1 Timoteusbrev 4:12

Norsk oversettelse av BBE

Ingen må forakte deg fordi du er ung, men vær et forbilde for de troende i ord, i ferd, i kjærlighet, i tro, i renhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Tit 2:7 : 7 Vær et eksempel på gode gjerninger i alt; hellig i din undervisning, alvorlig i oppførsel.
  • 2 Tim 2:22 : 22 Fly ungdommens lyst, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som kaller på Herren av et rent hjerte.
  • 1 Pet 5:3 : 3 Ikke som herrer over Guds arv, men ved å være forbilder for flokken.
  • 2 Tim 2:15 : 15 Gjør ditt beste for å bli stående som godkjent foran Gud, som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, en som på rett vis forkynner sannhetens ord.
  • 1 Kor 11:1 : 1 Så ta meg som eksempel, slik jeg tar Kristus som eksempel.
  • Matt 18:10 : 10 Se til at dere ikke ser ned på en av disse små; for jeg sier dere at deres engler i himmelen alltid ser min himmelske Fars ansikt.
  • 2 Pet 1:5-8 : 5 Så, av denne grunnen, legg all omsorg i å tilføre troen dyd, og kunnskap til dyden, 6 Og selvkontroll til kunnskap, og tålmodig sinnelag til selvkontroll, og gudsfrykt til et tålmodig sinnelag, 7 Og kjærlighet til brødrene til gudsfrykt, og til brødrekjærligheten, kjærligheten selv. 8 For hvis dere har disse egenskapene rikelig, vil de gjøre dere fruktbare og fulle av frukt i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.
  • Tit 2:15 : 15 Om alle disse punktene gi undervisning og hjelp, og gjør det klart med full autoritet hva som er riktig. La alle gi deg ære.
  • 2 Tim 2:7 : 7 Tenk over det jeg sier; for Herren vil gi deg innsikt i alt.
  • 1 Kor 16:10-11 : 10 Hvis Timoteus kommer, sørg for at han kan være hos dere uten frykt; for han gjør Herrens arbeid, slik som jeg også gjør: 11 Gi ham den æren som er rett. Men send ham videre i fred, slik at han kan komme til meg: for jeg venter på ham med brødrene.
  • 2 Kor 6:4-9 : 4 Men vi viser oss som Guds tjenere i alt, i utholdenhet, i vanskeligheter, i nød, i sorg, 5 I slag, i fengsler, i opptøyer, i arbeid, i våkenetter, i sult. 6 Med et rent hjerte, med kunnskap, med langmodighet, med vennlighet, i Den Hellige Ånd, i ekte kjærlighet, 7 I sannhetens ord, i Guds kraft; med rettferdighetens våpen på høyre og venstre side, 8 Gjennom ære og vanære, gjennom ondt rykte og godt rykte; som falske, men likevel sanne; 9 Som ukjente, men godt kjent; som døende, men likevel levende; som straffet, men ikke drept; 10 Som sørgende, men alltid glade; som fattige, men gjør mange rike; som de som ingenting har, men likevel eier alt. 11 Vår munn er åpen mot dere, korintere, vårt hjerte er vidåpent. 12 Det er ikke vi som trangsynte for dere, men deres følelser mot oss. 13 Som en rettferdig gjengjeldelse (jeg taler som til mine barn), åpne deres hjerter for oss. 14 Ikke knytte bånd til de som ikke tror: for hvilken deling er det mellom rettferdighet og ondskap, eller mellom lys og mørke? 15 Og hvilken enighet er det mellom Kristus og den Onde? eller hva har en troende til felles med en vantro? 16 Og hvilken enighet finnes det mellom Guds tempel og avguder? For vi er en levende Guds tempel; som Gud har sagt: "Jeg vil bo blant dem og vandre blant dem; jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk." 17 Derfor, gå ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil ta dere til meg,
  • Fil 4:8 : 8 Til slutt, brødre, alt som er sant, alt som har ære, alt som er rett, alt som er rent, alt som er vakkert, alt som er av god omtale, hvis det finnes noen dyd og noen ros, så tenk på dette.
  • 1 Tess 1:6 : 6 Og dere tok oss og Herren som forbilde, etter at ordet nådde dere under mye motgang, med glede i Den Hellige Ånd;
  • 1 Tess 2:10 : 10 Dere er vitner, sammen med Gud, på hvor hellige, rettferdige og fri fra all ondskap vår livsførsel var blant dere som tror;
  • 2 Tess 3:7-9 : 7 For dere vet selv at dere skal ta vårt liv blant dere som et eksempel, fordi vi levde ordentlig. 8 Vi mottok ikke mat fra noen uten å betale, men arbeidet hardt dag og natt for ikke å være en byrde for noen av dere. 9 Ikke fordi vi ikke hadde rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge.
  • Jak 3:17 : 17 Men visdommen som kommer fra himmelen er først hellig, deretter mild, villig til å gi etter i diskusjoner, full av fred og barmhjertighet og gode gjerninger, uten tvil, uten å være noe annet enn den ser ut til.
  • 1 Tim 1:14 : 14 Vår Herres nåde var overmåte rik på meg, sammen med troen og kjærligheten som finnes i Kristus Jesus.
  • Jak 3:13 : 13 Hvem har visdom og god forstand blant dere? La ham vise det med sitt gode liv gjennom vennlig visdom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 2:6-8
    3 vers
    80%

