Filipperbrevet 3:14

Norsk oversettelse av BBE

Jeg går fram mot målet, mot belønningen av den høye hensikt fra Gud i Kristus Jesus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 9:24 : 24 Ser dere ikke at i et løp løper alle, men bare én får seiersprisen? Løp slik at dere får den.
  • 1 Pet 5:10 : 10 Og etter at dere har lidt en kort tid, vil Gud, all nådens Gud, som har kalt dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, selv styrke, støtte og gjøre dere fullkomne i alt godt;
  • Åp 3:21 : 21 Den som seirer, vil jeg gi å sitte med meg på min trone, slik jeg selv har seiret og satt meg med min Far på hans trone.
  • 2 Pet 1:3 : 3 For ved hans kraft har han gitt oss alt som er nødvendig for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss ved sin herlighet og dyd;
  • Hebr 6:1 : 1 La oss derfor gå videre fra de grunnleggende læresetningene om Kristus til full modenhet; ikke legge grunnlaget på nytt, som omvending fra døde gjerninger og tro på Gud,
  • 2 Kor 4:17-5:1 : 17 For vår nåværende trengsel, som bare er for en kort stund, virker for oss en mye større og evig vekt av herlighet; 18 Mens vi ikke ser på de tingene som er synlige, men på de som ikke er synlige; for de synlige tingene er for en tid, men de usynlige er evige. 1 For vi vet at dersom vår teltbolig på jorden blir revet ned, har vi en bygning fra Gud, et evig hus i himmelen, ikke bygd med hender.
  • Rom 8:28-30 : 28 Og vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som etter hans beslutning er kalt. 29 For dem han forut kjente, dem har han forutbestemt til å bli formet etter hans Sønns bilde, for at han skal være den førstefødte blant mange brødre. 30 Og dem han forut har bestemt, har han også kalt; og dem han har kalt, har han også rettferdiggjort; og dem han har rettferdiggjort, har han også herliggjort.
  • 2 Tim 4:7-8 : 7 Jeg har kjempet en god kamp, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen. 8 Nå er rettferdighetens krans lagt klar for meg, som Herren, den rettferdige dommer, vil gi meg den dagen; ikke bare til meg, men til alle som har elsket hans åpenbaring.
  • Hebr 3:1 : 1 Derfor, hellige brødre, dere som har del i den himmelske kallet, gi oppmerksomhet til Jesus, vår tros utsending og yppersteprest,
  • 1 Tess 2:12 : 12 Slik at deres liv kunne være til behag for Gud, som har gitt dere del i sitt rike og sin herlighet.
  • 1 Pet 1:3-4 : 3 Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gitt oss en ny fødsel og et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, 4 Og en arv som er uforgjengelig, ren og uvisnelig, som er bevart i himmelen for dere,
  • Luk 16:16 : 16 Loven og profetene var inntil Johannes; siden den tid forkynnes Guds rike, og hver og en trenger seg inn i det.
  • Rom 9:23-24 : 23 og for å gjøre rikdommen av sin herlighet kjent over miskunnens kar, som han på forhånd hadde gjort klare til herlighet, 24 oss som han kalte, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene?
  • 1 Pet 1:13 : 13 Så gjør deres sinn klare, og vær våkne, med all makt håp på den nåden som skal komme til dere ved Jesu Kristi åpenbaring;
  • 2 Tess 2:13-14 : 13 Men vi er skyldige å alltid prise Gud for dere, brødre, elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen hadde som hensikt at dere skulle ha frelse ved å bli helliget av Ånden og tro på sannheten. 14 Og i denne hensikt kalte han dere gjennom det gode budskapet vi forkynte, slik at dere kunne få del i vår Herre Jesu Kristi herlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fil 3:7-13
    7 vers
    86%

    7Men de tingene som var en gevinst for meg, gav jeg opp for Kristus.

    8Ja, i sannhet, og jeg er klar til å gi opp alt for kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre, som er mer verdt enn alt: for hans skyld har jeg tapt alt, og de betyr mindre enn intet for meg, slik at jeg kan vinne Kristus som min belønning,

    9Og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet fra loven, men den som er gjennom troen på Kristus, rettferdigheten fra Gud ved troen:

    10For at jeg må få kunnskap om ham, og om kraften av hans oppstandelse, og fellesskap i hans lidelser, bli slik som han i hans død;

    11Om jeg på noen måte kan oppnå oppstandelsen fra de døde.

    12Ikke som om jeg allerede har oppnådd belønningen eller har blitt fullkommen: men jeg fortsetter i håpet om at jeg kan nå det som Kristus Jesus har kalt meg til.

    13Brødre, det er klart for meg at jeg ikke har nådd denne kunnskapen; men én ting gjør jeg, jeg legger det som ligger bak meg til side, og strekker meg etter det som er foran meg,

  • Fil 3:15-17
    3 vers
    75%

    15La oss da, alle vi som har nådd en full vekst, ha dette sinnelaget: og hvis dere i noe har en annerledes mening, vil også dette Gud gjøre klart for dere:

    16Bare, så langt vi har kommet, la oss holde oss til den samme veiledningen.

    17Brødre, ta meg som eksempel, og legg merke til de som lever etter det eksemplet vi har gitt.

  • 1 Kor 9:23-27
    5 vers
    75%

    23Men alt gjør jeg for evangeliet, for at jeg selv skal få del i det.

    24Ser dere ikke at i et løp løper alle, men bare én får seiersprisen? Løp slik at dere får den.

