Efeserne 4:12

Norsk oversettelse av BBE

For å gjøre de hellige i stand til tjenestens arbeid, til oppbyggelse av Kristi legeme,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 12:27 : 27 Nå er dere Kristi kropp, og hver enkelt av dere er et lem på den.
  • Ef 4:16 : 16 Fra ham blir hele legemet sammenføyd og holdt sammen ved hvert bånd som gir støtte, etter sin virksomhet gir vekst til legemet, så det bygger seg selv opp i kjærlighet.
  • 1 Tess 5:11-14 : 11 Så fortsett å oppmuntre og bygge hverandre opp, slik dere allerede gjør. 12 Men vi ber dere, brødre: Vis oppmerksomhet til dem som arbeider blant dere, som leder dere i Herren og holder orden blant dere. 13 Og ha høy aktelse for dem i kjærlighet på grunn av deres arbeid. Vær i fred med hverandre. 14 Og vårt ønske er at dere holder orden blant dem som lever uordnet, gir trøst til de svake, støtter de med lite styrke, og tåler mye fra alle.
  • 1 Tim 1:12 : 12 Jeg takker ham som ga meg styrke, Kristus Jesus, vår Herre, for at han fant meg trofast og satte meg til sin tjeneste,
  • Rom 14:19 : 19 La oss derfor strebe etter det som tjener til fred, og det som kan oppbygge hverandre.
  • 1 Kor 14:26 : 26 Hva følger så av dette, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere noe å bidra med: en salme, en lære, en åpenbaring, en tunge eller en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.
  • 2 Kor 5:18 : 18 Men alt dette er fra Gud, han som forsonte oss med seg selv ved Kristus, og ga oss forsoningens tjeneste.
  • 2 Kor 6:3 : 3 Vi gir ingen årsak til snublestener i noe, for at ingen skal kritisere vår tjeneste.
  • 1 Kor 14:4-5 : 4 Den som taler i tunger, bygger opp seg selv, men den som profeterer, bygger opp menigheten. 5 Jeg ønsker at dere alle taler i tunger, men enda mer at dere profeterer; for det er større å profetere enn å tale i tunger, hvis ikke noen tolker det, så menigheten kan få oppbyggelse.
  • 1 Kor 14:12 : 12 Så når dere ønsker å få åndelige gaver, sørg da for å få de som bygger opp menigheten.
  • Rom 15:14 : 14 Og jeg er selv overbevist om dere, brødre, at dere er fulle av godhet, fylt med all kunnskap og istand til å veilede hverandre.
  • Ef 1:23 : 23 Som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.
  • Hebr 6:1 : 1 La oss derfor gå videre fra de grunnleggende læresetningene om Kristus til full modenhet; ikke legge grunnlaget på nytt, som omvending fra døde gjerninger og tro på Gud,
  • Hebr 13:17 : 17 Lytt til dem som er ledere over dere, og gjør som de sier, for de våker over deres sjeler, som de som skal avlegge regnskap; la dem gjøre det med glede, ikke med sorg, for det vil ikke være til nytte for dere.
  • Ef 4:4 : 4 Det er ett legeme og én Ånd, likesom dere ble kalt til ett håp ved deres kall;
  • Rom 15:29 : 29 Og jeg er sikker på at når jeg kommer, vil jeg være fylt av Kristi velsignelse.
  • 1 Kor 4:1-2 : 1 La oss bli dømt som Kristi tjenere, og som de som har ansvar for Guds hemmeligheter. 2 Og det er riktig for slike tjenere å være pålitelige.
  • 1 Kor 12:7 : 7 Men til hver enkelt blir Åndens åpenbarelse gitt til det gode for fellesskapet.
  • 1 Kor 14:14 : 14 For hvis jeg ber med tunger, ber min ånd, men mitt sinn bærer ingen frukt.
  • Luk 22:32 : 32 Men jeg har bedt for deg, at din tro ikke skal svikte; og når du har vendt om, styrk dine brødre.
  • Joh 21:15-17 : 15 Da de hadde spist, sa Jesus til Simon Peter: Simon, sønn av Johannes, elsker du meg mer enn disse gjør? Han svarte: Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær. Han sa til ham: Fø mine lam. 16 For annen gang sa han til ham: Simon, sønn av Johannes, elsker du meg? Han svarte: Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær. Jesus sa til ham: Vær hyrde for mine sauer. 17 For tredje gang sa han til ham: Simon, sønn av Johannes, har du meg kjær? Peter ble bedrøvet fordi han for tredje gang sa: Har du meg kjær? Han svarte: Herre, du vet alt; du vet at jeg har deg kjær. Jesus sa til ham: Fø mine sauer.
  • Apg 1:17 : 17 For han var regnet blant oss og hadde fått del i denne tjenesten.