    6Gi de unge mennene ordre om å være kloke og seriøse.

    7Vær et eksempel på gode gjerninger i alt; hellig i din undervisning, alvorlig i oppførsel.

    8Si sanne og rette ord, som ingen kan protestere mot, slik at de som ikke er på vår side blir til skamme, ute av stand til å si noe ondt om oss.

  • 1 Tim 4:11
    79%

    11Gi disse befalingene og undervisningene.

  • Tit 2:15
    77%

    15Om alle disse punktene gi undervisning og hjelp, og gjør det klart med full autoritet hva som er riktig. La alle gi deg ære.

  • 1 Tim 4:13
    77%

    13Inntil jeg kommer, vær opptatt med å lese opp Skriftene, formane og undervise.

  • 2 Tim 2:22
    73%

    22Fly ungdommens lyst, og jag etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred, sammen med dem som kaller på Herren av et rent hjerte.

  • 1 Tim 4:6-8
    3 vers
    73%

    6Om du minner brødrene om dette, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret opp i troens ord og den gode lære som du har fulgt.

    7Men avvis de ugudelige og tåpelige fabeler. Øv deg heller i gudsfrykt.

    8For kroppslig øving er til en viss nytte, men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte både for det nåværende liv og det kommende.

  • 1 Tess 4:12
    72%

    12Slik at dere respekteres av dem som er utenfor, og ikke har behov for noe.

  • Tit 2:1-2
    2 vers
    72%

    1Men la ordene deres være i samsvar med sann og rett lære.

    2At eldre menn skal være enkle i sine vaner, alvorlige, vise, sanne i troen, kjærlige og av en stille sinn.

  • 1 Tim 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Ikke tal harde ord til en som har myndighet i menigheten, men snakk til ham som til en far, og til de yngre menn som til brødre.

    2De eldre kvinnene som til mødre, de yngre som til søstre, med et rent hjerte.

  • Tit 2:10
    71%

    10Ikke ta det som ikke er deres, men gi tydelige tegn på deres gode tro, i alt vise til Guds frelsers lære.

  • 1 Pet 2:12
    71%

    12Ha en god livsførsel blant hedningene, så når de baktaler dere som onde mennesker, kan de ved å se deres gode gjerninger prise Gud på den dagen da han besøker dem.

  • 1 Tim 4:15
    71%

    15Bry deg om dette, gi deg helt til det, så alle kan se din fremgang.

  • 1 Pet 3:2
    70%

    2Når de ser deres rene liv i ærefrykt for Gud.

  • 2 Tim 4:5
    70%

    5Men vær selvkontrollert i alle ting, tåle motgang, fortsett å forkynne det glade budskap, fullføre det verket du har fått.

  • 1 Pet 1:14-15
    2 vers
    70%

    14Som barn styrt av Gud, gå ikke tilbake til de gamle lystene fra den tiden da dere var uten kunnskap:

    15Men vær hellige i alle deler av deres liv, slik han, hvis tjenere dere er, er hellig;

  • Tit 2:4
    70%

    4Veilede de unge kvinnene til å elske sine menn og barn.

