Hosea 9:3

Norsk oversettelse av BBE

De vil ikke ha noe hvilested i Herrens land, men Efraim vil vende tilbake til Egypt, og de vil spise uren mat i Assyria.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 4:13 : 13 Og Herren sa: Slik skal Israels barn ha urent brød blant folkene hvor jeg driver dem bort.
  • Hos 8:13 : 13 Han gir sine elskeres offergaver, og tar kjøttet til mat; men Herren har ingen glede i dem; nå vil han huske deres ondskap og gi dem straffen for deres synder; de vil dra tilbake til Egypt.
  • 3 Mos 25:23 : 23 Ingen utveksling av jord kan være for evig, for landet er mitt, og dere er som mine gjester, boende hos meg for en tid.
  • Jer 2:7 : 7 Jeg førte dere inn i et fruktbart land, hvor dere nøt dets frukt og rikdom; men da dere kom inn, gjorde dere landet mitt urent og min arv avskyelig.
  • Jer 16:18 : 18 Og jeg vil gi dem belønningen for deres ondskapsverk og deres synd dobbelt opp; fordi de har gjort mitt land urent, og gjort min arv full av likene av deres uhellige og motbydelige ting.
  • Dan 1:8 : 8 Daniel bestemte seg for at han ikke ville gjøre seg uren med kongens mat eller vin; så han ba lederen for evnukkene om lov til ikke å gjøre seg uren.
  • Hos 7:11 : 11 Og Efraim er som en tåpelig due, uten forstand; de roper til Egypt, de går til Assyria.
  • 5 Mos 4:26 : 26 Da vitner jeg mot dere i dag himmel og jord, at ødeleggelse raskt vil overgå dere, og dere vil bli kuttet av det landet som dere går over Jordan for å innta; deres dager vil ikke bli lange der, men dere vil komme til et fullstendig endelikt.
  • 5 Mos 28:63 : 63 Og som Herren fant glede i å gjøre deg godt og mangfoldig, så vil Herren sku glede i å ødelegge deg og bringe deg til utryddelse, og du skal bli rykket opp fra det landet som du nå går inn i for å eie det.
  • 1 Kong 9:7 : 7 da vil jeg kutte av Israel fra det landet som jeg har gitt dem. Dette huset, som jeg har helliget for meg selv, vil jeg avvise fra mine øyne; og Israel vil bli et eksempel og en skam blant alle folk.
  • 2 Kong 17:6 : 6 I Hoseas niende år inntok kongen av Assyria Samaria og førte Israel bort til Assyria, hvor de ble plassert i Halah og ved Habor-elven, i Gosan og i byene til mederne.
  • Jes 11:15-16 : 15 Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd. 16 Og det skal være en vei for resten av hans folk fra Assyria, som det var for Israel den dagen de kom opp fra Egypt.
  • 3 Mos 18:28 : 28 Så landet ikke kaster dere ut fra det, når dere gjør det urent, som det gjorde med nasjonene som var der før dere.
  • 3 Mos 20:22 : 22 Så hold mine regler og mine bestemmelser og lev etter dem, så landet jeg gir dere til hvile ikke spyr dere ut igjen.
  • 5 Mos 28:68 : 68 Herren skal føre deg tilbake til Egypt med skip, den vei jeg sa til dere, 'Dere skal aldri se den igjen.' Der skal dere by dere selv fram som slaver til deres fiender, men ingen skal kjøpe dere.
  • Jos 23:15 : 15 Og dere vil se at, som alle de gode tingene Herren deres Gud har lovet dere har kommet til dere, så vil Herren også sende over dere alle de onde tingene til deres fullstendige ødeleggelse, og dere blir revet bort fra det gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.
  • Hos 9:6 : 6 For se, de drar til Assyria; Egypt vil samle dem, Memphis vil bli deres siste hvilested; deres vakre sølvkar vil bli dekket av markens planter, og torner vil vokse i teltene deres.
  • Hos 11:5 : 5 Han vil vende tilbake til Egypt, og assyreren skal være hans konge, fordi de ikke ville vende tilbake til meg.
  • Hos 11:11 : 11 De vil komme skjelvende som en fugl ut av Egypt, som en due fra Assyria; og jeg vil gi dem hvile i deres hus, sier Herren.
  • Mika 2:10 : 10 Opp! og gå; for dette er ikke deres hvile: fordi det er blitt urent, vil den bestemte ødeleggelsen komme over dere.
  • Apg 10:14 : 14 Men Peter sa: Nei, Herre; for jeg har aldri spist noe vanlig eller urent.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 9:4-6
    3 vers
    78%

    4De vil ikke gi vinoffer til Herren, de vil ikke laga offer for ham; deres brød vil være som sorgens brød; alle som spiser det, vil bli urene, for deres brød skal kun være for deres lyster, det vil ikke komme inn i Herrens hus.