  • Apg 1:25 : 25 For å ta plassen i denne tjenesten som apostel, som Judas forlot for å gå til sitt eget sted.
  • Apg 9:31 : 31 Og slik fikk menigheten i hele Judea, Galilea og Samaria fred, og ble styrket; og i frykt for Herren og i Den hellige ånds trøst vokste den stort.
  • Apg 11:23 : 23 Da han kom dit og så Guds nåde, gledet han seg og oppmuntret dem til å forbli trofaste mot Herren med hele sitt hjerte.
  • Apg 14:22-23 : 22 Og styrket disiplenes sjeler og oppfordret dem til å holde fast ved troen, og sa at vi må gjennomgå mange trengsler for å komme inn i Guds rike. 23 Og etter å ha utnevnt eldste i hver menighet, overlot de dem til Herren ved bønn og faste, han som de hadde trodd på.
  • Apg 20:24 : 24 Men jeg gir ingen verdi til mitt liv, bare jeg ved dets ende kan se verket ferdigstilt som ble gitt meg av Herren Jesus, å være et vitne om Guds nådes gode nyheter.
  • Apg 20:28 : 28 Gi akt på dere selv, og på hele flokken som Den Hellige Ånd har gitt dere ansvar for, for å gi næring til Guds menighet, som han gav sitt blod for.
  • Rom 12:7 : 7 Eller tjeneste, la den som tjener bruke gaven sin i tjenesten; den som underviser, la ham gjøre det i undervisningen;
  • 2 Kor 7:1 : 1 Fordi Gud vil gi oss slike belønninger, kjære brødre, la oss rense oss fra all ondskap i kjøtt og ånd, og bli fullstendig hellige i frykt for Gud.
  • 2 Kor 12:19 : 19 Det kan virke for dere som om vi hele tiden har forsøkt å rettferdiggjøre oss selv; men vi sier disse tingene for Gud i Kristus. For alt dette, kjære brødre, er til deres beste.
  • 2 Kor 13:9 : 9 For vi gleder oss når vi er svake og dere er sterke, og dette er vår bønn – at dere må bli fullkomne.
  • 2 Kor 3:8 : 8 Vil ikke tjenesten av Ånden ha en mye større herlighet?
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor, fordi vi har blitt gjort til tjenere for denne nye ordenen, ved den nåde som er gitt oss, er vi sterke:
  • Rom 15:2 : 2 La enhver av oss glede sin neste for hans eget beste, for å styrke ham.
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men vær selvkontrollert i alle ting, tåle motgang, fortsett å forkynne det glade budskap, fullføre det verket du har fått.
  • 2 Tim 4:11 : 11 Bare Lukas er med meg. Hent Markus og ta ham med deg, for han er til nytte for meg i arbeidet.
  • Ef 4:29 : 29 La ingen råtten tale komme ut av deres munn, men bare det som er godt til nødvendig oppbyggelse, så det kan gi nåde til dem som hører.
  • Fil 1:25-26 : 25 Og da jeg er viss på dette, vet jeg at jeg skal bli og forbli med dere alle for deres fremgang og glede i troen, 26 slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan vokse ved at jeg igjen er hos dere.
  • Fil 3:12-18 : 12 Ikke som om jeg allerede har oppnådd belønningen eller har blitt fullkommen: men jeg fortsetter i håpet om at jeg kan nå det som Kristus Jesus har kalt meg til. 13 Brødre, det er klart for meg at jeg ikke har nådd denne kunnskapen; men én ting gjør jeg, jeg legger det som ligger bak meg til side, og strekker meg etter det som er foran meg, 14 Jeg går fram mot målet, mot belønningen av den høye hensikt fra Gud i Kristus Jesus. 15 La oss da, alle vi som har nådd en full vekst, ha dette sinnelaget: og hvis dere i noe har en annerledes mening, vil også dette Gud gjøre klart for dere: 16 Bare, så langt vi har kommet, la oss holde oss til den samme veiledningen. 17 Brødre, ta meg som eksempel, og legg merke til de som lever etter det eksemplet vi har gitt. 18 For det finnes de, som jeg har nevnt for dere før, og gjør det nå med sorg, som er fiender av Kristi kors;
  • Kol 1:24 : 24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og fullfører i mitt kjød det som mangler i Kristi lidelser, for hans legeme, som er kirken,
  • Kol 1:28 : 28 som vi forkynner, og veileder alle mennesker og lærer alle med all visdom, for å frembringe hver enkelt fullkommen i Kristus;
  • Kol 4:17 : 17 Si til Arkippus: Se til at du utfører det arbeidet som Herren har gitt deg å gjøre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    10 Han som steg ned, er den samme som steg opp over alle himler for å fylle alt.)