  • 1 Tim 1:18
    70%

    18Denne befaling overgir jeg deg, Timoteus, mitt barn, i samsvar med de profetord som tidligere ble talt om deg, så du ved dem kan stride den gode strid,

  • 1 Pet 4:4
    70%

    4De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.

  • 2 Tim 3:10
    70%

    10Men du har fulgt min undervisning, mitt liv, mitt mål, og min tro; min tålmodighet, kjærlighet, og min utholdenhet gjennom vanskeligheter;

  • 1 Tess 1:7
    70%

    7Så dere ble et forbilde for alle troende i Makedonia og Akaia.

  • Fil 2:15
    69%

    15for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil i en forvrengt og fordervet generasjon, blant dem lyser dere som stjerner i verden,

  • 1 Tim 5:22
    69%

    22Legg ikke hender på noen uten ettertanke, og ta ikke del i andres synder: hold deg ren.

  • Tit 2:12
    69%

    12Veileder oss til å vende oss fra det onde og verdslige ønsker, så vi kan leve klokt og rett i kunnskapen om Gud i dette livet.

  • 1 Kor 14:20
    69%

    20Brødre, vær ikke barn i forstand; i ondskap skal dere være som barn, men i forstand voksne.

  • 1 Pet 3:15
    69%

    15Men gi Kristus ære i deres hjerter som deres Herre; og vær alltid klare til å svare enhver som spør dere om håpet dere har, med ærefrykt og uten stolthet;

  • 1 Tim 6:11
    69%

    11Men du, Guds mann, hold deg unna dette og streb etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, et stille sinn, mildhet.

  • 2 Kor 6:3
    69%

    3Vi gir ingen årsak til snublestener i noe, for at ingen skal kritisere vår tjeneste.

  • 1 Tim 1:3-4
    2 vers
    69%

    3Da jeg dro til Makedonia, ønsket jeg at du skulle bli værende i Efesos for å pålegge enkelte å ikke forkynne en annen lære,

    4eller å bry seg om eventyr og endeløse slektsregistre, som fører til spørsmål og tvil i stedet for Guds ordnede livsførsel i troen;

  • 2 Tim 1:13
    69%

    13Hold fast på den sunne lære som du har hørt fra meg, i tro og kjærlighet i Kristus Jesus.

  • Rom 14:16
    69%

    16La ikke det gode du har, bli talt ondt om.

  • 2 Tim 2:15
    69%

    15Gjør ditt beste for å bli stående som godkjent foran Gud, som en arbeider som ikke trenger å skamme seg, en som på rett vis forkynner sannhetens ord.

  • 2 Tim 2:1-2
    2 vers
    69%

    1Så vær sterk, mitt barn, i nåden som er i Kristus Jesus.

    2Det du har hørt meg si foran mange vitner, skal du gi videre til trofaste mennesker som kan lære andre.

  • 1 Kor 4:16-17
    2 vers
    69%

    16Så min ønskedrøm er at dere følger mitt eksempel.

    17Av denne grunn har jeg sendt Timoteus til dere, som er mitt kjære og trofaste barn i Herren; han vil tydeliggjøre mine veier i Kristus for dere, slik som jeg underviser overalt i alle menigheter.

  • 2 Tim 4:2
    69%

    2Forkynn ordet til alle tider, på alle steder; irettesett, si skarpe ord, gi trøst, med lang tålmodighet og undervisning.

  • Fil 1:27
    68%

    27Bare vær tro mot Kristi evangelium, slik at, enten jeg kommer og ser dere, eller jeg er borte, hører jeg gode nyheter om dere, at dere står fast i én ånd, kjemper enstemmig med én sjel for troen på evangeliet;

  • Fil 1:10
    68%

    10slik at dere kan skjelne hva som er best, at dere kan være ekte og uten skyld til Kristi dag,

  • 2 Tim 3:14
    68%

    14Men sørg for at du holder fast ved den lærdommen du har mottatt og de tingene du er viss på, vel vitende om hvem som er din lærer;

  • 1 Tim 6:14
    68%

    14Å holde ordet ulastelig, uten skam, inntil vår Herre Jesus Kristus åpenbares:

  • Tit 3:2
    68%

    2De skal ikke tale ondt om noen, ikke være kranglete, men vise mildhet og være vennlige mot alle mennesker.

  • 1 Kor 16:13
    68%

    13Vær våkne, stå faste i troen, vær sterke.