Forkynneren 3:3

Norsk oversettelse av BBE

En tid for å drepe og en tid for å helbrede; en tid for å rive ned og en tid for å bygge opp;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:6 : 6 Herren både gir liv og tar liv; han sender folk ned til dødsriket og reiser dem opp igjen.
  • Hos 6:1-2 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren; for han har gitt oss sår, men han vil helbrede oss; han har slått oss, men han vil gi oss hjelp. 2 Etter to dager vil han gi oss liv, og på den tredje dagen vil han reise oss opp, og vi skal leve for hans ansikt.
  • Sak 1:12 : 12 Da sa Herrens engel, og talte: Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil det vare før du viser barmhjertighet mot Jerusalem og byene i Juda, som du har vært vred på i sytti år?
  • Luk 9:54-56 : 54 Da hans disipler Jakob og Johannes så dette, sa de: Herre, vil du at vi skal by ild fra himmelen å fortære dem? 55 Men han snudde seg og irettesatte dem. 56 Så gikk de videre til en annen landsby.
  • Apg 5:15-16 : 15 De brakte til og med de syke ut på gatene og la dem på senger og bårer, for at Peters skygge skulle falle på noen av dem når han gikk forbi. 16 Mange mennesker kom sammen fra byene rundt Jerusalem med syke og dem som var plaget av urene ånder, og de ble alle helbredet.
  • 4 Mos 26:6-9 : 6 Av Hesron, Hesronittenes familie; av Karmi, Karmittenes familie. 7 Dette er familiene til Rubenittene: deres antall var 43 730. 8 Og sønnene til Pallu: Eliab 9 Og sønnene til Eliab: Nemuel og Datan og Abiram. Dette er de samme Datan og Abiram som var blant de som gjorde opprør mot Moses og Aron, og mot Herren sammen med Korah:
  • 5 Mos 32:39 : 39 Se nå, jeg er Han; det er ingen annen gud enn meg: giver av død og liv, sårende og helbredende: og ingen har makt til å befri dere fra min hånd.
  • 1 Sam 2:25 : 25 Hvis en mann synder mot en annen, vil Gud dømme; men om noen synder mot Herren, hvem vil forsvare ham? Men de brydde seg ikke om farens ord, for Herren hadde bestemt å gi dem under.
  • Jes 5:5-6 : 5 Og nå, dette er hva jeg vil gjøre med vingården min: Jeg vil ta bort tornehekken rundt den, og den vil bli fortært av ild; muren vil bli revet ned, og markens dyr vil gå gjennom den. 6 Og jeg vil gjøre den øde; grenene vil ikke bli beskåret, og jorden vil ikke bli bearbeidet; men bjørnebær og torner vil vokse opp i den, og jeg vil befale skyene å ikke sende regn over den.
  • Jes 38:5-9 : 5 Gå til Hiskia og si: Så sier Herren, din stamfar Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg vil gi deg femten år til å leve. 6 Og jeg vil redde deg og denne byen fra assyrerkongen og vil beskytte denne byen. 7 Og Jesaja sa: Dette er tegnet Herren vil gi deg, at han vil gjøre som han har lovet: 8 Se, jeg vil la skyggen på trinnene til Akas gå ti trinn tilbake med solen. Så beveget skyggen seg tilbake ti trinn på de trinnene den hadde gått ned. 9 Dette er skrivet til Hiskia, kongen av Juda, etter at han hadde vært syk og blitt frisk igjen. 10 Jeg sa: I mine rolige dager går jeg ned til dødsriket. Resten av mine år blir tatt fra meg. 11 Jeg sa: Jeg vil ikke se Herren, ja, Herren i de levendes land. Jeg vil ikke se menneske igjen eller de levende på jorden. 12 Min bolig blir revet opp og bortført fra meg som en gjetergjeld. Mitt liv blir rullet sammen som en vevers tråd, jeg blir skåret av veven. Fra dag til natt overgir du meg til smerte. 13 Jeg roper i smerte til morgenen, det er som om en løve knuser alle mine bein. 14 Jeg klager som en svale, jeg jamrer som en due; mine øyne ser opp av lengsel. Å Herre, jeg er knust, gå i rette for meg. 15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile. 16 Å Herre, for denne årsak venter jeg på deg, gi min ånd ro: Gjør meg frisk igjen, og la meg leve. 17 Se, i stedet for fred hadde min sjel bitter sorg; men du har befridd min sjel fra dødsriket, for du har kastet alle mine synder bak din rygg. 18 For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke gi deg ære; de som går ned i graven har ingen håp i din nåde. 19 De levende, de levende, de vil prise deg som jeg gjør i dag; fedre vil fortelle om din godhet til sine barn. 20 Å Herre, vær rask til å være min frelser; så vi vil synge mine sanger med strengede instrumenter alle våre livsdager i Herrens hus.
  • Jes 44:26 : 26 Som gjør sine tjeneres ord sikre, og gir gjennomslag for sine representanter; som sier om Jerusalem: Hennes folk skal komme tilbake til henne; og om Juda byer: Jeg vil gi ordre om deres bygging, og gjøre hennes øde steder fruktbare igjen:
  • Jer 31:28 : 28 Og det skal skje, at slik jeg har våket over dem for å rykke opp og bryte ned og ødelegge og sende undergang og bringe ulykke; slik vil jeg våke over dem for å bygge opp og plante, sier Herren.
  • Jer 33:6 : 6 Se, jeg vil gjøre det friskt og godt igjen, jeg vil til og med gjøre dem friske; jeg vil la dem oppleve full mål av fred og trofasthet.
  • Jer 45:4 : 4 Dette skal du si til ham: Herren har sagt: Sannelig, det bygget jeg reiste opp vil bli brutt ned, og det jeg plantet vil bli rykket opp, og dette gjennom hele landet.
  • Esek 13:14 : 14 Så jeg vil la muren, som dere dekket med kalk, falle sammen; jeg vil jevne den med jorden så dens grunnmur blottes: den skal falle, og ødeleggelse skal komme over dere med den; og det skal bli tydelig for dere at Jeg er Herren.
  • Dan 9:25-27 : 25 Vit da med sikkerhet at fra ordet om å gjenoppbygge Jerusalem blir utstedt til ankomsten av en fyrste, som er salvet, skal det gå syv uker: i sekstito uker skal bygget være fullført, med torg og voll. 26 Og ved slutten av tiden, til og med etter de sekstito ukene, skal den salvede bli utslettet og ha ingen ...; og byen og det hellige stedet skal bli lagt øde sammen med en fyrste; og slutten vil komme med en oversvømmelse, og helt til slutten skal det være krig; ødeleggelsen som er fastsatt. 27 Og en sterk avtale vil bli gjort mot de mange for en uke; og så i halve uken vil offeret og matofferet opphøre; og i stedet vil det være noe urent som forårsaker frykt; til ødeleggelsen som er bestemt blir sluppet løs over han som har forårsaket ødeleggelsen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 3:1-2
    2 vers
    88%

