Kolosserbrevet 4:5

Norsk oversettelse av BBE

Vær kloke i deres omgang med dem som er utenfor, og utnytt tiden godt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 5:15-17 : 15 Se derfor nøye til hvordan dere lever, ikke som ukloke, men som kloke; 16 Og bruk tiden godt, for dagene er onde. 17 Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.
  • 1 Tess 4:12 : 12 Slik at dere respekteres av dem som er utenfor, og ikke har behov for noe.
  • 1 Tim 3:7 : 7 Han må ha et godt omdømme blant dem utenfor menigheten, så det ikke blir sagt noe galt om ham, og han ikke faller i den ondes snare.
  • Jak 3:13 : 13 Hvem har visdom og god forstand blant dere? La ham vise det med sitt gode liv gjennom vennlig visdom.
  • Matt 10:16 : 16 Se, jeg sender dere ut som sauer blant ulver. Vær derfor kloke som slanger og enfoldige som duer.
  • Rom 16:19 : 19 For alle har hørt om deres lydighet. Derfor er jeg glad på deres vegne, men jeg ønsker at dere skal være vise i det gode og uskyldige i det onde.
  • 1 Kor 5:12-13 : 12 For det er ikke min oppgave å dømme dem som er utenfor; men det er deres oppgave å dømme dem som er blant dere. 13 Når det gjelder dem som er utenfor, er Gud deres dommer. Fjern derfor den onde mannen fra dere.
  • 1 Kor 14:19-25 : 19 Men i menigheten vil jeg heller si fem ord med min forstand, så jeg kan lære andre, enn ti tusen ord i en tunge. 20 Brødre, vær ikke barn i forstand; i ondskap skal dere være som barn, men i forstand voksne. 21 I loven står det skrevet: «Ved folk med fremmede språk og på fremmede tungers lepper vil jeg tale til dette folk, og ikke engang da vil de høre på meg, sier Herren.» 22 Derfor er tungene et tegn, ikke for dem som tror, men for dem som ikke tror. Profetien er derimot ikke for dem som ikke tror, men for dem som tror. 23 Om nå hele menigheten kommer sammen og alle taler i tunger, og det kommer inn ukyndige eller vantro, vil de ikke si at dere er fra vettet? 24 Men hvis alle profeterer, og det kommer en vantro eller ukyndig inn, blir han overbevist av alle og bedømt av alle. 25 Det som ligger skjult i hans hjerte, blir åpenbart, og han vil falle ned på sitt ansikt, tilbe Gud og bekjenne: Gud er virkelig blant dere.
  • Mark 4:11 : 11 Og han sa til dem: Dere har fått Guds rikes hemmelighet, men for dem utenfor blir alt forklart i historier;
  • Jak 3:17 : 17 Men visdommen som kommer fra himmelen er først hellig, deretter mild, villig til å gi etter i diskusjoner, full av fred og barmhjertighet og gode gjerninger, uten tvil, uten å være noe annet enn den ser ut til.
  • 1 Pet 3:1 : 1 Kvinner, underordne dere deres menn, slik at selv om noen ikke tror på ordet, kan de vinnes ved konene sine oppførsel,
  • Sal 90:12 : 12 Lær oss å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet.
  • Jak 1:5 : 5 Hvis noen blant dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir fritt til alle uten å kritisere, og han vil få det.
  • Kol 3:16 : 16 La Kristi ord bo i dere i all rikdom av visdom; lær og hjelp hverandre med lovsanger og hellige ord, gjør melodi for Gud med nåde i deres hjerter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 5:14-17
    4 vers
    84%

    14 Derfor sier han: Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus vil lyse over deg.

    15 Se derfor nøye til hvordan dere lever, ikke som ukloke, men som kloke;

    16 Og bruk tiden godt, for dagene er onde.

    17 Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.

  • Kol 4:6
    79%

    6 La deres tale være fylt med nåde, krydret med salt, så dere kan gi svar til alle.

  • 1 Tess 4:12
    78%

    12 Slik at dere respekteres av dem som er utenfor, og ikke har behov for noe.

  • Kol 4:3-4
    2 vers
    77%

    3 Og be også for oss, at Gud må åpne en dør for forkynnelsen av Ordet, Kristi hemmelighet, som jeg nå er lenket for;

    4 Slik at jeg kan gjøre det klart, som det er riktig for meg å gjøre.

  • Ef 4:17
    74%

    17 Så sier jeg da dette og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger vandre slik som hedningene vandrer, i sitt sinn som fører til ingenting;

  • 1 Pet 4:3-4
    2 vers
    72%

    3 For lenge nok har vi i tidligere tider levd etter hedningenes veier, gitt oss over til kjødets lyster, til drikking og festing, løs adferd og uren tilbedelse av bilder.

    4 De undrer seg over at dere ikke lenger lever i denne ville sløsingen med livet, og taler ondt om dere.

  • Kol 3:7
    72%

    7 Blant dem levde dere tidligere, da dere gjorde slike ting.

  • 1 Tess 4:5
    72%

    5 Ikke i lidenskap av onde begjær, som hedningene, som ikke kjenner Gud;

  • Kol 2:4
    71%

    4 Jeg sier dette for at dere ikke skal bli lurt av noen taleføre ord.

  • Ef 4:1
    71%

    1 Jeg, som er fange for Herrens skyld, ber innstendig om at dere lever et liv som er Gud verdig, som dere ble kalt til.

  • Ef 5:6-8
    3 vers
    71%

    6 La dere ikke lure av tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over dem som ikke underordner seg.

    7 Ha ingen del med slike mennesker;

    8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren: lev som lysets barn.

