Ordspråkene 8:22
Herren skapte meg som starten på hans vei, det første av hans verk i fortiden.
Herren skapte meg som starten på hans vei, det første av hans verk i fortiden.
Herren hadde meg ved begynnelsen av sin vei, før sine gjerninger i gammel tid.
Herren skapte meg som begynnelsen på sin vei, før sine gjerninger fra gammel tid.
Herren skapte meg som begynnelsen på sin vei, før sine gjerninger i gammel tid.
Herren skapte meg som kraften bak begynnelsen, den første av hans verk i eldgamle tider.
Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gjerninger i eldgamle dager.
Herren eide meg i begynnelsen av sine veier, før hans eldgamle gjerninger.
Herren eide meg før sine gjerningers begynnelse, før hans verk i fortiden.
Herren skapte meg som begynnelsen av sin vei, den første av hans gjerninger fra gammel tid.
Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gamle verk.
Herren tok meg i besittelse helt fra begynnelsen, før hans eldgamle gjerninger.
Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gamle verk.
Herren besatt meg i begynnelsen av sin vei, før sine gjerninger i eldgammel tid.
The LORD created me at the beginning of His work, the first of His acts of old.
Herren skapte meg som begynnelsen på sin vei, som det første av sine gamle gjerninger.
Herren eiede mig i sin Veis Begyndelse, før han gjorde Noget, (ja) før den (Tid).
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
Herren ei meg i begynnelsen av sin vei, før hans gamle gjerninger.
The LORD possessed me at the beginning of his way, before his works of old.
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
"Herren eide meg i begynnelsen av sitt verk, før hans gjerninger i gammel tid.
Herren eide meg som begynnelsen av sin vei, Før hans gjerninger fra gammel tid.
Herren eide meg i begynnelsen av sin vei, før hans gamle verk.
Jehovah{H3068} possessed{H7069} me in the beginning{H7225} of his way,{H1870} Before{H6924} his works{H4659} of old.
The LORD{H3068} possessed{H7069}{(H8804)} me in the beginning{H7225} of his way{H1870}, before{H6924} his works{H4659} of old.
The LORDE himself had me in possessio in the begynnynge of his wayes, or euer he begame his workes aforetyme.
The Lord hath possessed me in the beginning of his way: I was before his workes of olde.
The Lorde him selfe had me in possession in the beginning of his wayes, or euer he began his workes aforetime.
¶ The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
"Yahweh possessed me in the beginning of his work, Before his deeds of old.
Jehovah possessed me -- the beginning of His way, Before His works since then.
Jehovah possessed me in the beginning of his way, Before his works of old.
Jehovah possessed me in the beginning of his way, Before his works of old.
"Yahweh possessed me in the beginning of his work, before his deeds of old.
The LORD created me as the beginning of his works, before his deeds of long ago.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Fra evige dager fikk jeg min plass, fra tidenes begynnelse, før jorden var til.