    1 Det er en tid for alt som skjer under himmelen.

    2 En tid for å bli født og en tid for å dø; en tid for å plante og en tid for å dra opp;

  • Fork 3:4-13
    10 vers
    87%

    4 En tid for å gråte og en tid for å le; en tid for sorg og en tid for dans;

    5 En tid for å kaste steiner bort og en tid for å samle dem; en tid for å omfavne og en tid for å avstå fra å omfavne;

    6 En tid for å lete og en tid for å miste; en tid for å ta vare på og en tid for å gi bort;

    7 En tid for å rive i stykker og en tid for å sy sammen; en tid for å tie og en tid for å tale;

    8 En tid for å elske og en tid for å hate; en tid for krig og en tid for fred.

    9 Hva har arbeideren igjen for alt sitt strev?

    10 Jeg har sett den oppgave Gud har gitt menneskene å arbeide med.

    11 Han har gjort alt vakkert i sin tid; men deres hjerter har Han gjort uten forståelse, slik at mennesket ikke kan fatte Guds gjerninger fra begynnelse til slutt.

    12 Jeg vet at det ikke er noe bedre for et menneske enn å være glad og gjøre godt mens han lever.

    13 Og at hver mann skal spise og drikke, og ha glede i alt sitt arbeid, er en gave fra Gud.

  • Fork 3:15-17
    3 vers
    72%

    15 Det som er, har vært før, og det som skal komme, er allerede nå; fordi Gud søker det som er skjult.

    16 Og igjen så jeg under solen, der rettferdighet skulle være, var det ondskap; og der rettferdighet skulle være, var det ondskap.

    17 Jeg sa i mitt hjerte, Gud vil dømme det gode og det onde; fordi en tid for hver hensikt og hver gjerning er fastsatt av Ham.

  • Fork 8:9
    71%

    9 Alt dette har jeg sett, og har lagt mitt hjerte i alt arbeidet som gjøres under solen: det er en tid når man har makt over andre for deres ødeleggelse.

  • Fork 8:5-6
    2 vers
    69%

    5 Den som holder loven vil ikke møte ondt; og en vis manns hjerte kjenner tid og beslutning.

    6 For hver hensikt er det en tid og en beslutning, for menneskets sorg er stor i ham.

  • Fork 7:2-3
    2 vers
    67%

    2 Det er bedre å gå til sørgehuset enn til gjestebudshuset, for der er enden for alle mennesker, og de levende tar det til hjerte.

    3 Sorg er bedre enn glede; når ansiktet er trist, blir sinnet bedre.

  • Job 3:14
    67%

    14 Med konger og vismenn av jorden, som reiste store hus for seg selv;

  • Fork 9:3
    67%

    3 Dette er det onde ved alt som skjer under solen: at alle har én skjebne, og menneskenes hjerter er fulle av ondskap; så lenge de lever, er hjertene fylt av dårskap, og deretter – til de døde.

