Salmenes bok 106:16

Norsk oversettelse av BBE

De var misunnelige på Moses blant teltene, og på Aron, Herrens hellige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 21:10-12 : 10 Og han som er ypperstepresten blant sine brødre, på hvis hode den hellige oljen er blitt utøst, som er innviet til å bære de hellige klærne, skal ikke la håret være ugredd eller klærne i uorden som tegn på sorg. 11 Han skal ikke nærme seg noen død kropp eller gjøre seg uren for sin far eller sin mor. 12 Han skal ikke gå ut fra det hellige stedet eller vanhellige sin Guds hellige sted; for den hellige oljens krone er på ham: Jeg er Herren.
  • 4 Mos 16:1-9 : 1 Nå gjorde Korah, sønn av Jishar, sønn av Kehat, sønn av Levi, seg klar sammen med Datan og Abiram, sønner av Eliab, og On, sønn av Pelet, sønn av Ruben. 2 Og de kom fram for Moses med visse av Israels barn, to hundre og femti høvdinger blant folket, menn med et godt rykte, som hadde en plass i folkets forsamling. 3 De samlet seg mot Moses og mot Aron, og sa til dem: Dere tar for mye på dere, siden hele folket er hellig, hver enkelt av dem, og Herren er blant dem; hvorfor setter dere dere da over Herrens folk? 4 Da Moses hørte dette, bøyde han seg ned med ansiktet mot jorden. 5 Og han sa til Korah og hans gruppe: I morgen vil Herren gjøre det klart hvem som tilhører ham og hvem som er hellig, og hvem som kan komme nær ham. Mannen han velger, skal komme nær ham. 6 Gjør dette: La Korah og hele gruppen hans ta kar for å brenne røkelse. 7 Og legg krydder på ilden i dem foran Herren i morgen; da vil den mannen som Herren utpeker, være hellig. Dere tar for mye på dere, dere Levis sønner. 8 Og Moses sa til Korah: Lytt nå, dere Levis sønner: 9 Er det bare en liten ting for dere at Israels Gud har gjort dere skilt fra resten av Israel, for å la dere komme nær ham for å gjøre tjeneste i Herrens hus og opptre foran folket for deres arbeid? 10 Og la dere, og alle deres brødre, Levis barn, komme nær ham? Vil dere nå også være prester? 11 Så dere og hele deres gruppe har samlet dere mot Herren; og Aron, hvem er han, at dere skriker mot ham? 12 Så sendte Moses bud på Datan og Abiram, Eliabs sønner, men de sa: Vi vil ikke komme opp. 13 Er det ikke nok at du har ført oss bort fra et land som flyter med melk og honning, for å drepe oss i ørkenen, men nå ønsker du å sette deg selv som høvding over oss? 14 Og enda mer, du har ikke ført oss til et land som flyter med melk og honning, eller gitt oss arv av åkere og vingårder. Vil du blinde disse mennene? Vi vil ikke komme opp. 15 Moses ble da meget sint og sa til Herren: Venn deg ikke til deres offer; jeg har ikke tatt en eselet fra dem, heller ikke har jeg gjort dem noe galt. 16 Og Moses sa til Korah: Du og hele gruppen din, kom fram for Herren i morgen, du og de og Aron. 17 Og la hver mann ta et kar for røkelse og legg søte krydder i dem; la hver mann ta sitt kar foran Herren, to hundre og femti karer; du og Aron og hver med sitt kar. 18 Så hver mann tok sitt kar og de la ild i dem, med krydder, og kom til inngangen av sammenkomstens telt med Moses og Aron. 19 Og Korah samlet hele folket mot dem ved inngangen til sammenkomstens telt, og Herrens herlighet viste seg for hele folket. 20 Og Herren sa til Moses og Aron, 21 Gå bort fra disse menneskene, så jeg kan sende plutselig ødeleggelse over dem. 22 Da falt de ned på sine ansikter og sa: Å Gud, Åndens Gud for alt kjød, vil din vrede ramme hele folket på grunn av én manns synd? 23 Og Herren sa til Moses, 24 Si til folket: Gå bort fra Korahs, Datans og Abirams telt. 25 Så stod Moses opp og gikk til Datan og Abiram, og de ansvarlige mennene i Israel gikk med ham. 26 Og han sa til folket: Gå bort fra teltene til disse onde mennene, uten å røre noe av det som tilhører dem, ellers blir dere straffet for deres synder. 