Apostlenes Gjerninger 21:14

Norsk oversettelse av BBE

Og da han ikke kunne overbevises, sluttet vi med å si: 'La Guds vilje skje.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 22:42 : 42 Far, hvis det er din vilje, ta denne kalk fra meg, men la ikke min vilje skje, men din.
  • Matt 26:39 : 39 Og han gikk litt fram, falt ned på sitt ansikt og ba: «Min Far, om det er mulig, la denne kalk gå meg forbi. Likevel, ikke som jeg vil, men som du vil.»
  • Matt 26:42 : 42 Igjen, for annen gang, gikk han bort og ba: «Min Far, om ikke denne kalk kan gå forbi uten at jeg drikker den, så skje din vilje.»
  • Matt 6:10 : 10 La ditt rike komme. La din vilje skje på jorden, slik som i himmelen.
  • Luk 11:2 : 2 Han sa til dem: Når dere ber, si: Far, la ditt navn holdes hellig, la ditt rike komme.
  • 1 Mos 43:14 : 14 Så tok de gaven, dobbelt så mye penger og Benjamin, og dro til Egypt, der de trådte fram for Josef.
  • 1 Sam 3:18 : 18 Samuel fortalte ham alt og skjulte ingenting. Og Eli sa: Han er Herren; la ham gjøre det som er godt i hans øyne.
  • 2 Sam 15:25-26 : 25 Kongen sa til Sadok: Ta Guds ark tilbake til byen. Hvis jeg finner nåde i Herrens øyne, vil han la meg komme tilbake og se den og hans hus igjen. 26 Men hvis han sier: Jeg har ingen glede i deg, så er jeg her; la ham gjøre med meg det han synes er godt.
  • 2 Kong 20:19 : 19 Da sa Hiskia til Jesaja, Gode er Herrens ord som du har sagt. Så sa han, ... hvis det i min tid er fred og rettferdighet?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 78%

    12 Da vi hørte dette, ba vi og de som bodde der, Paulus om ikke å dra til Jerusalem.

    13 Men Paulus svarte: 'Hva gjør dere, gråter og bryter mitt hjerte? For jeg er villig, ikke bare til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herrens Jesu navn.'

  • 15 Etter disse dagene gjorde vi oss klare og dro opp til Jerusalem.

  • 73%

    20 De ba ham om å bli der lenger, men han sa nei;

    21 og sa farvel, og sa: Jeg vil komme tilbake til dere, hvis Gud vil; så seilte han fra Efesos.

  • 72%

    4 Vi fant disipler der og ble værende med dem i syv dager, og de sa til Paulus gjennom Ånden at han ikke skulle dra til Jerusalem.

    5 Da disse dagene var over, fortsatte vi vår reise. Alle disiplene med sine koner og barn fulgte oss et stykke utenfor byen. Ved sjøen knelte vi sammen i bønn.

    6 Etter å ha sagt våre siste ord til hverandre, gikk vi ombord i skipet mens de vendte hjem.

    7 Fra Tyros kom vi til Ptolemais med skip, og der samtalte vi med brødrene og ble hos dem en dag.

  • 30 Paulus ville gå inn til folket, men disiplene lot ham ikke.

  • 10 Da han hadde sett visjonen, bestemte vi oss straks for å dra til Makedonia, overbeviste om at Gud hadde kalt oss for å forkynne evangeliet for dem.

  • 21 Da dette var fullført, bestemte Paulus seg for å reise gjennom Makedonia og Akaia til Jerusalem. Han sa: Etter jeg har vært der, må jeg også se Roma.

  • 15 Da skipet ble fanget i vinden og ikke kunne holde mot den, lot vi oss drive med den.

  • 70%

    14 Der fant vi noen brødre, som ba oss bli hos dem i syv dager, og slik kom vi til Roma.

    15 Da brødrene der fikk høre om oss, kom de så langt som til Forum Appii og de tre vertshusene for å møte oss; og Paulus takket Gud og fikk nytt mot da han så dem.

  • 70%

    25 Så, menn, vær ved godt mot! For jeg har tro på Gud, at det vil bli som det ble sagt til meg.

    26 Men vi vil bli drevet mot en viss øy.

  • 11 Den natten kom Herren til ham og sa: Vær ved godt mot, for som du har vitnet om meg i Jerusalem, så skal du også vitne i Roma.

