2 Krønikebok 20:29
Guds frykt kom over alle rikene rundt om, da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
Guds frykt kom over alle rikene rundt om, da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
Frykten for Gud kom over alle rikene i de landene da de hørte at Herren hadde stridd mot Israels fiender.
Det kom gudsfrykt over alle rikene i landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
Frykt for Gud kom over alle rikene i landene omkring da de hørte at Herren hadde stridd mot Israels fiender.
Guds frykt kom over alle kongerikene på jorden da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
Og Guds frykt var over alle landenes kongeriker da de hørte at Herren kjempet mot Israels fiender.
Og frykten for Gud fulgte dem over alle rikene i de landene, da de hørte at Herren kjempet mot Israels fiender.
Guds frykt kom over alle rikene i landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
Guds frykt kom over alle rikene på de omliggende landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
Herrens frykt kom over alle rikene i de landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
Og frykten for Gud falt over alle kongedømmene i de omkringliggende landene da de hørte at Herren kjempet mot Israels fiender.
Herrens frykt kom over alle rikene i de landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
Frykt for Gud kom over alle rikene i landene omkring da de hørte hvordan Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
The fear of God came on all the surrounding kingdoms when they heard how the LORD had fought against the enemies of Israel.
Frykt for Gud kom over alle riker i landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
Og Guds Frygt kom over alle Riger i Landene, der de hørte, at Herren havde stredet imod Israels Fjender.
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
Herrens frykt kom over alle rikene i de landene, da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries when they heard that the LORD had fought against the enemies of Israel.
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
Frykt for Gud kom over alle kongedømmene i landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
Og frykten for Gud var over alle rikene i landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.
Alle rikene rundt omkring hadde frykt for Gud da de hørte hvordan Herren hadde kjempet mot dem som hadde kommet imot Israel.
And the fear{H6343} of God{H430} was on all the kingdoms{H4467} of the countries,{H776} when they heard{H8085} that Jehovah{H3068} fought{H3898} against the enemies{H341} of Israel.{H3478}
And the fear{H6343} of God{H430} was on all the kingdoms{H4467} of those countries{H776}, when they had heard{H8085}{(H8800)} that the LORD{H3068} fought{H3898}{(H8738)} against the enemies{H341}{(H8802)} of Israel{H3478}.
And there came a feare of God ouer all the kyngdomes in the londes, whan they herde that the LORDE had foughte agaynst ye enemies of Israel.
And the feare of God was vpon all the kingdomes of the earth, whe they had heard that the Lord had fought against ye enemies of Israel.
And the feare of God fell on the kingdomes of all landes, when they had heard that the Lorde fought against the enemies of Israel.
And the fear of God was on all the kingdoms of [those] countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
And there is a fear of God on all kingdoms of the lands in their hearing that Jehovah hath fought with the enemies of Israel,
And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.
And the fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Jehovah fought against the enemies of Israel.
And the fear of God came on all the kingdoms of the lands, when they had news of how the Lord made war on those who came against Israel.
The fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel.
All the kingdoms of the surrounding lands were afraid of God when they heard how the LORD had fought against Israel’s enemies.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Herrens frykt falt over alle kongerikene i landene rundt Juda, slik at de ikke førte krig mot Jehoshafat.
17 Davids ry spredte seg i alle land; og Herren la frykten for ham på alle nasjoner.
30 Så hadde Josjafats kongedømme fred; for hans Gud gav ham ro på alle kanter.
15 Og han sa: Lytt, hele Juda og Jerusalems innbyggere, og du, kong Josjafat: Så sier Herren til dere: Frykt ikke og bli ikke forskrekket på grunn av denne store skaren, for kampen er ikke deres, men Guds.
19 Da alle kongene som var underlagt Hadad-Eser så at de hadde tapt for Israel, sluttet de fred med Israel og tjente dem. Arameerne torde ikke lenger hjelpe Ammons barn.
39 Men Herren deres Gud skal dere frykte; og han vil redde dere fra alle deres fienders hånd.
27 Deretter vendte alle Juda og Jerusalems menn tilbake, med Josjafat i spissen, til Jerusalem med glede; for Herren hadde gjort dem glade over deres fiender.
28 De kom til Jerusalem med lutt, harper og trompeter, til Herrens hus.
3 Josjafat ble redd og vendte seg til Herren, og han utropte en faste over hele Juda.
22 Dere skal ikke frykte dem, for Herren deres Gud kjemper for dere.
31 Da lederne for vognene så Josafat, sa de: Det er Israels konge. Så vendte de seg for å kjempe mot ham, men Josafat ropte høyt, og Herren hjalp ham; og Gud fikk dem til å vike fra ham.
