Apostlenes gjerninger 16:39

Norsk oversettelse av Webster

De kom og ba dem om unnskyldning. Så førte de dem ut og bad dem om å forlate byen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 8:34 : 34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus. Da de så ham, ba de om at han skulle dra fra deres område.
  • Mark 5:17 : 17 Da begynte de å be ham om å forlate deres område.
  • 2 Mos 11:8 : 8 Alle disse dine tjenere skal komme ned til meg og bøye seg for meg og si: 'Gå ut, du og alt folket som følger deg.' Deretter vil jeg dra ut." Og han forlot farao i stor vrede.
  • Jes 45:14 : 14 Så sier Herren: "Egypts arbeid, og Etiopias handelsvarer, og sabeerne, menns av høyde, skal komme over til deg, og de skal være dine. De skal gå etter deg. I lenker skal de komme over, og de skal falle ned for deg. De skal be deg: 'Sannelig, Gud er i deg; og det finnes ingen annen, det finnes ingen annen gud.'
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterfedre, og deres dronninger dine ammer: de skal bøye seg ned for deg med ansiktet mot jorden, og de skal slikke støvet av dine føtter; og du skal vite at jeg er Herren, og de som venter på meg skal ikke bli skuffet.
  • Jes 60:14 : 14 Sønnene til dem som plaget deg, skal komme og bøye seg for deg; alle som foraktet deg, skal bøye seg ved dine føtters såler; og de skal kalle deg Herrens by, Sion til Israels Hellige.
  • Dan 6:16 : 16 Da befalte kongen, og de førte Daniel og kastet ham i løvehulen. Kongen talte til Daniel og sa: Din Gud som du stadig tjener, han vil redde deg.
  • Dan 6:23 : 23 Da ble kongen utrolig glad og befalte at de skulle ta Daniel opp av hulen. Så ble Daniel tatt opp av hulen, og ikke noe sår ble funnet på ham, fordi han hadde stolt på sin Gud.
  • Mika 7:9-9 : 9 Jeg vil bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og fullbyrder dommen for meg. Han vil føre meg ut i lyset. Jeg skal se hans rettferdighet. 10 Da skal min fiende se det, og skam skal dekke henne som sa til meg: 'Hvor er Herren din Gud?' Da skal min fiende se meg og dekke seg med skam. Nå skal hun tråkkes ned som gjørme i gatene.
  • Åp 3:9 : 9 Se, jeg skal gi noen av Satans synagoge, de som sier de er jøder, men ikke er det, men lyver. Se, jeg skal få dem til å komme og kaste seg ned for dine føtter og erkjenne at jeg har elsket deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 16:40
    86%

    40Etter at de hadde gått ut av fengselet, dro de til Lydias hus. Der møtte de brødrene, oppmuntret dem og dro videre.

  • Apg 16:35-38
    4 vers
    82%

    35Da det ble dag, sendte magistratene ut bud om at de skulle løslates.

    36Fangevokteren meldte dette til Paulus: "Magistratene har sendt beskjed om at dere skal frigjøres. Så kom nå ut og dra med fred."

    37Paulus sa til dem: "De har pisket oss offentlig, uten rettssak, oss som er romerske borgere, og kastet oss i fengsel. Nå vil de sende oss bort i hemmelighet? Nei, la dem komme selv og føre oss ut!"

    38Offiserene meldte dette videre til magistratene, og de ble forskrekket da de hørte at de var romerske borgere.

  • Apg 16:29-30
    2 vers
    78%

    29Fangevokteren ba om lys og sprang inn, og falt skjelvende ned foran Paulus og Silas.

    30Han førte dem ut og sa: "Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?"

  • Apg 16:15-24
    10 vers
    77%

    15Da hun og hennes husstand var blitt døpt, bad hun oss innstendig: "Hvis dere mener at jeg er trofast mot Herren, kom til mitt hus og bli der." Hun overtalte oss til å gjøre det.

    16En gang da vi var på vei til bønnen, møtte vi en jente med en spådomsånd, som skapte stor inntekt for sine eiere ved spådom.

    17Hun fulgte etter Paulus og oss og ropte: "Disse mennene er tjenere for Den Høyeste Gud, som forkynner frelsens vei for oss!"

    18Dette holdt hun på med i mange dager. Til slutt ble Paulus oppgitt, vendte seg og sa til ånden: "Jeg befaler deg i Jesu Kristi navn å komme ut av henne!" Ånden forlot henne i samme øyeblikk.

    19Da hennes eiere så at håpet om inntekt var borte, grep de Paulus og Silas og dro dem til torget foran myndighetene.

    20De førte dem fram til magistratene og sa: "Disse mennene, som er jøder, skaper uro i byen vår,

    21og lærer skikker som vi romere ikke kan akseptere eller praktisere."

    22Folkemengden reiste seg mot dem, og magistratene rev klærne av dem og beordret at de skulle piskes.

    23Etter å ha gitt dem mange slag, kastet de dem i fengsel, og påla fangevokteren å holde dem godt sikret.

    24Han, som hadde fått slike instrukser, kastet dem i det innerste fengselet og låste fast føttene deres i stokken.

  • Apg 17:8-10
    3 vers
    77%

    8Folkemengden og byens myndigheter ble opprørt da de hørte dette.