    11 Og han ga noen til å være apostler, og noen profeter, og noen evangelister, og noen til hyrder og lærere;

  • 13 inntil vi alle når frem til enheten i troen og i kunnskapen om Guds Sønn, til det modne mennesket, til Kristi fulle mål.

  • 78%

    4 For slik vi har mange lemmer på ett legeme, men ikke alle lemmene har samme funksjon,

    5 slik er vi mange, men ett legeme i Kristus, og vi er avhengige av hverandre;

    6 Og vi har ulike gaver gitt ved nåden, som profeti, la det skje i forhold til troens mål;

    7 Eller tjeneste, la den som tjener bruke gaven sin i tjenesten; den som underviser, la ham gjøre det i undervisningen;

  • 77%

    15 Men la oss i kjærlighet holde fast ved sannheten og i alle ting vokse opp til ham som er hodet, Kristus;

    16 Fra ham blir hele legemet sammenføyd og holdt sammen ved hvert bånd som gir støtte, etter sin virksomhet gir vekst til legemet, så det bygger seg selv opp i kjærlighet.

  • 17 Slik at Guds menneske kan være fullstendig, utrustet og rede til all god gjerning.

  • 75%

    27 Nå er dere Kristi kropp, og hver enkelt av dere er et lem på den.

    28 Og Gud har satt noen i menigheten først som apostler, dernest profeter, tredje lærere, deretter de som har undergjørende krefter, så de som har nådegaver til å helbrede, hjelpere, ledere, og de som taler forskjellige slags tunger.

    29 Er alle apostler? Er alle profeter? Er alle lærere? Har alle undergjørende krefter?

  • 12 For likesom kroppen er én og har mange lemmer, og alle kroppens lemmer, som er mange, utgjør én kropp, slik er det også med Kristus.

  • 12 Så når dere ønsker å få åndelige gaver, sørg da for å få de som bygger opp menigheten.