24 Da det ikke var dyp, ble jeg født, da det ikke var kilder som fløt med vann.
25 Før fjellene fikk sine steder, og før høydene ble jeg født:
26 Han hadde ikke skapt jorden eller markene eller verdens støv.
27 Da han gjorde himmelen klar, var jeg der: da han la en bue over dypssens ansikt:
14 Klok planlegging og god sans tilhører meg; fornuft og styrke er mine.
15 Gjennom meg har konger sin makt, og herskere gir rettferdige beslutninger.
16 Gjennom meg har ledere myndighet, og de edle er dommere i rettferdighet.
17 De som har gitt meg sin kjærlighet, blir elsket av meg, og de som søker meg med omhu vil få meg.
18 Rikdom og ære er i mine hender, ja, rikdom uten like og rettferdighet.
19 Min frukt er bedre enn gull, ja, selv det beste gull; og min økning er mer å foretrekke enn sølv.
20 Jeg går på rettferdighetens vei, på den rette visdommens sti:
21 Slik at jeg kan gi mine elskedes rikdom som deres arv, gjør deres forrådshus fulle.
30 Da var jeg ved hans side, som en mesterarbeider: og jeg var hans glede fra dag til dag, lekte foran ham til alle tider;
31 Lekte på hans jord; og min glede var blant menneskenes sønner.
15 Jeg, ja jeg, har gitt ordet; jeg har sendt for ham: jeg har fått ham til å komme og satt hans planer i verk.
16 Kom nær til meg og hør dette; fra begynnelsen har jeg ikke holdt det skjult; fra det øyeblikket det kom til, var jeg der: og nå har Herren Gud sendt meg, og gitt meg sin Ånd.
10 Herre, du la jorden på dens fundamenter i begynnelsen, og himlene er dine henders verk.
1 I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud.
2 Dette Ordet var i begynnelsen hos Gud.
3 Jeg har tidligere forkynt de hendelser som fant sted; de kom fra min munn, og jeg gjorde dem tydelige: plutselig utførte jeg dem, og de skjedde.
5 Derfor gjorde jeg det kjent for deg på forhånd, før det skjedde, fortalte jeg om det, så du ikke skulle si: Min gud gjorde dette, og mine utskjårne og støpte bilder fikk det til å skje.
1 I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
12 Jeg, visdom, har gjort klok atferd til min nære slekt; jeg er kjent for å være den spesielle venn av kloke hensikter.
4 Herrens ord kom til meg, og sa:
5 Før du ble dannet i mors liv, kjente jeg deg, og før din fødsel gjorde jeg deg hellig; jeg har gitt deg oppgaven å være profet for nasjonene.
5 Og nå, Far, gi meg den herlighet hos deg som jeg hadde hos deg før verden ble til.
10 Som klargjør fra begynnelsen hva som skal komme, og fra fortidens tider det som ennå ikke har skjedd; som sier: Min hensikt er fast, og jeg vil gjøre alt som behager meg.
12 En sete av herlighet, plassert høyt fra begynnelsen, er vårt hellige sted.
1 Lytt til meg, dere fjerne kystland; og hør på, dere folk langt borte: Herren har merket meg ut fra begynnelsen; mens jeg ennå var i min mors liv, husket han mitt navn.
4 Som jeg var i mine beste år, da mitt telt ble dekket av Guds hånd;
5 Mens Den Allmektige fortsatt var med meg, og mine barn var omkring meg;
12 Før jeg visste ordet av det...
2 Før fjellene ble skapt, før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
12 Lytt til meg, Jakob, og Israel, min elskede; jeg er den første og jeg er den siste.
9 Og jeg ble stor; økte mer enn alle som hadde vært før meg i Jerusalem, og min visdom var fortsatt hos meg.
22 For alle hans lover har vært foran meg, og jeg kastet ikke hans bud fra meg.
31 Og Herren sa til meg: Se, fra nå av har jeg gitt Sihon og hans land i dine hender: gå nå for å ta hans land og gjør det til ditt.
4 Guds ånd har skapt meg, og alle tings herskers ånde gir meg liv.
4 Hvem har hatt denne hensikt og utført dette? Han som sendte ut generasjonene fra begynnelsen. Jeg, Herren, den første, og med den siste, jeg er han.
13 Du har skapt mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.
25 I fortiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.
3 Fra langt borte så han Herren: Min kjærlighet til deg er evig; derfor har jeg med barmhjertighet trukket deg til meg.
23 For alle hans lover var for meg, og jeg holdt fast ved hans bud.
7 Jeg vil gjøre Herrens beslutning klar: Han har sagt til meg: Du er min sønn, i dag har jeg gitt deg livet.
8 Be meg, så skal jeg gi deg nasjonene som arv, og jordens ytterste grenser skal være under din myndighet.
5 Mine tanker går tilbake til dager som er forbi, til år som er forsvunnet.
2 Herrens ånd talte gjennom meg, hans ord var på min tunge.
4 Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, hvis du har forståelse.