27 Så trakk de seg bort fra siden av Korahs, Datans og Abirams telt, og Datan og Abiram kom ut til inngangen av sine telt med sine koner, sine sønner og sine små barn. 28 Da sa Moses: Nå skal dere se at Herren har sendt meg for å gjøre alt dette, og jeg har ikke gjort det ut fra meg selv. 29 Hvis disse mennene dør som vanlige mennesker, eller hvis deres naturlige skjebne overtar dem, da har ikke Herren sendt meg. 30 Men hvis Herren gjør noe nytt, og jorden åpner seg for å svelge dem, med alt som hører til dem, og de går ned levende til underverdenen, da vil det være klart for dere at Herren ikke er blitt æret av disse mennene. 31 Mens disse ordene var på hans lepper, delte jorden seg under dem. 32 Og jorden åpnet sin munn og svelget dem med deres familier og alle mennene som var med Korah, og deres eiendeler. 33 Så de og alt som hørte til dem, gikk ned levende til underverdenen, og jorden lukket seg over dem, og de ble kuttet av fra menigheten blant folket. 34 Og hele Israel rundt dem flyktet ved deres skrik, av frykt for at de skulle gå ned i jordens indre. 35 Så kom det ild ut fra Herren, som brente opp de to hundre og femti mennene som bar fram røkelse. 36 Og Herren sa til Moses, 37 Si til Eleasar, sønn av Aron, presten, at han skal ta ut av flammene de karene med røkelse i, og fjerne ilden fra dem, for de er hellige; 38 Og la karene til disse mennene, som med sine liv har betalt for sin synd, hamres ut til plater som et deksel for alteret; for de er blitt tilbudt foran Herren og er hellige; så de kan være et tegn for Israels barn. 39 Så tok Eleasar, presten, de kobberkarene som var blitt tilbudt av dem som ble brent opp, og de ble hamret ut for å lage et deksel for alteret. 40 For å være et tegn, bevart til minne for alltid av Israels barn, at ingen mann som ikke er av Arons ætt har rett til å brenne røkelse foran Herren, så han ikke blir som Korah og hans gruppe: som Herren sa til ham ved Moses' munn. 41 Men dagen etter klaget hele Israels barn mot Moses og mot Aron, og sa: Dere har drept Herrens folk. 42 Da folket hadde samlet seg mot Moses og Aron, og så i retning av sammenkomstens telt, så de skyen dekke det, og Herrens herlighet kom til syne for deres øyne. 43 Så kom Moses og Aron fram til inngangen av sammenkomstens telt. 44 Og Herren sa til Moses, 45 Gå bort fra disse menneskene, så jeg kan sende plutselig ødeleggelse over dem. Og de falt ned på sine ansikter. 46 Og Moses sa til Aron: Ta ditt kar og legg i det ild fra alteret og søte krydder, og bring det raskt til folkets forsamling og gjør dem fri fra synd; for vrede har gått ut fra Herren, og sykdommen er begynt. 47 Og etter Moses' ord, tok Aron sitt kar, og løp blant folket; og allerede da hadde sykdommen begynt blant dem; og han la krydder i sitt kar for å ta bort folkets synd. 48 Og han tok sin plass mellom de døde og de levende, og sykdommen ble stoppet. 49 Nå hadde fjorten tusen, syv hundre dødsfall blitt forårsaket av den sykdommen, i tillegg til dem som hadde dødd på grunn av det Korah hadde gjort. 50 Så gikk Aron tilbake til Moses ved inngangen av sammenkomstens telt, og sykdommen ble stoppet.
  • 2 Mos 28:36 : 36 Du skal lage en plate av det beste gull, med inskripsjon, som på et stempel, disse ordene: HELLIGET TIL HERREN.
  • 3 Mos 21:6-8 : 6 De skal være hellige for sin Gud og ikke vanhellige Guds navn; for Herrens ildofre og sin Guds brød er det de ofrer, og de skal være hellige. 7 De skal ikke ta til ekte en kvinne av lav moralsk stand eller en som er skilt fra sin mann; for presten er hellig for sin Gud. 8 Og han skal være hellig i dine øyne, for han ofrer din Guds brød; han skal være hellig i dine øyne, for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 16:2
    76%