    5Hva vil dere gjøre på høytidsdagen, på Herrens festdag?

    6For se, de drar til Assyria; Egypt vil samle dem, Memphis vil bli deres siste hvilested; deres vakre sølvkar vil bli dekket av markens planter, og torner vil vokse i teltene deres.

  • Hos 8:13
    77%

    13Han gir sine elskeres offergaver, og tar kjøttet til mat; men Herren har ingen glede i dem; nå vil han huske deres ondskap og gi dem straffen for deres synder; de vil dra tilbake til Egypt.

  • Hos 11:5-6
    2 vers
    77%

    5Han vil vende tilbake til Egypt, og assyreren skal være hans konge, fordi de ikke ville vende tilbake til meg.

    6Sverdet vil fare gjennom hans byer, ødelegge hans barn og skape kaos på grunn av deres onde planer.

  • Hos 9:2
    77%

    2Treskeplassen og vinpressen vil ikke gi dem mat; de vil ikke ha ny vin.

  • Esek 4:12-13
    2 vers
    77%

    12La maten din være byggkaker, stekt foran deres øyne med det menneskelige avfallet.

    13Og Herren sa: Slik skal Israels barn ha urent brød blant folkene hvor jeg driver dem bort.

  • Jes 7:17
    72%

    17Herren skal la en tid med trengsel komme over deg, ditt folk og din fars hus, en slik tid som ikke har vært siden Efraim skiltes fra Juda; nemlig da kongen av Assyria kom.

  • Jes 19:23-24
    2 vers
    71%

    23På den dagen vil det være en hovedvei fra Egypt til Assyria; assyrerne vil komme til Egypt, og egypterne vil dra til Assyria, og egypterne vil tilbe Herren sammen med assyrerne.

    24På den dagen vil Israel stå ved siden av Egypt og Assyria, som en velsignelse på jorden.

  • Klag 4:15
    71%

    15Bort! Uren! ble det ropt til dem, Bort! Bort! Rør dem ikke: når de flyktet og vandret omkring, sa folkene blant nasjonene, Det er ingen hvilested for dem lenger.

  • Sak 10:10
    71%

    10Og jeg vil la dem komme tilbake fra Egyptens land, og vil samle dem fra Assyria; og jeg vil ta dem inn i Gileads land, og det vil ikke være rom nok for dem.

  • Hos 5:6
    70%

    6De skal dra med sine flokker og hjorder for å søke Herren, men de vil ikke finne ham; han har trukket seg bort fra dem.

  • Hos 7:11
    70%

    11Og Efraim er som en tåpelig due, uten forstand; de roper til Egypt, de går til Assyria.

  • Hos 9:17
    70%

    17Min Gud vil forkaste dem fordi de ikke lyttet til ham; de vil vandre blant nasjonene.

  • Hos 12:1
    70%

    1Svikefullheten til Efraim og de falske ordene fra Israel omringer meg på alle kanter. ...

  • Jer 9:15
    70%

    15Derfor har Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sagt: Jeg vil gi dem, selv dette folket, bitre planter til mat og bittert vann å drikke.

  • Mika 7:13
    70%

    13Men landet vil bli lagt øde på grunn av folket, som frukten av deres handlinger.

  • Jer 22:27
    69%

    27Men til det landet som deres sjel ønsker, vil de aldri komme tilbake.

  • Esra 9:11
    69%

    11som du ga til dine tjenere profetene, da du sa: Landet dere går inn i for å ta det til eiendom, er et urent land, på grunn av de onde livene til folket i landet og deres avskyelige skikker, som har gjort landet urent fra ende til annen.

  • Hos 11:11
    69%

    11De vil komme skjelvende som en fugl ut av Egypt, som en due fra Assyria; og jeg vil gi dem hvile i deres hus, sier Herren.

  • 3 Mos 26:38
    69%

    38Og død vil komme over dere blant fremmede nasjoner, og landet til deres fiender vil være deres ødeleggelse.

  • Esek 34:19
    69%

    19Mine sauer må spise det som er trampet ned av deres føtter, og drikke det som er forurenset av deres føtter.

  • Hos 9:9
    69%

    9De har gått dypt inn i ondskap som i Gibeas dager; han vil huske deres urett, han vil straffe dem for deres synder.