    25Hver utøver må leve disiplinert i alle ting. De gjør det for å oppnå en krans som visner, men vi for en evig krone.

    26Derfor løper jeg ikke uviss om målet, og kjemper jeg ikke som en som slår i løse luften.

    27Men jeg tvinger min kropp og holder den i tømme, for at ikke jeg selv skal bli diskvalifisert etter å ha forkynt for andre.

  • Kol 1:29
    72%

    29og for dette arbeider jeg, idet jeg kjemper med hans kraft som virker sterkt i meg.

  • Ef 3:13-14
    2 vers
    71%

    13Derfor er det min bønn at dere ikke blir motløse på grunn av mine vanskeligheter for dere, som er deres ære.

    14Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen,

  • Fil 2:16
    71%

    16ved å holde frem livets ord; slik at jeg kan ha grunn til å rose meg av dere på Kristi dag, ettersom jeg ikke har løpt forgjeves eller arbeidet til ingen nytte.

  • Fil 4:13
    70%

    13Alt makter jeg i ham som gjør meg sterk.

  • Hebr 12:1
    70%

    1Derfor, siden vi er omgitt av en så stor sky av vitner, la oss legge bort alt som tynger, og synden som så lett fanger oss, og fortsette å løpe med utholdenhet i den løpebane som er lagt foran oss,

  • Fil 1:10-11
    2 vers
    70%

    10slik at dere kan skjelne hva som er best, at dere kan være ekte og uten skyld til Kristi dag,

    11fylt med rettferdighetens frukter, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovprisning.

  • Fil 1:20-23
    4 vers
    70%

    20etter mitt inderlige håp og lengsel om at jeg ikke skal bli til skamme i noe, men at nå, som alltid, skal Kristus bli opphøyd i min kropp, enten ved liv eller død.

    21For for meg er livet Kristus og døden en vinning.

    22Men hvis jeg skal fortsette å leve i kjødet, er det en frukt av mitt arbeid — da vet jeg ikke hva jeg skal velge.

    23Jeg er dratt mellom de to; jeg har lyst til å bryte opp og være med Kristus, for det er mye bedre.

  • 2 Tim 4:7-8
    2 vers
    70%

    7Jeg har kjempet en god kamp, jeg har fullført løpet, jeg har bevart troen.

    8Nå er rettferdighetens krans lagt klar for meg, som Herren, den rettferdige dommer, vil gi meg den dagen; ikke bare til meg, men til alle som har elsket hans åpenbaring.

  • Rom 15:17
    70%

    17Så har jeg stolthet i Kristus Jesus i de ting som gjelder Gud.

  • Fil 3:20
    70%

    20For vårt borgerskap er i himmelen; derfra venter vi Frelseren, Herren Jesus Kristus,

  • 2 Kor 5:9
    69%

    9Derfor er det vår ambisjon, enten vi er hjemme eller borte, å være til glede for ham.

  • Gal 6:14
    69%

    14Men langt fra at jeg skal rose meg av noe, unntatt i vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvilket verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Ef 4:1
    69%

    1Jeg, som er fange for Herrens skyld, ber innstendig om at dere lever et liv som er Gud verdig, som dere ble kalt til.

  • 2 Pet 3:14
    69%

    14Derfor, mine kjære, når dere forventer dette, legg vinn på å bli funnet i fred før ham, uten synd og lyte.

  • Fil 1:30
    69%

    30kjemper den samme kamp som dere så i meg, og nå hører om i meg.

  • Fil 3:3-4
    2 vers
    69%

    3For vi er den sanne omskjærelsen, de som tilber Gud og har sin stolthet i Kristus Jesus, og ikke setter vår lit til kjøttets krefter.

    4Selv om jeg kunne hatt tillit til kjødet: Hvis noen annen mener å ha grunn til tillit til kjødet, har jeg enda mer:

  • 2 Tim 2:5
    69%

    5Om noen deltar i en konkurranse, får han ikke seierskransen uten å følge reglene.

  • Kol 3:1
    69%

    1Hvis dere da har et nytt liv med Kristus, rett deres oppmerksomhet mot det som er i himmelen, hvor Kristus sitter ved Guds høyre hånd.

  • Fil 1:17-18
    2 vers
    68%

    17Men andre forkynner Kristus av rivalisering, ikke av rent hjerte, med den hensikt å øke min smerte i fangenskap.

    18Hva så? Bare at Kristus forkynnes på enhver måte, enten med falske eller ekte motiver; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil glede meg.

  • Hebr 3:1
    68%

    1Derfor, hellige brødre, dere som har del i den himmelske kallet, gi oppmerksomhet til Jesus, vår tros utsending og yppersteprest,

  • 2 Kor 11:5
    68%

    5For etter min mening er jeg på ingen måte mindre enn de mest kjente apostlene.

  • Rom 15:30
    68%

    30Nå ber jeg dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet, om å kjempe sammen med meg i bønnene til Gud for meg,

  • 2 Tess 2:14
    68%

    14Og i denne hensikt kalte han dere gjennom det gode budskapet vi forkynte, slik at dere kunne få del i vår Herre Jesu Kristi herlighet.

  • 2 Tim 2:10
    68%

    10Derfor tåler jeg alt for de utvalgtes skyld, så de også kan få frelsen i Kristus Jesus med evig herlighet.

  • Ef 3:11
    68%

    11som sees i hans evige hensikt i Kristus Jesus vår Herre:

  • Fil 1:8
    68%

    8For Gud er mitt vitne, hvor hett jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet.

  • Rom 14:19
    68%

    19La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og det som kan oppbygge hverandre.