Apostlenes gjerninger 5:17

Norsk oversettelse av BBE

Da ble øverstepresten og hans tilhengere blant saddukeerne fylt av misunnelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 17:5 : 5 Men jødene, fylt av misunnelse, tok med seg noen tvilsomme personer fra folkemengden, samlet en stor skare og skapte opprør i byen, og angrep huset til Jason for å få dem ut til folket.
  • Apg 7:9 : 9 Og brødrene, som misunte Josef, solgte ham til Egypt; men Gud var med ham.
  • Apg 13:45 : 45 Da jødene så de store folkemengdene, ble de fylt av misunnelse og motsa de tingene Paulus sa, og de spottet.
  • 1 Sam 18:12-16 : 12 Saul fryktet David, fordi Herren var med David og hadde forlatt Saul. 13 Så sendte Saul ham bort og satte ham til leder over tusen mann; og han dro og vendte tilbake foran folket. 14 Og i alle sine gjøremål handlet David klokt, for Herren var med ham. 15 Da Saul så hvor klokt han handlet, ble han redd for ham. 16 Men hele Israel og Juda elsket David, for han gikk ut og kom tilbake foran dem.
  • Job 5:2 : 2 For vrede fører de tåpelige til død, og den uten visdom går til grunne av lidenskap.
  • Sal 2:1-3 : 1 Hvorfor er nasjonene så voldsomt opprørt, og hvorfor er folkets tanker så tåpelige? 2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier, 3 La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep av oss.
  • Ordsp 14:30 : 30 Et stille sinn er kroppens liv, men misunnelse er en sykdom i bena.
  • Ordsp 27:4 : 4 Vrede er grusom, og sinne er som en flom; men hvem kan stå seg mot misunnelse?
  • Fork 4:4 : 4 Og jeg så at drivkraften bak alt arbeid og alt som gjøres vel, var menneskets misunnelse mot sin neste. Dette er igjen meningsløst og som å jage etter vind.
  • Matt 27:18 : 18 For han visste at de hadde utlevert ham av misunnelse.
  • Joh 11:47-49 : 47 Da kalte yppersteprestene og fariseerne sammen rådet og sa: Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn. 48 Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta både vårt sted og vårt folk. 49 Men en av dem, Kaifas, som var yppersteprest det året, sa til dem: Dere forstår ingenting,
  • Joh 12:10 : 10 Overprestene la da planer om også å drepe Lasarus,
  • Joh 12:19 : 19 Da sa fariseerne til hverandre: Se, dere oppnår ingenting! Hele verden har gått etter ham.
  • Apg 4:1-2 : 1 Mens de snakket til folket, kom prestene, templets vaktleder og saddukeerne bort til dem. 2 De var svært opprørt fordi de underviste folket og forkynte om Jesus og oppstandelsen fra de døde.
  • Apg 4:6 : 6 Annas, ypperstepresten, var der, sammen med Kaifas, Johannes, Aleksander og alle i yppersteprestens slekt.
  • Apg 4:26 : 26 Jordens konger reiste seg, og herskerne samlet seg mot Herren og hans Salvede.
  • Apg 15:5 : 5 Men noen av fariseerne som trodde, reiste seg og sa: Det er nødvendig å omskjære dem og holde Moseloven.
  • Apg 23:6-8 : 6 Men da Paulus forsto at halvparten av dem var saddukeere og resten fariseere, sa han til Rådet: Mine brødre, jeg er en fariseer, og fariseernes sønn. Jeg står her for å bli dømt for håpet om de dødes oppstandelse. 7 Da han sa dette, oppsto det en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og forsamlingen ble delt. 8 For saddukeerne sier at det ikke er noen oppstandelse, ingen engler og ingen ånder, mens fariseerne tror på alt dette.
  • Gal 5:21 : 21 misunnelse, fyllefester, utskeielser og andre lignende ting; jeg har advart dere før, og advarer dere igjen, at de som gjør slikt ikke skal arve Guds rike.
  • Jak 3:14-16 : 14 Men har dere bitter misunnelse i hjertet og ønsker å overgå andre, så skryt ikke av dette og lyv ikke imot sannheten. 15 Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, kjødelig og fra den onde. 16 For der misunnelse er, og ønsket om å overgå andre, der er det ikke orden, men alt slags ondskap.
  • Jak 4:5 : 5 Eller tror dere Skriften sier det uten grunn: Den Ånd som Gud har latt bo i oss, lengter etter oss med nidkjærhet?
  • 1 Pet 2:1 : 1 Legg bort all urett, alle triks og bedrag, misunnelse og ond tale.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 4:1-2
    2 vers
    80%