  • Esek 11:18
    69%

    18Og de skal komme dit, og fjerne alle de forhatte og avskyelige ting fra det.

  • Hos 8:8-9
    2 vers
    69%

    8Israel har blitt ødelagt; nå er de blant nasjonene som et kar det ikke er glede i.

    9For de har dratt til Assyria som en esel som går alene; Efraim har gitt penger for å få elskere.

  • Hos 5:4
    69%

    4Deres handlinger hindrer dem i å vende tilbake til sin Gud, for en løgnånd er i dem, og de kjenner ikke Herren.

  • Jer 42:14
    68%

    14og sier: Nei, men vi vil dra til Egypt, hvor vi ikke vil se krig, eller høre lyden av hornet, eller mangle mat; der vil vi ha vårt oppholdssted;

  • Hos 10:6
    68%

    6Og de vil ta den til Assyria og gi den til den store kongen; skam vil komme over Efraim, og Israel vil bli gjort til skamme på grunn av sitt bilde.

  • Jer 42:17
    68%

    17Slik vil det gå for alle menn hvis sinn er innstilt på å dra til Egypt og bo der; de vil møtes av sverdet, mangel på mat, og sykdom: ikke en av dem vil bevare livet eller unnslippe det onde jeg vil sende over dem.

  • Jes 5:17
    68%

    17Da vil lammene finne beite som i sine grønne enger, og de fete dyrene vil beite i ødemarkene.

  • Mika 6:14
    68%

    14Dere vil ha mat, men ikke bli mette; deres skam vil alltid være med dere: dere vil ta med dere eiendelene, men ikke i sikkerhet; og det dere tar med, vil jeg gi til sverdet.

  • Jer 50:19
    68%

    19Og jeg vil føre Israel tilbake til hans hvilested, og han vil få sin føde på Karmel og Bashan, og ha sitt ønske i fullt mål på Efraims høyder og i Gilead.

  • Jes 11:16
    68%

    16Og det skal være en vei for resten av hans folk fra Assyria, som det var for Israel den dagen de kom opp fra Egypt.

  • Esek 29:14
    68%

    14Jeg vil la Egypts skjebne bli endret, og vil få dem til å komme tilbake til landet Pathros, inn i landet de kom fra; og der vil de være et ubetydelig rike.

  • 3 Mos 22:25
    68%

    25Og fra en fremmed kan dere ikke ta noen av disse til et offer til Herren; for de er urene, det er en feil på dem, og Herren vil ikke ha behag i dem.

  • Hos 7:8
    68%

    8Efraim har blandet seg med folkene; Efraim er en kake som ikke er snudd.

  • Hos 12:9
    68%

    9Og Efraim sa: Nå har jeg fått rikdom og mye eiendom; i alle mine gjerninger kan ingen synd bli funnet hos meg.

  • Hos 4:10
    67%

    10De vil ha mat, men ikke bli mette; de vil være utro mot meg, men likevel ikke øke, fordi de ikke lenger tenker på Herren.

  • Jer 44:12-13
    2 vers
    67%

    12Jeg vil ta de siste av Juda, de som satte seg fore å dra inn i Egypt og bli der, og de skal alle omkomme der, av sverd, sult og pest; fra de minste til de største skal de dø, av sverdet og i nød for mat. De skal bli en ed og et under, en forbannelse og en skam.

    13Jeg vil straffe dem som bor i Egypt, som jeg straffet Jerusalem, med sverd, sult og pest.

  • Hos 5:9
    67%

    9Efraim vil bli en ødeleggelse på straffens dag; jeg har gitt kunnskap blant Israels stammer om det som er sikkert.

  • 3 Mos 19:8
    67%

    8Den som spiser av det, skal bære sin synd, for han har vanæret Herrens hellige ting; han skal utesluttes fra sitt folk.

  • Jer 2:3
    67%

    3Israel var hellig for Herren, den første av hans avling: alle som angrep ham, ble ansett som skyldige, og ondt kom over dem, sier Herren.

  • Mika 2:10
    67%

    10Opp! og gå; for dette er ikke deres hvile: fordi det er blitt urent, vil den bestemte ødeleggelsen komme over dere.

  • Hos 5:12-13
    2 vers
    67%

    12Derfor er jeg som en ødeleggende insekt overfor Efraim, og en destruksjon for Judas barn.

    13Da Efraim så sin sykdom og Juda sin sårhet, dro Efraim til Assyria og sendte til den store kongen; men han kan ikke gjøre dere friske eller helbrede deres sår.