg til foran mange vitner.

  • Gal 6:8-9
    2 vers
    68%

    8 For den som sår i sitt kjøtt, skal høste fordervelse fra kjøttet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv fra Ånden.

    9 La oss ikke bli trette av å gjøre godt; for i rette tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.

  • Fil 2:16
    68%

    16 ved å holde frem livets ord; slik at jeg kan ha grunn til å rose meg av dere på Kristi dag, ettersom jeg ikke har løpt forgjeves eller arbeidet til ingen nytte.

  • 1 Tim 4:8
    68%

    8 For kroppslig øving er til en viss nytte, men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte både for det nåværende liv og det kommende.

  • Kol 1:29
    68%

    29 og for dette arbeider jeg, idet jeg kjemper med hans kraft som virker sterkt i meg.

  • 1 Tim 1:8
    68%

    8 Vi vet at loven er god hvis man bruker den rett,

  • Esek 18:5
    67%

    5 Men hvis en mann er rettferdig, og handler rett og skaper rettferdighet,

  • 2 Kor 5:9
    67%

    9 Derfor er det vår ambisjon, enten vi er hjemme eller borte, å være til glede for ham.

  • 2 Joh 1:8
    67%

    8 Vokt dere selv, så dere ikke gjør vårt arbeide til ingen nytte, men får deres fulle belønning.

  • Gal 6:3-4
    2 vers
    67%

    3 For hvis noen mener at han er noe når han ingenting er, bedrar han seg selv.

    4 Men la hver mann prøve sin egen gjerning, og da skal han ha grunn til å rose seg i seg selv, og ikke i sin neste.

  • 1 Tim 5:18
    67%

    18 For Skriften sier: Det er ikke rett å hindre oksen i å spise kornet når den tresker. Og, Arbeideren har rett til sin lønn.

  • Jak 1:25
    67%

    25 Men den som ser inn i den fullkomne loven som gir frihet, og vedvarer i det, ikke som en glemsom hører men som en aktiv gjørere, han skal bli velsignet i det han gjør.

  • 1 Kor 7:20
    67%

    20 La hver mann bli i den situasjonen han har blitt satt i av Gud.

  • 1 Tim 6:3
    67%

    3 Hvis noen lærer annerledes, og ikke holder seg til de sanne ordene fra vår Herre Jesus Kristus og den lære som stemmer med sann gudsfrykt,

  • 5 Mos 20:6
    67%

    6 Eller hvis noen har plantet en vingård uten å ha tatt førstegrøden fra den, la ham vende tilbake til sitt hus, så ikke en annen bruker frukten hvis han dør i striden.

  • 1 Tim 3:3
    67%

    3 Ikke en som lett blir sint eller voldelig, men mild; ingen stridslysten person, ikke glad i penger.

  • 1 Pet 4:15
    67%

    15 La ingen av dere straffes som en morder, en tyv, en ugjerningsmann eller som en som blander seg i andres saker.

  • 1 Tim 3:5
    67%

    5 (For dersom en mann ikke kan lede sitt eget hus, hvordan kan han da ta seg av Guds menighet?)

  • 2 Tess 1:5
    67%

    5 Dette er et klart tegn på Guds rette beslutning om å gi dere del i sitt rike, som dere har utholdt denne smerten for;

  • 2 Pet 1:10
    67%

    10 Derfor, mine brødre, legg desto større omsorg i å sikre deres kallelse og utvelgelse; for hvis dere gjør dette, vil dere aldri falle:

  • 2 Tess 3:10
    67%

    10 For selv da vi var hos dere, ga vi dere denne befalingen: Hvis noen ikke vil arbeide, skal han heller ikke spise.

  • Hebr 12:4
    67%

    4 Til nå har dere ikke kjempet mot synden med blodsutgytelse:

  • 2 Tim 4:5
    67%

    5 Men vær selvkontrollert i alle ting, tåle motgang, fortsett å forkynne det glade budskap, fullføre det verket du har fått.

  • 1 Pet 2:19
    67%

    19 For det er nåde når noen, med Gud for øye, utholder lidelse mens han lider urett.

  • 2 Kor 6:5
    67%

    5 I slag, i fengsler, i opptøyer, i arbeid, i våkenetter, i sult.

  • 1 Pet 5:4
    67%

    4 Og når den øverste Hyrden kommer, vil dere få den evige æreskransen.

  • 1 Kor 9:7
    67%

    7 Hvem går i krig uten å få lønn? Hvem planter en vingård uten å få spise av frukten? Eller hvem gjetter en saueflokk uten å drikke av melken?

  • 2 Mos 21:18
    67%

    18 Hvis en mann gir en annen et slag med en stein eller knyttet neve, uten å ta livet av ham, men får ham til å ligge syk,