Apostlenes gjerninger 15:38

Norsk oversettelse av BBE

Men Paulus mente at det ikke var riktig å ta med en som hadde forlatt dem i Pamfylia og ikke blitt med på arbeidet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 13:13 : 13 Da de fortsatte fra Perga, kom de til Antiokia i Pisidia og gikk inn i synagogen på sabbaten og satte seg ned.
  • Jak 1:8 : 8 For han er en splittet mann, ustadig i alle sine veier.
  • Sal 78:9 : 9 Efraims barn, bevæpnet med buer, vendte om på kampens dag.
  • Ordsp 25:19 : 19 Å sette sin lit til en falsk mann i nødens tid er som en brukket tann og en ustø fot.
  • Luk 9:61 : 61 En annen sa: Jeg vil følge deg, Herre, men la meg først ta farvel med min familie.
  • Luk 14:27-34 : 27 Den som ikke bærer sitt kors og kommer etter meg, kan ikke være min disippel. 28 Hvem av dere som ønsker å bygge et tårn, setter seg ikke først ned og beregner utgiftene, om han har nok til å fullføre det? 29 For å unngå at hvis han bare begynner og ikke kan fullføre det, vil alle som ser det le av ham, 30 Og si: Denne mannen begynte å bygge og kunne ikke fullføre det. 31 Eller hvilken konge som drar i krig mot en annen konge, setter seg ikke først ned for å vurdere om han kan møte en som kommer imot ham med tjue tusen menn med sine ti tusen? 32 Ellers, mens den andre ennå er langt unna, vil han sende utsendinger for å be om fredsbetingelser. 33 Så enhver av dere som ikke gir avkall på alt han har, kan ikke være min disippel. 34 For salt er bra, men hvis saltet mister sin smak, hva skal det brukes til?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 15:39-40
    2 vers
    84%

    39Det ble en skarp uenighet mellom dem, slik at de skiltes. Barnabas tok Markus med seg og seilte til Kypros;

    40men Paulus valgte Silas og dro av sted med menighetens velsignelse.

  • Apg 15:33-37
    5 vers
    84%

    33Etter at de hadde vært der en tid, ble de sendt tilbake i fred av brødrene til dem som hadde sendt dem.

    34[]

    35Men Paulus og Barnabas ble værende i Antiokia, underviste og forkynte Guds ord, sammen med mange andre.

    36Etter noen dager sa Paulus til Barnabas: La oss besøke brødrene i alle byene hvor vi har forkynt Herrens ord, og se hvordan de har det.

    37Barnabas ønsket å ta med seg Johannes, kalt Markus.

  • Apg 12:25
    76%

    25Da Barnabas og Saulus hadde fullført sin tjeneste i Jerusalem, vendte de tilbake og tok Markus, som ble kalt Johannes, med seg.

  • Apg 13:13
    74%

    13Da de fortsatte fra Perga, kom de til Antiokia i Pisidia og gikk inn i synagogen på sabbaten og satte seg ned.

  • 2 Tim 4:11
    73%

    11Bare Lukas er med meg. Hent Markus og ta ham med deg, for han er til nytte for meg i arbeidet.

  • Apg 18:19-21
    3 vers
    72%

    19De kom til Efesos, og han forlot dem der; selv gikk han inn i synagogen og diskuterte med jødene.

    20De ba ham om å bli der lenger, men han sa nei;

    21og sa farvel, og sa: Jeg vil komme tilbake til dere, hvis Gud vil; så seilte han fra Efesos.

  • Apg 17:33
    71%

    33Så Paulus forlot dem.

  • 1 Tess 3:1
    70%

    1Til slutt ble lengselen etter nyheter om dere så sterk at vi, mens vi selv ventet i Aten,

  • Apg 15:2
    69%

    2Da Paulus og Barnabas hadde en ikke liten diskusjon og debatt med dem, bestemte brødrene å sende Paulus og Barnabas og noen andre til apostlene og lederne i menigheten i Jerusalem angående dette spørsmålet.

  • Apg 19:30
    69%

    30Paulus ville gå inn til folket, men disiplene lot ham ikke.

  • Apg 20:38
    68%

    38De var mest triste fordi han hadde sagt at de ikke ville se hans ansikt igjen. Og så fulgte de ham til skipet.

  • Apg 15:25
    68%

    25Derfor var det godt for oss, etter å ha blitt enig, å sende disse mennene til dere med våre kjære Barnabas og Paulus,

  • Apg 16:3
    68%

    3Paulus ønsket å ta ham med seg, og han omskar ham på grunn av jødene i området, for alle visste at hans far var greker.