    1Mens de snakket til folket, kom prestene, templets vaktleder og saddukeerne bort til dem.

    2De var svært opprørt fordi de underviste folket og forkynte om Jesus og oppstandelsen fra de døde.

  • Apg 6:12
    77%

    12De hisset opp folket, lederne og de skriftlærde, og kom og tok ham med til Rådet.

  • Apg 5:24-28
    5 vers
    74%

    24Da sjefen for tempelvakten og øversteprestene hørte disse ordene, ble de forvirret og undret seg over hva dette kunne bety.

    25Men da kom noen og sa: De menn dere satte i fengsel, står i templet og underviser folket.

    26Da gikk tempelsjefen med vaktene og hentet dem, men uten å bruke vold, for de fryktet at folket kunne steine dem.

    27Da de hadde hentet dem, stilte de dem fram for rådet. Og øverstepresten spurte dem,

    28Vi ga dere strenge påbud om ikke å undervise i dette navnet. Likevel har dere fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe dette menneskets blod over oss.

  • Luk 4:28-29
    2 vers
    74%

    28Alle i synagogen ble fylt av vrede da de hørte dette.

    29De reiste seg, drev ham ut av byen og førte ham til kanten av fjellet som byen deres var bygd på, for å styrte ham ned.

  • Apg 5:21
    73%

    21Da de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og underviste. Men øverstepresten og hans følge kalte sammen rådet og alle de eldste blant Israels barn og sendte til fengselet for å få dem brakt ut.

  • Apg 5:33-34
    2 vers
    73%

    33Men da de hørte dette, ble de så rasende at de vurderte å drepe dem.

    34Men en i rådet, en fariseer ved navn Gamaliel, en lovlærd som alle respekterte, reiste seg og ba om at mennene skulle bli sendt ut en stund.

  • Mark 14:53
    73%

    53De førte Jesus til ypperstepresten, og alle overprestene, de eldste og de skriftlærde kom sammen.

  • Apg 23:7
    73%

    7Da han sa dette, oppsto det en strid mellom fariseerne og saddukeerne, og forsamlingen ble delt.

  • Apg 4:5-6
    2 vers
    72%

    5Dagen etter samlet lederne, de eldste og de skriftlærde seg i Jerusalem.

    6Annas, ypperstepresten, var der, sammen med Kaifas, Johannes, Aleksander og alle i yppersteprestens slekt.

  • Matt 22:34
    71%

    34Da fariseerne hørte at han hadde brakt saddukeerne til taushet, samlet de seg.

  • Matt 26:57
    71%

    57Og de som hadde tatt Jesus, førte ham til Kaifas, øverstepresten, der skriftlærde og eldste var samlet.

  • Matt 26:3
    70%

    3Da samlet øversteprestene og folkets ledere seg i huset til øverstepresten, som het Kaifas.

  • Apg 17:5
    70%

    5Men jødene, fylt av misunnelse, tok med seg noen tvilsomme personer fra folkemengden, samlet en stor skare og skapte opprør i byen, og angrep huset til Jason for å få dem ut til folket.

  • Apg 5:18
    70%

    18De la hånd på apostlene og satte dem i fengselet.

  • Luk 6:11
    70%

    11Men de ble fylt av raseri og diskuterte med hverandre hva de kunne gjøre mot Jesus.