  • Fork 3:22
    66%

    22 Så jeg så at det ikke var noe bedre for en mann enn å ha glede i sitt arbeid—fordi det er hans lønn. Hvem vil få ham til å se hva som vil komme etter ham?

  • Fork 7:14
    66%

    14 Gled deg i velstandens dag, og tenk i motgangens dag: Gud har latt den ene følge den andre, slik at mennesket ikke kan vite hva som kommer etter.

  • Fork 9:10-13
    4 vers
    66%

    10 Alt som kommer for hånden din å gjøre, gjør det med all kraft, for i dødsriket, dit du går, er det verken arbeid, tanke, kunnskap eller visdom.

    11 Igjen så jeg under solen: Prisen er ikke alltid for den raske, og krigens frukter for den sterke; det er verken brød for de kloke, rikdom for de lærde, eller respekt for de som har kunnskap; men tid og tilfeldighet venter på alle.

    12 Mennesket kjenner heller ikke sin tid; som fisker fanget i et ondt garn eller fugler tatt av bedrag, slik blir menneskene fanget i en ond tid når den plutselig kommer over dem.

    13 Dette så jeg også som visdom under solen, og det virket stort for meg.

  • Sal 147:3
    66%

    3 Han leger dem som har et knust hjerte, og forbinder deres sår.

  • 1 Sam 2:6
    65%

    6 Herren både gir liv og tar liv; han sender folk ned til dødsriket og reiser dem opp igjen.

  • Joel 3:1
    65%

    1 Og deretter skal det skje, sier Herren, at jeg vil utøse min ånd over alt kjøtt; deres sønner og døtre skal profetere, deres gamle menn skal drømme drømmer, deres unge menn skal se syner.

  • Fork 3:20
    65%

    20 Alle går til samme sted, alle er av støv, og alle vil igjen bli til støv.

  • Fork 4:2-3
    2 vers
    65%

    2 Derfor roste jeg de døde, de som allerede har gått bort, mer enn de levende som fortsatt har liv.

    3 Ja, lykkeligere enn de døde eller de levende, syntes han å være, den som aldri har vært, som ikke har sett det onde som blir gjort under solen.

  • Fork 1:4-5
    2 vers
    65%

    4 En generasjon går, og en annen kommer; men jorden består for alltid.

    5 Solen står opp og solen går ned, og skynder seg tilbake til stedet der den kom opp.

  • Fork 8:14
    65%

    14 Det er noe som er uten mening på jorden: at gode menn får samme straff som onde, og onde menn får belønningen til de gode. Jeg sier at dette igjen er uten mening.

  • Amos 5:13
    64%

    13 Derfor vil de kloke tie i den tid; for det er en ond tid.

  • Fork 1:9
    64%

    9 Det som har vært, er det som skal bli, og det som er gjort, er det som skal gjøres, og det er intet nytt under solen.

  • Fork 11:9-10
    2 vers
    64%

    9 Gled deg, unge mann, mens du er ung; la hjertet glede seg i ungdommens dager, og følg hjertets veier og øynenes lyster, men husk at Gud vil dømme deg for alt dette.

    10 Fjern bekymringer fra ditt hjerte og sorg fra din kropp, for de yngre årene er forgjeves.

  • Jer 18:9
    64%

    9 Og når jeg taler om å bygge opp et folk eller et rike, og plante det;

  • Fork 9:1
    64%

    1 Alt dette har jeg tatt til hjertet, og mitt hjerte så det: de rettferdige og de kloke og deres gjerninger er i Guds hånd; og mennesker kan ikke vite om det vil bli kjærlighet eller hat; alt sammen er uten mening for dem.

  • Ordsp 17:22
    64%

    22 Et glad hjerte gir god helse, men en sønderknust ånd gjør benene tørre.

  • Fork 12:6
    64%

    6 Før sølvtråden slites over, eller gullskålen knuses, eller krukken knuses ved kilden, eller hjulet brytes ved brønnen.

  • Ordsp 3:8
    64%

    8 Det vil gi styrke til din kropp og liv til dine bein.

  • Jes 3:2
    64%

    2 Den sterke mannen og krigeren; dommeren og profeten; mannen som har kunnskap om hemmelige kunster, og den vise på grunn av sine år;

  • Ordsp 14:12
    64%

    12 Det er en vei som synes rett for en mann, men enden på den er dødens veier.

  • Fork 11:3
    64%

    3 Når skyene er fulle av regn, tømmer de det ut på jorden; og når et tre faller til enten sør eller nord, blir det liggende der det falt.

  • Job 7:1
    64%

    1 Har ikke mennesket sin fastsatte tid av prøvelser på jorden? Er ikke hans dager som dagene til en tjener som arbeider for lønn?