    2 Og alle Israels barn klaget til Moses og Aron i ørkenen:

  • Sal 106:32-33
    2 vers
    76%

    32 De gjorde Gud vred igjen ved Meribas vann, slik at Moses ble plaget på grunn av dem;

    33 For de gjorde hans ånd bitter, og han talte uklokt.

  • 4 Mos 16:41-42
    2 vers
    74%

    41 Men dagen etter klaget hele Israels barn mot Moses og mot Aron, og sa: Dere har drept Herrens folk.

    42 Da folket hadde samlet seg mot Moses og Aron, og så i retning av sammenkomstens telt, så de skyen dekke det, og Herrens herlighet kom til syne for deres øyne.

  • Sal 106:14-15
    2 vers
    74%

    14 De ga etter for sine onde begjær i ørkenen, og satte Gud på prøve i tørre land.

    15 Og han ga dem deres bønn, men sendte en sykdom inn i deres sjeler.

  • Sal 106:17-18
    2 vers
    74%

    17 Jorden åpnet seg og slukte Datan, og dekket Abiram og hans flokk.

    18 Og det ble tent en ild blant teltene deres; synderne ble brent opp av flammene.

  • 4 Mos 11:29-30
    2 vers
    73%

    29 Moses svarte ham: Er du misunnelig for min skyld? Bare om hele Herrens folk var profeter og Herren ville legge sin ånd på dem!

    30 Så dro Moses med Israels eldste tilbake til leiren.

  • 4 Mos 16:3
    73%

    3 De samlet seg mot Moses og mot Aron, og sa til dem: Dere tar for mye på dere, siden hele folket er hellig, hver enkelt av dem, og Herren er blant dem; hvorfor setter dere dere da over Herrens folk?

  • 4 Mos 14:26-27
    2 vers
    73%

    26 Da sa Herren til Moses og Aron:

    27 Hvor lenge skal jeg tåle denne onde menigheten som klager mot meg? Jeg har hørt israelittenes klager som de retter mot meg.

  • 4 Mos 16:20-21
    2 vers
    73%

    20 Og Herren sa til Moses og Aron,

    21 Gå bort fra disse menneskene, så jeg kan sende plutselig ødeleggelse over dem.

  • 4 Mos 11:1
    73%

    1 Folket talte ondt mot Herren, og Herren ble vred da han hørte det. Han sendte ild som brant ytterkantene av leiren.

  • 5 Mos 32:16
    72%

    16 Den ære som var hans ga de til fremmede guder; gjennom deres motbydelige handlinger vakte de hans vrede.

  • 4 Mos 16:11-12
    2 vers
    72%

    11 Så dere og hele deres gruppe har samlet dere mot Herren; og Aron, hvem er han, at dere skriker mot ham?

    12 Så sendte Moses bud på Datan og Abiram, Eliabs sønner, men de sa: Vi vil ikke komme opp.

  • Sal 106:23-25
    3 vers
    72%

    23 Han hadde i sinne å utrydde dem hvis ikke Moses, hans spesielle tjener, hadde steget frem for ham, mellom ham og folket hans, for å vende bort hans vrede og forhindre ødeleggelse.