  • 1 Pet 2:12
    70%

    12 Ha en god livsførsel blant hedningene, så når de baktaler dere som onde mennesker, kan de ved å se deres gode gjerninger prise Gud på den dagen da han besøker dem.

  • Tit 2:8
    70%

    8 Si sanne og rette ord, som ingen kan protestere mot, slik at de som ikke er på vår side blir til skamme, ute av stand til å si noe ondt om oss.

  • 1 Pet 1:17-18
    2 vers
    70%

    17 Og hvis dere kaller ham Far som uten å gjøre forskjell dømmer hver enkelt etter hans gjerninger, så lev i ærefrykt mens dere er på denne jorden:

    18 Etter å ha visst at dere er frigjort fra den tomme levemåten som var arvet fra deres forfedre, ikke gjennom betaling med forgjengelige ting som sølv eller gull,

  • Fil 2:15
    70%

    15 for at dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten feil i en forvrengt og fordervet generasjon, blant dem lyser dere som stjerner i verden,

  • Kol 1:10
    69%

    10 så dere kan leve verdig for Herren, glede ham i alle ting, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i Guds kunnskap;

  • Fil 4:5
    69%

    5 La deres vennlige sinnelag bli kjent for alle mennesker. Herren er nær.

  • Ef 1:8
    69%

    8 Som han i rikt mål har latt komme over oss i all visdom og innsikt;

  • Fil 1:10
    69%

    10 slik at dere kan skjelne hva som er best, at dere kan være ekte og uten skyld til Kristi dag,

  • Ef 4:22-23
    2 vers
    69%

    22 At dere, hva deres tidligere liv angår, skal avlegge det gamle mennesket, som ødelegges ved sine bedragerske lyster,

    23 bli fornyet i deres sinn og ånd,

  • Hebr 12:14
    69%

    14 Streb etter fred med alle mennesker, og etter hellighet, for uten den skal ingen se Herren;

  • Jak 3:13
    69%

    13 Hvem har visdom og god forstand blant dere? La ham vise det med sitt gode liv gjennom vennlig visdom.

  • Ef 4:26
    69%

    26 Blir dere sinte, så synd ikke; la ikke solen gå ned over deres vrede,

  • Ef 4:31
    69%

    31 La all bitterhet, vrede, harme, skrik og ond tale bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.

  • 1 Pet 3:2
    68%

    2 Når de ser deres rene liv i ærefrykt for Gud.

  • 2 Kor 4:2
    68%

    2 Og vi har gitt opp de skamlige hemmelighetene, vi vandrer ikke i falske veier og bruker ikke Guds ord i svik; men ved åpenbaringen av det som er sant, som for Gud, har vi godkjennelse fra alles samvittighet.

  • Ef 2:12
    68%

    12 At dere på den tid var uten Kristus, utenfor Israels folk og utenfor paktene som lovet håp, uten Gud i verden.

  • 1 Tess 2:12
    68%

    12 Slik at deres liv kunne være til behag for Gud, som har gitt dere del i sitt rike og sin herlighet.

  • 1 Pet 3:15
    68%

    15 Men gi Kristus ære i deres hjerter som deres Herre; og vær alltid klare til å svare enhver som spør dere om håpet dere har, med ærefrykt og uten stolthet;

  • Jak 3:17
    68%

    17 Men visdommen som kommer fra himmelen er først hellig, deretter mild, villig til å gi etter i diskusjoner, full av fred og barmhjertighet og gode gjerninger, uten tvil, uten å være noe annet enn den ser ut til.

  • Luk 21:14
    68%

    14 Bestem dere derfor for ikke å gruble på hva dere skal svare:

  • Ef 4:29
    68%

    29 La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til nødvendig oppbyggelse, så det kan gi nåde til dem som hører.

  • Jak 4:13
    68%

    13 Hvor tåpelig det er å si: I dag eller i morgen vil vi dra til denne byen, bli der et år og drive handel og tjene penger,

  • 1 Kor 10:15
    68%

    15 Det jeg sier, er ment for kloke mennesker; døm selv.

  • 2 Kor 5:7
    68%

    7 (for vi vandrer i tro, ikke i beskuelse),

  • Rom 13:11
    68%

    11 Tiden er kommet for å våkne opp av søvnen, for nå er vår frelse nærmere enn da vi kom til troen.

  • Kol 1:28
    68%

    28 som vi forkynner, og veileder alle mennesker og lærer alle med all visdom, for å frembringe hver enkelt fullkommen i Kristus;

  • Ef 3:10
    68%

    10 Så nå skal herskerne og myndighetene i himlene få vite gjennom kirken Guds allsidige visdom,

  • Ef 5:10
    68%

    10 Og prøv hva som er Gud velbehagelig;

  • Rom 13:13
    68%

    13 Og leve anstendig som om dagen; ikke i festing og drukkenskap, ikke i utsvevelser og skamløshet, ikke i strid og misunnelse.

  • Tit 3:14
    68%

    14 Og la folket vårt lære seg å utføre gode gjerninger til nødvendige formål, slik at de ikke er uten frukt.