    9De krevde sikkerhet fra Jason og de andre før de lot dem gå.

    10Brødrene sendte straks Paulus og Silas bort om natten til Berøa. Da de ankom, gikk de inn i jødenes synagoge.

  • Apg 14:6
    75%

    6ble de klar over det og flyktet til byene i Lykaonia, Lystra, Derbe og området omkring.

  • Apg 16:12-13
    2 vers
    74%

    12Derfra dro vi til Filippi, som er en by i Makedonia, den viktigste i distriktet, en romersk koloni. Vi ble der noen dager.

    13På sabbaten gikk vi utenfor byen ved en elv, der vi trodde det var et bønneområde, og vi satte oss ned og snakket med kvinnene som hadde samlet seg der.

  • Matt 8:34
    74%

    34Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus. Da de så ham, ba de om at han skulle dra fra deres område.

  • Apg 15:33
    73%

    33Etter at de hadde vært der en tid, ble de sendt tilbake med fredshilsener fra brødrene til apostlene.

  • Apg 5:19
    73%

    19Men en Herrens engel åpnet fengselsdørene om natten, førte dem ut og sa,

  • Apg 5:26-27
    2 vers
    72%

    26Da gikk kapteinen med offiserene og førte dem uten vold, for de var redd at folket skulle steine dem.

    27Da de hadde ført dem, stilte de dem foran rådet. Ypperstepresten spurte dem,

  • Apg 12:10
    72%

    10Da de hadde passert den første og den andre vaktposten, kom de til jernporten som fører inn til byen, og den åpnet seg av seg selv for dem. De gikk ut, gikk ned en gate, og straks forlot engelen ham.

  • Apg 13:42
    72%

    42Da jødene gikk ut av synagogen, ba hedningene om at disse ordene kunne bli talt til dem den neste sabbaten.

  • Joh 4:30
    72%

    30De gikk ut av byen og kom til ham.

  • Apg 5:21-22
    2 vers
    71%

    21Da de hørte dette, gikk de inn i templet ved daggry og lærer. Men ypperstepresten kom, og de som var med ham, kalte sammen rådet og hele Israels eldsteråd og sendte til fengselet for å få dem ført fram.

    22Men offiserene som kom, fant dem ikke i fengselet. De vendte tilbake og rapporterte,

  • Mark 5:17
    71%

    17Da begynte de å be ham om å forlate deres område.

  • Apg 14:27
    71%

    27Da de var ankommet og hadde samlet menigheten, fortalte de alt Gud hadde gjort gjennom dem, og hvordan han hadde åpnet en troens dør for hedningene.

  • Apg 21:29-30
    2 vers
    71%

    29For de hadde sett Trofimus, efeseren, sammen med ham i byen, og antok at Paulus hadde ført ham inn i tempelet.

    30Hele byen kom i bevegelse, og folket strømmet sammen. De grep Paulus og dro ham ut av tempelet. Straks ble dørene lukket.

  • Apg 5:40
    71%

    40De var enige med ham. De kalte inn apostlene, slo dem og befalte dem å ikke tale i Jesu navn, og lot dem gå.

  • Apg 17:6
    71%

    6Da de ikke fant dem, dro de Jason og noen brødre med seg til byens myndigheter og ropte: "Disse som har vendt opp ned på verden har også kommet hit,

  • Apg 4:21
    71%

    21Da de hadde truet dem ytterligere, lot de dem gå, for de fant ingen måte å straffe dem på på grunn av folket; for alle priste Gud for det som var skjedd.

  • Luk 8:31
    70%

    31De ba ham om ikke å befale dem å dra ned i avgrunnen.

  • Apg 4:23
    70%

    23Da de ble løslatt, kom de til sine egne og fortalte alt som overprestene og de eldste hadde sagt til dem.

  • Apg 14:21
    70%

    21Da de hadde forkynt evangeliet i den byen og vunnet mange disipler, vendte de tilbake til Lystra, Iconium og Antiokia,

  • Apg 21:12
    70%

    12Da vi hørte dette, både vi og de fra stedet, ba vi ham om ikke å dra opp til Jerusalem.

  • Apg 14:18-19
    2 vers
    70%

    18Selv når de sa dette, hadde de knapt klart å hindre folkemengden i å ofre til dem.

    19Men noen jøder fra Antiokia og Iconium kom dit, og etter å ha overtalt folkemengden, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, da de trodde han var død.

  • Apg 21:32
    70%

    32Straks tok han med seg soldater og centurioner og løp ned til dem. Da folket så kommandanten og soldatene, sluttet de med å slå Paulus.

  • Apg 19:29
    70%

    29Hele byen ble fylt med forvirring, og de skyndte seg i samlet flokk til teatret, og tok med seg Gaius og Aristark, makedonerne, Paulus' reisefeller.

  • Apg 23:10
    70%

    10Da det ble stor strid, fryktet hærføreren at Paulus ville bli revet i stykker av dem, og befalte soldatene å gå ned og ta ham bort med makt fra deres midte, og føre ham inn i kasernen.

  • Apg 15:4
    70%

    4Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten, apostlene og de eldste, og de fortalte om alt Gud hadde gjort med dem.