17 Dere trenger ikke å kjempe i denne kampen: Still dere opp, stå stille og se Herrens frelse med dere, Juda og Jerusalem; frykt ikke og bli ikke forferdet: Gå ut mot dem i morgen, for Herren er med dere.
18 Josjafat bøyde hodet med ansiktet mot jorden; og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned for Herren, og tilba Herren.
3 Han skal si til dem: Hør Israel, i dag trekker dere ut i kamp mot fiendene deres. La ikke hjertet bli motløst, vær ikke redd, skjelv ikke og frykt dem ikke.
4 For Herren deres Gud går med dere, for å kjempe for dere mot fiendene og gi dere seier.
14 De slo alle byene rundt Gerar, for Herrens frykt kom over dem, og de plyndret alle byene, for det var mye bytte i dem.
28 Hele Israel hørte om det dommen som kongen hadde avsagt, og de fryktet kongen, for de så at Guds visdom var i ham til å dømme rett.
24 Slik at alle folkene på jorden kan vite at Herrens hånd er mektig, og at dere kan frykte Herren deres Gud for alltid.
15 Så folkene vil frykte Herrens navn; alle jordens konger din herlighet.
8 La hele jorden frykte Herren. La alle verdens innbyggere frykte ham.
1 Etter dette hendte det at Moabs barn og Ammons barn, og med dem noen av ammonittene, kom for å føre krig mot Josjafat.
32 Da vognhøvedsmennene så Josjafat, sa de: Det må være Israels konge. De vendte seg for å kjempe mot ham, men Josjafat ropte ut.
25 Fra denne dag vil jeg begynne å legge frykt og skrekk for dere over alle folkene under hele himmelen; de skal høre om dere og skal skjelve og engstes på grunn av dere.
10 Alle jordens folk skal se at du er kalt ved Yahwehs navn, og de skal frykte deg.
42 Alle disse kongene og deres land tok Josva på en gang, fordi Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.
3 Dere har sett alt Herren deres Gud har gjort med alle disse nasjonene for deres skyld, for Herren deres Gud, han er den som har kjempet for dere.
18 Slik ble Israels barn beseiret på den tiden, og Judas barn seiret, fordi de satte sin lit til Herren, deres fedres Gud.
1 Det skjedde da alle kongene vest for Jordan, i fjellene, i lavlandet og langs hele kysten av Det store havet foran Libanon - hetittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene - hørte om det.
20 Legg redsel på dem, Herre. La folkene forstå at de bare er mennesker. Sela.
14 Den dagen opphøyet Herren Josva i hele Israels øyne, og de fryktet ham slik de hadde fryktet Moses, alle hans levedager.
11 Så snart vi hørte det, smeltet vårt hjerte bort, og det ble ikke mer mot i noen mann på grunn av dere; for Herren deres Gud, han er Gud i himmelen der oppe og på jorden her nede.
30 med hele hans regjering og hans makt, og tiden som gikk forbi ham og Israel, og over alle rikene av landene.
27 hvis ikke jeg fryktet fiendens provokasjon, for at deres motstandere ikke skal dømme feil, for at de ikke skal si: Vår hånd er opphøyet, Yahweh har ikke gjort alt dette.
1 Når du drar i krig mot dine fiender og ser hester og vogner og et folk større enn deg, skal du ikke frykte dem, for Herren din Gud er med deg, han som førte deg opp fra landet Egypt.
31 Israel så den store gjerningen som Herren hadde gjort mot egypterne. Da fryktet folket Herren, og de trodde på Herren og på hans tjener Moses.
25 Josva sa til dem: Frykt ikke og bli ikke forferdet; vær tapre og sterke, for slik vil Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot.
7 Da filisterne hørte at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filisternes fyrster opp mot Israel. Da Israels barn hørte om det, ble de redde for filisterne.
44 Josjafat holdt fred med Israels konge.
7 En fantastisk Gud i de helliges råd, å frykte over alle de som er rundt ham?
3 Moab ble veldig redd for folket, for de var mange, og Moab ble bekymret på grunn av Israels barn.
11 Da Saul og hele Israel hørte disse ordene fra filisteren, ble de skrekkslagne og meget redde.
25 Ingen mann skal kunne stå imot dere: Herren deres Gud skal legge frykten for dere og redselen for dere på hele landet dere trår på, slik han har sagt til dere.
25 For stor er Yahweh og høyt er han å prise; Han skal fryktes over alle guder.
1 Da det skjedde at alle kongene av amorittene på vestsiden av Jordan og alle kongene av kanaaneerne ved havet hørte hvordan Herren hadde tørket opp vannet i Jordan foran Israels barn til vi hadde gått over, da smeltet hjertet deres, og det var ingen ånd igjen i dem på grunn av Israels barn.
5 Øyene har sett det, og frykter; jordens ender skjelver; de nærmer seg, og kommer.