    24 De var misfornøyde med det gode landet; de hadde ingen tro på hans ord;

    25 I hemmelighet snakket de imot ham i teltene sine, de lyttet ikke til Herrens stemme.

  • 4 Mos 26:9
    72%

    9 Og sønnene til Eliab: Nemuel og Datan og Abiram. Dette er de samme Datan og Abiram som var blant de som gjorde opprør mot Moses og Aron, og mot Herren sammen med Korah:

  • 4 Mos 16:15-16
    2 vers
    71%

    15 Moses ble da meget sint og sa til Herren: Venn deg ikke til deres offer; jeg har ikke tatt en eselet fra dem, heller ikke har jeg gjort dem noe galt.

    16 Og Moses sa til Korah: Du og hele gruppen din, kom fram for Herren i morgen, du og de og Aron.

  • 4 Mos 14:10-11
    2 vers
    71%

    10 Men hele folket truet med å steine dem. Da viste Herrens herlighet seg i sammenkomstens telt for alle Israels barns øyne.

    11 Og Herren sa til Moses: Hvor lenge vil dette folket vise meg forakt? Hvor lenge vil de være uten tro, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem?

  • 4 Mos 16:44
    71%

    44 Og Herren sa til Moses,

  • 2 Mos 16:9
    71%

    9 Og Moses sa til Aron: Si til hele Israels menighet at de skal tre frem for Herren, for han har hørt deres klager.

  • 4 Mos 11:10
    71%

    10 Da folket gråt, hver mann ved døren til sitt telt, ble Herrens vrede stor, og Moses ble meget opprørt.

  • 3 Mos 24:13
    70%

    13 Og Herren sa til Moses,

  • 5 Mos 1:27
    70%

    27 Dere klaget i teltene deres og sa: I sitt hat til oss førte Herren oss ut fra Egypt, for å gi oss over til amorittene, så de skulle ødelegge oss.

  • 4 Mos 14:5
    70%

    5 Da falt Moses og Aron på sine ansikter foran hele forsamlingen.

  • 4 Mos 14:2
    70%

    2 Alle Israels barn ropte mot Moses og Aron og sa: Hadde vi bare dødd i Egypt, eller til og med her i denne ørkenen!

  • 4 Mos 27:14-15
    2 vers
    70%

    14 For da folket var opprørt, handlet du og han mot mitt ord og holdt ikke mitt navn hellig for deres øyne ved vannet. (Dette er Meribas vann ved Kadesj i Zin-ørkenen.)

    15 Da sa Moses til Herren,

  • 2 Mos 16:11
    70%

    11 Og Herren talte til Moses:

  • 4 Mos 14:36
    70%

    36 De mennene som Moses sendte for å spionere i landet, som ved sin dårlige rapport gjorde at folket klaget mot ham,

  • 4 Mos 20:2-3
    2 vers
    70%

    2 Det var ikke vann til folket, og de samlet seg mot Moses og Aron.

    3 Folket var sinte på Moses og sa: Om vi bare hadde dødd da våre brødre omkom for Herrens ansikt!

  • 4 Mos 16:23
    70%

    23 Og Herren sa til Moses,

  • Sal 105:26
    70%

    26 Han sendte Moses, sin tjener, og Aron, den utvalgte mannen.

  • 5 Mos 32:51
    70%

    51 På grunn av din synd mot meg foran Israels barn ved vannene i Meribat-Kadesj i Zins ødemark; fordi du ikke holdt mitt navn hellig blant Israels barn.

  • Sal 106:29
    70%

    29 Så gjorde de ham vred med sin oppførsel; og han sendte sykdom over dem.

  • 5 Mos 9:22
    69%

    22 Igjen ved Tabera, Massah og Kibrot-Hattaava gjorde dere Herren sint.

  • 2 Mos 16:20
    69%

    20 Men de hørte ikke på Moses, og noen av dem lot det være igjen til morgenen, og da var det makk i det og det stinket; og Moses ble sint på dem.

  • 4 Mos 25:10
    69%

    10 Og Herren talte til Moses:

  • 4 Mos 12:9
    69%

    9 Herrens vrede flammet opp mot dem, og han gikk bort.

  • 2 Mos 32:21
    69%

    21 Moses sa til Aron: Hva har dette folket gjort mot deg, siden du har ført en så stor synd over dem?