Jesaja 3:20

Norsk oversettelse av BBE

Hodebånd, armkjeder, og de broderte bånd, parfymebokser, og juveler med hemmelige krefter,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 39:28 : 28 Den tvungne hodepryden for Aron, og vakre hodeplagg av lin, samt linkjortler,
  • Esek 16:12 : 12 Jeg satte en ring i nesen din, øredobber i dine ører og en vakker krone på hodet ditt.
  • Hos 2:13 : 13 Og jeg vil tildele henne straff for dagene med Baal, da hun brente røkelse til dem og smykket seg med ringer og smykker, og gikk etter sine elskere, uten å tenke på meg, sier Herren.
  • 1 Mos 35:4 : 4 Så ga de Jakob alle de fremmede gudene de hadde, og øredobbene sine; og Jakob gjemte dem under det hellige treet ved Sikem.
  • 2 Mos 32:2 : 2 Aron sa til dem: Ta av gullringene som deres koner, sønner og døtre har i ørene, og gi dem til meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    21Ringene og nese-jewels,

    22Festdager-dresser og kappene, og de vide skjørt, og håndveskene,

    23Speilene, det fine lin, de høye hodebekledninger, og slørene.

    24Og i stedet for søte krydder vil det være en vond lukt, og for et fint bånd en tykk snor; for et velstelt hode vil det være kutting av håret, og for en vakker kappe vil det være sorgens klær; fangens merke i stedet for de frie smykker.

  • 89%

    16Igjen har Herren sagt: Fordi Sion-døtrene er fulle av stolthet og går med utstrakte halser og vandrende øyne, med deres fotlenker klirrende når de går:

    17Herren vil sende sykdom på hodene til Sion-døtrene, og Herren vil la deres hemmelige deler bli sett.

    18Den dagen vil Herren ta bort gleden ved deres fotringer, sol-smykker, og deres måne-ornamenter,

    19Øre-ringer og kjeder, og det delikate tøyet,

  • 80%

    10Jeg ga deg klær av brodert stoff og satte sandaler av fint lær på dine føtter, svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke.

    11Jeg smykket deg med pryd og satte ringer på dine hender og halskjede rundt din hals.

    12Jeg satte en ring i nesen din, øredobber i dine ører og en vakker krone på hodet ditt.

    13Du ble utsmykket med gull og sølv, og klærne dine var av det fineste lin, silke og broderier; maten din var det fineste mel, honning og olje: og du ble meget vakker.

  • 3La ikke smykkene deres bare være ytre som hårfrisering, gullsmykker eller vakre klær;

  • 15med bånd rundt kroppen og med hodekranser som henger rundt hodene, alle ser ut som herskere, som babylonerne, født i Kaldéa.

  • 26Gulløreringenes vekt som han fikk var ett tusen sju hundre sjekel gull, i tillegg til måneformede smykker, juvelene og purpurkappene som var på Midjans konger, og kjedene som var på kamelenes halser.

  • 40Og hun sendte til og med etter menn som kom fra fjernt, til hvem en tjener ble sendt, og de kom: for hvem hun vasket kroppen og malte sine øyne og gjorde seg vakker med smykker.

  • 42... og de satte juveler på hennes hender og vakre kroner på hennes hode.

  • 72%

    10Ditt ansikt er vakkert med hårkroner, din hals med perlelenker.

    11Vi vil lage gullkjeder til deg med inlegg av sølv.

  • 40Og til Arons sønner skal du lage frakker, belter og turbaner, så de kan være kledd i ære og prakt.

  • 22De kom, menn og kvinner, alle som var villige til å gi, og ga brosjer, nese-ringer, finger-ringer og smykker, alt av gull; alle ga en offergave av gull til Herren.

  • 28Den tvungne hodepryden for Aron, og vakre hodeplagg av lin, samt linkjortler,

  • 71%

    13Du skal lage inngravede gullinnfatninger;

    14Og to kjeder av det beste gull, tvunnet som snorer; og sett kjedene fast på innfatningene.

  • 27Og høvdingene ga beryllene og de innfattede edelstener for efoden og prestens brystduk;

  • 16Og han laget kjeder, som halskjeder, og satte dem på toppen av søylene, og hundre granatepler på kjedene.

  • 71%

    2Aron sa til dem: Ta av gullringene som deres koner, sønner og døtre har i ørene, og gi dem til meg.

    3Da tok hele folket gullringene fra ørene sine og ga dem til Aron.

  • 6Så Israels barn tok av seg smykkene ved Horeb-fjellet og tok dem ikke på igjen.

  • 26Og de vil ta av deg alt ditt tøy og ta bort dine smykker.

  • 22Hver kvinne skal be sin nabo og den som bor i hennes hus om sølvsmykker, gullsmykker og klær. Dere skal sette dem på sønnene og døtrene deres. Slik skal dere ta med dere det beste fra egypterne.»

  • 71%

    50Og vi har her et offer for Herren av det hver mann tok i kamp, smykker av gull, lenker og armbånd, fingerringer, øreringer og halssmykker, for å fri våre sjeler fra synd foran Herren.

    51Så tok Moses og Eleasar presten gullet fra dem, alt utført skinn.

  • 9For de vil være en nådens krans for ditt hode og kjedepryd om din hals.

  • 7Smaragder og kostbare steiner til å settes på efoden og brystduken.

  • 70%

    17Du tok de fine smykkene, mitt sølv og gull som jeg hadde gitt deg, og laget mannsbilder, handlet som en løs kvinne med dem;

    18Du tok dine broderte klær for deres klær, og satte min olje og min parfyme foran dem.

  • 4Da folket hørte denne dårlige nyheten, ble de fulle av sorg, og ingen tok på seg smykker.

  • 70%

    25Og mellom fruktene rundt kanten festet de gullklokker, slik Herren hadde gitt Moses befaling.

    26Rundt hele kanten på kappen var det klokker og frukter vekselvis.

  • 9Og at kvinner skal kle seg enkelt, i stillhet og verdighet; ikke med flettede frisyrer og gull eller perler eller kostbare klær;

  • 70%

    33Rundt skjørtene skal du sette granatepler i blått, purpurrødt og skarlagen, med gullbjeller imellom;

    34En gullbjelle og et granateple vekselvis rundt skjørtet på kjortelen.

  • 9Og beryller og edelstener som skal innfattes til efoden og prestens brystduk.

  • 17Det var nettverk av åpent arbeid til kronene på søylenes topper, ett nettverk til den ene og ett til den andre.

  • 12På de fire kantene av din kappe, som dekker kroppen, skal du sette frynser av tvinnede tråder.

  • 22Du skal lage to kjeder av gull, tvunnet som snorer, til å feste på brystvesken.

  • 13Og jeg vil tildele henne straff for dagene med Baal, da hun brente røkelse til dem og smykket seg med ringer og smykker, og gikk etter sine elskere, uten å tenke på meg, sier Herren.

  • 18Og de andre to endene av kjedene ble festet til de to rammene og festet foran på efoden over armhulene.

  • 8Det vakre beltet som er på den, skal være av samme verk og materiale, av gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt garn og vridd lin.