Ordspråkene 2:11
Kloke formål vil vokte over deg, og kunnskap vil bevare deg;
Kloke formål vil vokte over deg, og kunnskap vil bevare deg;
da skal rådklokskap bevare deg, og innsikt verne deg:
Omtanke skal verne deg, forstand skal bevare deg,
Klok omtanke skal verne deg, og innsikt skal bevare deg,
Visdom skal bevare deg, og forståelse skal beskytte deg.
da vil omtanke bevare deg, og forstand vil beskytte deg,
Forstandighet skal bevare deg, forståelse skal beskytte deg;
vil kloke råd beskytte deg, ja forståelse vil vokte deg,
Klokskap skal vokte deg, innsikt skal bevare deg,
da bevarer klokskap deg, forståelse vokter deg;
vil forstandighet bevare deg og innsikt vokte deg;
da bevarer klokskap deg, forståelse vokter deg;
da skal klokskap bevare deg og forstand vokte deg,
Discretion will protect you, and understanding will guard you,
Klokskap skal vokte deg og forstand verne deg,
da skulle (kloge) Anslag bevare dig, (ja) Forstand bevogte dig,
Discretion shall eserve thee, understanding shall keep thee:
da skal klokskap bevare deg og innsikt beskytte deg.
Discretion will preserve you; understanding will keep you;
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
Klokskap vil vokte deg, forståelse vil bevare deg,
Klokskap skal våke over deg, forstand skal bevare deg,
klokskap skal vokte deg; forstand skal bevare deg,
Discretion{H4209} shall watch{H8104} over thee; Understanding{H8394} shall keep{H8104} thee:
Discretion{H4209} shall preserve{H8104}{(H8799)} thee, understanding{H8394} shall keep{H5341}{(H8799)} thee:
then shal councell preserue the, and vnderstondinge shal kepe the.
Then shall counsell preserue thee, and vnderstanding shall keepe thee,
Then shall counsayle preserue thee, and vnderstandyng shall kepe thee,
Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
Thoughtfulness doth watch over thee, Understanding doth keep thee,
Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee:
Discretion shall watch over thee; Understanding shall keep thee:
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
Discretion will protect you, understanding will guard you,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Min sønn, lytt til min visdom; la øret ditt vende seg til min undervisning.
2 Slik at du kan bli styrt av en klok hensikt, og dine lepper kan bevare kunnskap.
5 Da vil frykten for Herren bli tydelig for deg, og du vil få kunnskap om Gud.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.
7 Han har frelse lagret opp for de oppriktige, han er et skjold for dem uten ondskap;
8 Han holder oppsyn med rettferdige veier, og tar vare på dem som frykter ham.
9 Da vil du ha kunnskap om rettferdighet, riktig handling, rettskaffen adferd, ja, enhver god vei.
10 For visdom vil komme inn i ditt hjerte, og kunnskap vil være til glede for din sjel;
21 Min sønn, hold fast på klok bestemmelse, la ikke visdom forsvinne fra dine øyne.
22 For de skal være liv for din sjel og pryd for din hals.
23 Da vil du vandre trygt på din vei, og din fot vil ikke snuble.
12 Gi deg frelse fra den onde mannen, fra de hvis ord er falske;
2 For å forstå kloke læresetninger og få innsikt i forståelsens ord:
3 Å bli lært opp i visdom, rettferdighet, sann bedømmelse og ærlig oppførsel:
4 For å gjøre den enfoldige klok, og gi den unge kunnskap og alvorlig hensikt:
5 (Den vise, som lytter, vil bli mer lærende, og den innsiktsfulle mann vil bli klokt veiledet:)
1 Min sønn, hvis du tar mine ord til hjertet, lagrer mine lovbud i ditt sinn;
2 Slik at øret ditt gir oppmerksomhet til visdom, og hjertet ditt vender seg til kunnskap;
3 Om du virkelig roper etter fornuft, og søker kunnskap;
5 Få visdom, få sann kunnskap; husk det, vend deg ikke bort fra ordene fra min munn.
6 Gi henne ikke opp, så vil hun beskytte deg; elsk henne, så vil hun gjøre deg trygg.
7 Det første tegn på visdom er å få visdom; gå, gi alt du har for å få sann kunnskap.
8 Den som skaffer seg visdom elsker sin sjel; den som holder fast ved fornuft vil oppnå noe godt.
12 Jeg, visdom, har gjort klok atferd til min nære slekt; jeg er kjent for å være den spesielle venn av kloke hensikter.
20 Slik at du kan gå på de gode menns vei, og følge i de oppriktiges fotspor.
8 Den klokes visdom gjør hans vei klar; men den dumme manns dårlige oppførsel er bedrag.
22 Når du går på veien, vil de være din guide; når du sover, vil de våke over deg; når du våkner, vil de tale til deg.
4 Da vil du få nåde og et godt navn i Guds og menneskers øyne.
21 Den vise i hjertet kalles forstandig, og deres vakre tale gir lærdom.
22 Visdom er en livets kilde for dem som har den; dårskapens straff er deres tåpelighet.
18 For det er en glede å bevare dem i ditt hjerte, å ha dem klare på dine lepper.
17 De opprettes vei er å vende seg bort fra det onde; den som tar vare på sin vei bevarer sin sjel.
33 Visdom har sitt hvilested i den klokkes sinn, men hun sees ikke blant de dumme.
14 Så la ditt ønske være etter visdom: hvis du har det, vil det være en fremtid, og ditt håp vil ikke bli avskåret.
5 Så de kan beskytte deg mot den fremmede kvinnen, hun med de glatte ordene.
7 Herren vil beskytte deg fra alt ondt; han vil ta vare på din sjel.
14 Klok planlegging og god sans tilhører meg; fornuft og styrke er mine.
13 Salig er den mann som finner visdom, og den mann som får forstand.
24 De vil holde deg fra den onde kvinnen, fra den fremmede kvinnens smidige tunge.
12 Gamle menn har visdom, og et langt liv gir kunnskap.
13 Ta lærdom i hendene dine, gi den ikke slipp: bevar den, for den er ditt liv.
5 Den som holder loven vil ikke møte ondt; og en vis manns hjerte kjenner tid og beslutning.
12 Herrens øyne vokter kunnskap, men de falskes gjerninger vil han styrte.
15 Den enkle mannen har tro på hvert ord, men en klok mann tenker over sine steg.
5 Bli kyndige i fornuft, dere enkle; dere tåpelige, ta læring til hjertet.
15 Den kloke manns hjerte søker kunnskap; den vise lytter og søker etter visdom.
33 Men den som lytter til meg, vil hvile trygt, leve i fred uten frykt for det onde.
15 Klok oppførsel får godkjennelse, men de falskes vei fører til deres undergang.
28 Og han sa til mennesket, Sannelig, frykt for Herren er visdom, og å holde seg fra det onde er veien til kunnskap.
12 Visdom beskytter en mann like mye som penger, men kunnskapens verdi er at visdom gir liv til den som eier den.