  • Apg 28:25
    68%

    25Da de ikke kunne enes, forlot de Paulus etter at han hadde sagt: «Den Hellige Ånd talte rett gjennom profeten Jesaja til deres fedre,

  • 1 Kor 9:6
    68%

    6Er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å ta fri fra arbeid?

  • Apg 17:14
    67%

    14Da sendte brødrene straks Paulus ned til kysten; men Silas og Timoteus ble der.

  • Apg 20:13
    67%

    13Men vi, som gikk i forveien med skip, dro til Assos for å ta Paulus ombord der: for han hadde gitt instruksjoner om å komme dit til fots.

  • 3 Joh 1:7
    67%

    7For de dro ut for kjærlighet til navnet, uten å ta imot noe fra hedningene.

  • Apg 14:20
    67%

    20Men da disiplene samlet seg rundt ham, reiste han seg og gikk inn i byen. Dagen etter dro han videre med Barnabas til Derbe.

  • Apg 21:14-15
    2 vers
    67%

    14Og da han ikke kunne overbevises, sluttet vi med å si: 'La Guds vilje skje.'

    15Etter disse dagene gjorde vi oss klare og dro opp til Jerusalem.

  • Apg 11:25
    67%

    25Deretter dro han til Tarsus for å lete etter Saulus;

  • Filem 1:13-15
    3 vers
    67%

    13Selv om jeg ønsket å beholde ham hos meg, for å tjene meg i de gode nyheters lenker, i ditt sted:

    14Men uten ditt samtykke ville jeg ikke gjøre noe; for at dine gode gjerninger ikke skal være tvungne, men frivillige.

    15Kanskje ble han skilt fra deg for en stund, for at du kunne ha ham for alltid;

  • Apg 21:4
    67%

    4Vi fant disipler der og ble værende med dem i syv dager, og de sa til Paulus gjennom Ånden at han ikke skulle dra til Jerusalem.

  • 2 Kor 2:13
    67%

    13hadde jeg ingen ro i min ånd fordi Titus, min bror, ikke var der: så jeg dro fra dem og kom til Makedonia.

  • Apg 13:51
    66%

    51Men de ristet støvet av føttene sine mot dem og dro til Ikonium.

  • Apg 28:29
    66%

    29[]

  • Apg 21:12
    66%

    12Da vi hørte dette, ba vi og de som bodde der, Paulus om ikke å dra til Jerusalem.

  • Apg 18:1
    66%

    1Etter dette reiste han fra Aten og kom til Korint.

  • Apg 21:6
    66%

    6Etter å ha sagt våre siste ord til hverandre, gikk vi ombord i skipet mens de vendte hjem.

  • Apg 19:9
    66%

    9Men da noen ble forherdet og ikke ville tro, og talte ondt om Veien for folket, forlot han dem. Da tok han med disiplene, og hver dag fortsatte han diskusjonene i Tyrannus' skole.

  • Apg 20:1
    66%

    1Og etter at støyen hadde stilnet, kalte Paulus disiplene til seg, ga dem trøst og dro videre til Makedonia.

  • Apg 13:7
    66%

    7Han var hos stattholderen Sergius Paulus, en klok mann. Denne mannen innkalte Barnabas og Saulus fordi han ønsket å høre Guds ord.

  • Rom 15:20
    65%

    20Jeg har gjort det til mitt mål å forkynne evangeliet der Kristus ennå ikke er nevnt, for at jeg ikke skulle bygge på andres grunnvoll,

  • Apg 27:2
    65%

    2Vi gikk om bord i et skip fra Adramyttium som skulle seile til de sjøbyene i Asia, og Aristarkus, en makedoner fra Tessalonika, var med oss.

  • 2 Kor 8:19
    65%

    19Og ikke bare det, men han ble utpekt av menighetene til å gå med oss i denne nåden av å gi som vi har påtatt oss til Herrens ære og for å vise at vårt sinn var klart:

  • Gal 1:17
    65%

    17Og jeg dro ikke opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg; men jeg gikk til Arabia, og vendte tilbake til Damaskus.

  • 1 Kor 16:11
    65%

    11Gi ham den æren som er rett. Men send ham videre i fred, slik at han kan komme til meg: for jeg venter på ham med brødrene.

  • Apg 22:18
    65%

    18og jeg så ham si til meg: Skynd deg å forlate Jerusalem, for de vil ikke høre ditt vitnesbyrd om meg.

  • Apg 14:26
    65%

    26Derfra seilte de tilbake til Antiokia, hvor de hadde blitt overgitt til Guds nåde for det arbeidet de hadde fullført.

  • Apg 15:19
    65%

    19Derfor er min mening at vi ikke skal legge vanskeligheter på veien for de hedningene som vender seg til Gud,