2 Korinterne 5:9

Norsk oversettelse av BBE

Derfor er det vår ambisjon, enten vi er hjemme eller borte, å være til glede for ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 4:11 : 11 På grunn av dette, la oss ha et sterkt ønske om å komme inn til den hvile, og la ingen følge eksemplet til de som gikk imot Guds befalinger.
  • 2 Pet 3:14 : 14 Derfor, mine kjære, når dere forventer dette, legg vinn på å bli funnet i fred før ham, uten synd og lyte.
  • Hebr 12:28 : 28 Derfor, siden vi får et rike som ikke kan rokkes, la oss ha nåde, så vi kan gi Gud det behagelige tilbedelse med ærefrykt og respekt;
  • 2 Pet 1:10-11 : 10 Derfor, mine brødre, legg desto større omsorg i å sikre deres kallelse og utvelgelse; for hvis dere gjør dette, vil dere aldri falle: 11 For slik vil veien bli åpnet for dere inn i det evige riket til vår Herre og Frelser Jesus Kristus.
  • 1 Mos 4:7 : 7 Hvis du gjør det godt, vil du ikke få ære? Men hvis du gjør det ondt, venter synden ved døren, ivrig etter å ha deg; men la det ikke være din herre.
  • Jes 56:7 : 7 Jeg vil føre dem til mitt hellige fjell, og gi dem glede i mitt bønnens hus; jeg vil ha glede av de brennoffer de gir på mitt alter, for mitt hus skal kalles et bønnens hus for alle folk.
  • Joh 6:27 : 27 Arbeid ikke for den mat som forgår, men for den maten som består til evig liv, den som Menneskesønnen vil gi dere. For ham har Gud, Faderen, satt sitt segl på.
  • Apg 10:35 : 35 Men i hvert folk er den som frykter ham og gjør rett, til glede for ham.
  • Rom 14:8 : 8 Enten vi lever, lever vi for Herren, eller om vi dør, dør vi for Herren; enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.
  • Rom 14:18 : 18 Den som tjener Kristus på denne måten, er til glede for Gud og godkjent av mennesker.
  • Rom 15:20 : 20 Jeg har gjort det til mitt mål å forkynne evangeliet der Kristus ennå ikke er nevnt, for at jeg ikke skulle bygge på andres grunnvoll,
  • 1 Kor 9:26-27 : 26 Derfor løper jeg ikke uviss om målet, og kjemper jeg ikke som en som slår i løse luften. 27 Men jeg tvinger min kropp og holder den i tømme, for at ikke jeg selv skal bli diskvalifisert etter å ha forkynt for andre.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær sterke i mål og urokkelige, alltid hengivende dere til Herrens arbeid, fordi dere er sikre på at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • 2 Kor 5:6 : 6 Derfor er vi alltid frimodige, og vi vet at mens vi er hjemme i legemet, er vi borte fra Herren,
  • 2 Kor 5:8 : 8 vi er frimodige og heller ønsker å være borte fra legemet og hjemme hos Herren.
  • Ef 1:6 : 6 Til pris for hans herlige nåde, som han gav oss fritt i den elskede,
  • Kol 1:10 : 10 så dere kan leve verdig for Herren, glede ham i alle ting, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i Guds kunnskap;
  • Kol 1:29 : 29 og for dette arbeider jeg, idet jeg kjemper med hans kraft som virker sterkt i meg.
  • 1 Tess 4:1 : 1 Og til slutt, den bønn vi fremfører til deg fra hjertet og i Herrens Jesu navn, er denne: slik vi har gjort det klart for deg hvilken adferd som behager Gud, som du faktisk gjør nå, vil du fortsette i disse veier, men enda mer.
  • 1 Tess 4:11 : 11 Og at dere skal ha stolthet i å være stille og gjøre deres arbeid, arbeide med deres hender slik vi ga dere befalinger;
  • 1 Tim 4:10 : 10 Og dette er målet for vårt arbeid og vår kamp, fordi vi har håpet satt til den levende Gud, som er alles Frelser, særlig for de troende.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    1 For vi vet at dersom vår teltbolig på jorden blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et evig hus i himmelen, ikke bygd med hender.

    2 For i denne sukket vi av lengsel etter å bli ikledd vår bolig fra himmelen.

    3 For at våre ånder ikke skal være nakne.

    4 For vi som er i denne teltboligen sukker og er tynget, ikke fordi vi ønsker å bli avkledd, men å bli ikledd, så det dødelige kan bli oppslukt av livet.

    5 Han som har beredt oss for dette er Gud, som har gitt oss Ånden som pant.

    6 Derfor er vi alltid frimodige, og vi vet at mens vi er hjemme i legemet, er vi borte fra Herren,

    7 (for vi vandrer i tro, ikke i beskuelse),

    8 vi er frimodige og heller ønsker å være borte fra legemet og hjemme hos Herren.

  • 79%

    10 For vi må alle fram for Kristi domstol, så hver enkelt kan få sin lønn for det han gjorde i legemet, enten godt eller ondt.

    11 Så, med frykt for Herren i tankene, setter vi fram disse ting for mennesker, men Gud ser våre hjerter. Og jeg håper at også dere ser oss slik.

    12 Vi søker ikke igjen deres godkjenning, men gir dere mulighet til å være stolte av oss, så dere kan svare dem som roser seg av det ytre og ikke av hjertet.