  • Mark 11:27
    70%

    27Og de kom igjen til Jerusalem. Mens han vandret i Tempelet, kom de øverste prestene, de skriftlærde og de eldste til ham,

  • Apg 9:1
    70%

    1Men Saul, som fortsatt var fylt av et brennende ønske om å drepe Herrens disipler, gikk til ypperstepresten,

  • Apg 25:2
    70%

    2Overprestene og lederne blant jødene brakte anklager mot Paulus,

  • Luk 22:66
    70%

    66Da det ble dag, samlet folkets råd seg, med overprestene og de skriftlærde, og førte ham til Sanhedrinet og sa,

  • Luk 22:2
    69%

    2Og overprestene og de skriftlærde lette etter en måte å få ham drept på, men de fryktet folket.

  • Apg 4:8
    69%

    8Peter, fylt av Den Hellige Ånd, sa til dem: Dere folkets ledere og myndigheter,

  • Apg 23:4
    69%

    4De som sto nær, sa: Snakker du slik til Guds yppersteprest?

  • Apg 7:1
    69%

    1Da sa øverstepresten: Er dette sant?

  • Apg 7:57
    69%

    57Men de ropte med høy stemme, holdt for ørene sine, og stormet mot ham i flokk.

  • Luk 20:1
    69%

    1En dag mens han underviste folket i tempelet og forkynte det glade budskap,

  • Matt 21:15
    69%

    15Men da yppersteprestene og de skriftlærde så de underfulle gjerningene han gjorde, og barna som ropte i tempelet: Hosianna, Davids sønn!, ble de harme

  • Apg 7:54
    68%

    54Da de hørte dette, ble de såret i sitt hjerte og ble rasende på ham.

  • Apg 24:5
    68%

    5For denne mannen er, etter vår oppfatning, en kilde til trøbbel, en oppvigler blant jødene i hele riket, og en hovedleder i nasareernes sekt.

  • Apg 14:5
    68%

    5Da både hedninger og jøder, sammen med deres ledere, gjorde et voldelig forsøk på å angripe dem og steine dem,

  • Matt 22:23
    68%

    23Samme dag kom saddukeerne til ham, de som sier at det ikke er noen oppstandelse, og de stilte ham et spørsmål:

  • Luk 23:10
    68%

    10Overprestene og de skriftlærde sto der og anklaget ham heftig.

  • Apg 4:15
    67%

    15Da befalte de dem å forlate Rådet, og de rådslo seg imellom.

  • Apg 17:8
    67%

    8Da folk og byens myndigheter hørte dette, ble de urolige.

  • Mark 12:18
    67%

    18Og noen saddukeere, som sier at det ikke er oppstandelse fra de døde, kom til ham og stilte ham et spørsmål:

  • Mark 15:1
    67%

    1Tidlig om morgenen hadde overprestene sammen med de eldste, de skriftlærde og hele Rådet et møte. De bandt Jesus og tok ham med og overgav ham til Pilatus.

  • Mark 15:11
    67%

    11Men overprestene hisset opp folkemengden til å be om at han heller skulle gi Barabbas fri.

  • Matt 27:1
    67%

    1Om morgenen samlet alle øversteprestene og de med myndighet seg for å planlegge å få Jesus dømt til døden.

  • Apg 13:45
    67%

    45Da jødene så de store folkemengdene, ble de fylt av misunnelse og motsa de tingene Paulus sa, og de spottet.

  • Apg 23:9
    67%

    9Det oppsto et stort rop; og noen av de skriftlærde som tilhørte fariseernes parti, reiste seg og sa: Vi finner ingenting galt hos denne mannen. Kanskje han har fått en åpenbaring fra en engel eller en ånd?

  • Apg 19:28
    67%

    28Da de hørte dette, ble de fylte med raseri og ropte: Stor er Efesernes Artemis!

  • Luk 23:1
    67%

    1Og de førte ham til Pilatus.

  • Luk 19:47
    67%

    47Hver dag var han i tempelet og underviste. Men overprestene, de skriftlærde og folkets ledere søkte å få ham drept;