  • 1 Til slutt ble lengselen etter nyheter om dere så sterk at vi, mens vi selv ventet i Aten,

  • 69%

    18 Og selv med disse ordene var det vanskelig for dem å hindre folket i å ofre til dem.

    19 Men noen jøder kom fra Antiokia og Ikonium, fikk folket over på sin side, og etter å ha steinet Paulus, dro de ham ut av byen, da de trodde han var død.

  • 19 Derfor er min mening at vi ikke skal legge vanskeligheter på veien for de hedningene som vender seg til Gud,

  • 69%

    24 Noen var enige i det han sa, men andre tvilte.

    25 Da de ikke kunne enes, forlot de Paulus etter at han hadde sagt: «Den Hellige Ånd talte rett gjennom profeten Jesaja til deres fedre,

  • 3 Dette vil vi gjøre, hvis Gud tillater det.

  • 15 Dere burde heller si: Hvis Herren vil, så lever vi og kan gjøre dette eller hint.

  • 11 Men vi tror at vi blir frelst ved Herrens Jesu nåde, på samme måte som de.

  • 5 Og mer enn vi hadde håpet, ga de først seg selv til Herren og til oss etter Guds vilje.

  • 21 Og han sa til meg: Gå, for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.

  • 22 Og styrket disiplenes sjeler og oppfordret dem til å holde fast ved troen, og sa at vi må gjennomgå mange trengsler for å komme inn i Guds rike.

  • 14 Men uten ditt samtykke ville jeg ikke gjøre noe; for at dine gode gjerninger ikke skal være tvungne, men frivillige.

  • 11 Men kapteinen lyttet mer til skipsmesteren og eieren enn til det Paulus sa.

  • 7 Da de kom til Mysia, forsøkte de å dra til Bitynia, men Jesu Ånd tillot dem ikke.

  • 13 Men vi, som gikk i forveien med skip, dro til Assos for å ta Paulus ombord der: for han hadde gitt instruksjoner om å komme dit til fots.

  • 19 Da han hadde hilst på dem, fortalte han i detalj om alt Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

  • 22 Og nå, som dere ser, er jeg på vei til Jerusalem, fanget i ånden, uten å vite hva som skal skje med meg der:

  • 9 Hvis de sier til oss: Vent der til vi kommer ned til dere, så vil vi bli stående der vi er og ikke gå opp til dem.

  • 28 For det virket godt for Den Hellige Ånd og oss, å ikke legge noen ytterligere byrder på dere enn disse nødvendige tingene:

  • 7 Vi seilte sakte i mange dager og hadde vanskeligheter med å nå Knidos, for vinden var imot oss, så vi seilte under Kreta i retning Salmone.

  • 17 Da vi kom til Jerusalem, tok brødrene vennlig imot oss.

  • 36 Etter noen dager sa Paulus til Barnabas: La oss besøke brødrene i alle byene hvor vi har forkynt Herrens ord, og se hvordan de har det.

  • 34 []

  • 33 Så Paulus forlot dem.

  • 38 Men Paulus mente at det ikke var riktig å ta med en som hadde forlatt dem i Pamfylia og ikke blitt med på arbeidet.

  • 20 For vi kan ikke la være å si det vi har sett og hørt.

  • 43 Men kapteinen, som ønsket å redde Paulus, avholdt dem fra denne planen og ga ordre om at de som kunne svømme, skulle hoppe først i sjøen og komme seg i land.

  • 46 Da talte Paulus og Barnabas uten frykt: ‘Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere. Men siden dere avviser det og ikke anser dere verdige til evig liv, vender vi oss til hedningene.

  • 17 Hvis da Gud ga dem, da de hadde tro på Herren Jesus Kristus, det samme som han ga oss, hvem var jeg til å motsette meg Gud?

  • 41 Da han hadde sagt dette, oppløste han møtet.

  • 21 Da de hadde vært uten mat i lang tid, sto Paulus fram blant dem og sa: Venner, dere skulle ha lyttet til meg og ikke reist fra Kreta, slik at dere hadde unngått denne skaden og tapet.