    13 For er vi uten forstand, er det for Gud; er vi ved sans og samling, er det for dere.

    14 For det er Kristi kjærlighet som driver oss, siden vi har kommet til denne overbevisningen: at én døde for alle, derfor er alle døde.

  • 11 La dem som sier dette vite at det vi er i ord gjennom brev når vi er borte, vil vi også være i handling når vi er nær.

  • 8 Enten vi lever, lever vi for Herren, eller om vi dør, dør vi for Herren; enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.

  • 73%

    18 Den som tjener Kristus på denne måten, er til glede for Gud og godkjent av mennesker.

    19 La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og det som kan oppbygge hverandre.

  • 12 Så, mine kjære, slik dere alltid har vært lydige, ikke bare når jeg er hos dere, men nå mye mer når jeg er borte, arbeid med frykt og beven på deres egen frelse;

  • 10 Og prøv hva som er Gud velbehagelig;

  • 10 slik at dere kan skjelne hva som er best, at dere kan være ekte og uten skyld til Kristi dag,

  • 3 For jeg selv, nærværende i ånden selv om ikke i kroppen, har fattet en beslutning om han som har gjort dette.

  • 10 som døde for oss, så vi, våkne eller sovende, kan ha del i hans liv.

  • 14 Derfor, mine kjære, når dere forventer dette, legg vinn på å bli funnet i fred før ham, uten synd og lyte.

  • 29 og for dette arbeider jeg, idet jeg kjemper med hans kraft som virker sterkt i meg.

  • 11 Av denne grunn er dere alltid i våre bønner, at dere må være som våre Gud ønsker, og at han ved sin kraft vil fullføre all sin gode hensikt og troens verk;

  • 71%

    10 I våre kropper bærer vi alltid Jesu død, så Jesu liv kan ses i våre kropper.

    11 For vi, mens vi lever, blir stadig overgitt til døden for Jesu skyld, så Jesu liv kan ses i vårt kjøtt, selv om det er under dødens makt.

  • 9 For vi gleder oss når vi er svake og dere er sterke, og dette er vår bønn – at dere må bli fullkomne.

  • 11 Om det er jeg som er forkynneren, eller de, dette er vårt ord, og til dette har dere gitt deres tro.

  • 58 Derfor, mine kjære brødre, vær sterke i mål og urokkelige, alltid hengivende dere til Herrens arbeid, fordi dere er sikre på at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • 70%

    14 Jeg går fram mot målet, mot belønningen av den høye hensikt fra Gud i Kristus Jesus.

    15 La oss da, alle vi som har nådd en full vekst, ha dette sinnelaget: og hvis dere i noe har en annerledes mening, vil også dette Gud gjøre klart for dere:

  • 5 For selv om jeg ikke er til stede i kjødet, er jeg likevel med dere i ånden, og jeg gleder meg over den orden og trofasthet dere viser i Kristus.

  • 7 Nå er vår bønn til Gud at dere ikke må gjøre noe ondt; ikke for at det skal tjene til vår ære, men for at dere skal gjøre det som er rett, uavhengig av hvordan vi fremstår.

  • 70%

    11 Om jeg på noen måte kan oppnå oppstandelsen fra de døde.

    12 Ikke som om jeg allerede har oppnådd belønningen eller har blitt fullkommen: men jeg fortsetter i håpet om at jeg kan nå det som Kristus Jesus har kalt meg til.

  • 1 Som Guds medarbeidere ber vi dere om ikke å ta imot Guds nåde uten å bruke den til noe meningsløst.

  • 21 gjøre dere fullstendig i alle gode gjerninger for å gjøre hans vilje, idet han virker i oss det som er behagelig i hans øyne gjennom Jesus Kristus, og må æren være hans for evig og alltid. Amen.

  • 17 Men vi, mine brødre, som har vært borte fra dere en kort tid, i kropp men ikke i hjertet, hadde enda sterkere ønske om å se deres ansikt;

  • 19 Det kan virke for dere som om vi hele tiden har forsøkt å rettferdiggjøre oss selv; men vi sier disse tingene for Gud i Kristus. For alt dette, kjære brødre, er til deres beste.

  • 12 Så skal hver av oss avlegge regnskap for seg selv for Gud.

  • 3 Dette er godt og til behag for Gud vår Frelser;

  • 9 Som ukjente, men godt kjent; som døende, men likevel levende; som straffet, men ikke drept;

  • 21 For denne saken er ordnet av oss for å ha godkjenningen, ikke bare fra Herren, men også fra mennesker.

  • 9 Gjør ditt beste for å komme til meg snart.

  • 9 For vi er Guds medarbeidere: dere er Guds åker, Guds bygning.

  • 9 Men kjære, selv om vi sier dette, er vi overbevist om at dere har bedre ting, ting som gir frelse.

  • 9 Og av samme grunn sendte jeg dere et brev for å være sikker på at dere er villige til å følge mine instrukser i alle ting.

  • 20 Så er vi da sendebud i Kristi sted, som om Gud selv formaner dere gjennom oss. Vi ber dere på Kristi vegne: Bli forsonet med Gud.

  • 14 For vi er sikre på at han som fikk Herren Jesus til å stå opp fra de døde, vil gjøre det samme for oss, og gi oss en plass i sin herlighet sammen med dere.