  • 72%

    24 Nå gleder jeg meg over mine lidelser for dere, og fullfører i mitt kjød det som mangler i Kristi lidelser, for hans legeme, som er kirken,

    25 hvor jeg er blitt tjener i henhold til det oppdrag Gud har gitt meg for dere, å fullføre Guds ord,

  • 72%

    20 Bygget på apostlenes og profetenes grunnvoll, med Kristus Jesus selv som hjørnestein.

    21 I ham bindes hele bygningen sammen og vokser til et hellig tempel i Herren.

    22 I ham blir også dere, sammen med de andre, bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.

  • 28 som vi forkynner, og veileder alle mennesker og lærer alle med all visdom, for å frembringe hver enkelt fullkommen i Kristus;

  • 21 gjøre dere fullstendig i alle gode gjerninger for å gjøre hans vilje, idet han virker i oss det som er behagelig i hans øyne gjennom Jesus Kristus, og må æren være hans for evig og alltid. Amen.

  • Ef 4:3-4
    2 vers
    71%

    3 Gjør alt dere kan for å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

    4 Det er ett legeme og én Ånd, likesom dere ble kalt til ett håp ved deres kall;

  • 12 Epaphras, som er en av dere, en tjener for Kristus Jesus, sender dere sin kjærlighet, alltid opptatt av dere i sine bønner, at dere må bli fullkomne og fulle av visshet om Guds hele hensikt.

  • 14 For kroppen består ikke av ett lem, men av mange.

  • 71%

    9 For vi er Guds medarbeidere: dere er Guds åker, Guds bygning.

    10 Etter den nåde Gud har gitt meg, har jeg lagt grunnvollen som en klok byggmester, og en annen bygger videre på den. Men la enhver ta seg i vare for hvordan han bygger på den.

  • Ef 4:7-8
    2 vers
    70%

    7 Men til hver og en av oss ble nåden gitt i samsvar med Kristi gave.

    8 Derfor står det: «Han steg opp til det høye og førte fanger i fangenskap, og han ga gaver til menneskene.»

  • 4 Det er forskjellige nådegaver, men den samme Ånd.

  • 10 For å samle alt til ett i Kristus, når tidene er fullendte, både det som er i himmelen og det som er på jorden — i ham,

  • 23 Som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • 5 Men vær selvkontrollert i alle ting, tåle motgang, fortsett å forkynne det glade budskap, fullføre det verket du har fått.

  • 70%

    10 Så nå skal herskerne og myndighetene i himlene få vite gjennom kirken Guds allsidige visdom,

    11 som sees i hans evige hensikt i Kristus Jesus vår Herre:

  • 69%

    3 Men den som profeterer, taler til oppbyggelse, formaning og trøst for mennesker.

    4 Den som taler i tunger, bygger opp seg selv, men den som profeterer, bygger opp menigheten.

  • 10 Del med hverandre hva dere har fått, som sanne tjenere av Guds ubegrensede nåde.

  • 69%

    24 Men de deler av kroppen som er vakre, trenger ikke slik omsorg. Så har Gud sammensatt kroppen og gitt større ære til den delen som manglet,

    25 for at det ikke skal være splittelse i kroppen, men at lemmene skal ha samme omsorg for hverandre.

  • 12 For denne gjerningen av å gi ikke bare tar seg av de helliges behov, men er også årsak til mye lovprisning til Gud;

  • 10 For hans gjerning er vi, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger som Gud på forhånd har lagt ferdige for at vi skal vandre i dem.

  • 40 fordi Gud hadde forberedt noe bedre for oss, slik at de ikke skulle bli fullkomne uten oss.

  • 26 Hva følger så av dette, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere noe å bidra med: en salme, en lære, en åpenbaring, en tunge eller en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.

  • 6 Og det er forskjellige virkninger, men den samme Gud, som virker alt i alle.

  • 10 Det er derfor jeg skriver dette mens jeg er borte, slik at jeg ikke skal trenge å opptre strengt når jeg er hos dere, med den myndighet Herren har gitt meg for å bygge opp og ikke for å rive ned.

  • 18 Men nå har Gud satt hver enkelt del på kroppen slik han ville.

  • 12 Så da, døden virker i oss, men livet i dere.

  • 13 Inntil jeg kommer, vær opptatt med å lese opp Skriftene, formane og undervise.