5 Mosebok 7:14

Norsk oversettelse av Webster

Du skal være velsignet over alle folk: det skal ikke være noen barnløs, verken blant dere eller blant deres husdyr.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 127:3 : 3 Se, barn er en gave fra Herren. Livets frukt er hans lønn.
  • Sal 147:19-20 : 19 Han viser sitt ord til Jakob; sine lover og sine forskrifter til Israel. 20 Han har ikke gjort slik med noen annen nasjon. De kjenner ikke hans forskrifter. Lov Herren!
  • 2 Mos 23:26-33 : 26 Ingen skal kaste ungen eller være ufruktbar i ditt land. Jeg vil fullføre antall av dine dager. 27 Jeg vil sende min frykt foran deg og forvirre alle folk du kommer til, og jeg vil få alle dine fiender til å snu seg bort fra deg. 28 Jeg vil sende nagler før deg, som skal drive ut hevittene, kanaanittene og hetittene foran deg. 29 Jeg vil ikke drive dem ut fra deg på ett år, for at landet ikke skal bli øde, og markens dyr multiplisere mot deg. 30 Litt etter litt vil jeg drive dem ut foran deg, inntil du har økt og fått landet som arv. 31 Jeg vil sette din grense fra Rødehavet og til filisternes hav, og fra ørkenen til elven; for jeg vil overgi landets beboere i din hånd, og du skal drive dem ut foran deg. 32 Du skal ikke inngå noen pakt med dem, eller med deres guder. 33 De skal ikke bo i ditt land, for at de ikke skal få deg til å synde mot meg, for hvis du tjener deres guder, vil det bli en snare for deg."
  • 3 Mos 26:9 : 9 Jeg vil ha omsorg for dere, gjøre dere fruktbare, og multiplisere dere, og vil opprette min pakt med dere.
  • 5 Mos 28:4 : 4 Velsignet skal være frukten av din kropp, frukten av ditt jordbruksland, og frukten av dine dyr, avkommet av ditt storfe og de unge av din flokk.
  • 5 Mos 28:11 : 11 Yahweh skal gjøre deg rikelig i alt godt, i frukten av din kropp, frukten av din husdyr, og frukten av din jord, i det landet som Yahweh sverget til dine fedre å gi deg.
  • 5 Mos 33:29 : 29 Lykkelige er du, Israel: Hvem er lik deg, et folk frelst av Herren, hjelmens skjold, din herlighets sverd! Dine fiender skal underkaste seg deg; du skal tråkke deres høye steder.
  • Sal 115:15 : 15 Velsignet er dere av Herren, som skapte himmelen og jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13 og han vil elske deg, velsigne deg og la dere bli mange; han vil også velsigne livsfrukten din og markens frukt, kornet ditt, din nye vin og din olje, avkommet av dine storfe og ungen av din flokk, i det landet som han sverget å gi til dine fedre.

  • 82%

    2 Alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg, hvis du lytter til Yahweh din Guds røst.

    3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.

    4 Velsignet skal være frukten av din kropp, frukten av ditt jordbruksland, og frukten av dine dyr, avkommet av ditt storfe og de unge av din flokk.

    5 Velsignet skal være din kurv og ditt baketrau.

    6 Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.

  • 26 Ingen skal kaste ungen eller være ufruktbar i ditt land. Jeg vil fullføre antall av dine dager.

  • 79%

    11 Yahweh skal gjøre deg rikelig i alt godt, i frukten av din kropp, frukten av din husdyr, og frukten av din jord, i det landet som Yahweh sverget til dine fedre å gi deg.

    12 Yahweh skal åpne sitt gode skattkammer i himmelen for deg, for å gi regn til ditt land i rett tid, og velsigne all din hånds arbeid. Du skal låne ut til mange nasjoner, men du skal ikke låne fra dem.

  • 8 Yahweh skal befale velsignelsen over deg i dine lagerhus og i alt du gjør; han skal velsigne deg i det landet som Yahweh din Gud gir deg.

  • 76%

    16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.

    17 Forbannet skal være din kurv og ditt baketrau.

    18 Forbannet skal være frukten av din kropp og frukten av ditt jordstykke, avkommet av ditt storfe og de unge av din flokk.

    19 Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.

  • 9 Yahweh din Gud skal gjøre deg rikelig i alle dine henders gjerninger, i din kroppens frukt, din boskaps frukt, og din jords frukt, til gode: for Yahweh vil glede seg over deg til det gode, som han gledet seg over dine fedre.

  • 75%

    3 Må Gud Den Allmektige velsigne deg, gjøre deg fruktbar og tallrik, så du blir til en mengde folk,

    4 og gi deg Abrahams velsignelse, til deg og til din etterkommere, så du kan ta i eie det landet hvor du ferdes, som Gud ga til Abraham.»

  • 4 Imidlertid skal det ikke være noen fattige blant dere; for HERREN vil velsigne deg rikelig i landet som HERREN din Gud gir deg til arv for å eie det.

  • 12 Alle folkeslag skal kalle dere velsignet, for dere skal være et yndig land, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • 14 og sa: "Jeg vil visselig velsigne deg og rikelig gjøre deg tallrik."

  • 7 Der skal dere spise foran Herren deres Gud og glede dere i alt hva dere setter deres hånd til, dere og deres husstander, som Herren deres Gud har velsignet dere med.

  • 73%

    10 Herren deres Gud har gjort dere tallrike, og se, i dag er dere som himmelens stjerner i antall.

    11 Måtte Herren, deres fedres Gud, gjøre dere tusen ganger flere enn dere er, og velsigne dere, som han har lovet!

  • 38 Han velsigner dem også, så de blir tallrike. Han tillater ikke at deres buskap minker.

  • 72%

    2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort. Du skal bli en velsignelse.

    3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og jeg vil forbanne den som forbanner deg. I deg skal alle slekter på jorden bli velsignet."

  • 6 For HERREN din Gud vil velsigne deg, som han lovet deg: du skal låne til mange nasjoner, men du skal ikke låne; og du skal herske over mange nasjoner, men de skal ikke herske over deg.

  • 5 Og Yahweh din Gud skal føre deg inn i det landet som dine fedre eide, og du skal eie det; han skal gjøre deg godt, og mangfoldiggjøre deg mer enn dine fedre.

  • 11 "Det skal skje, når Herren har ført dere inn i kanaaneernes land, slik han sverget til dere og deres fedre, og gir dere det,

  • 17 vil jeg velsigne deg rikt, og gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen og som sanden på havets strand. Din ætt skal ta sine fienders porter i eie.

  • 15 Herren vil fjerne all sykdom fra deg; og ingen av de onde sykdommene fra Egypt, som du kjenner til, vil han legge på deg, men legge dem på alle dem som hater deg.

  • 19 Og for å sette deg høyt over alle de folk han har skapt, i lovprisning, ry og ære, for at du skal være et hellig folk for Herren din Gud, som han har sagt.

  • 14 Dine etterkommere skal være som støvet på jorden; du skal bre deg ut mot vest og øst, mot nord og syd. I deg og i dine etterkommere skal alle slekter på jorden bli velsignet.

  • 72%

    14 Måtte Herren gi dere økning, dere og barna deres.

    15 Velsignet er dere av Herren, som skapte himmelen og jorden.

  • 2 For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være et folk til sin eiendom, over alle folkene som er på jordens overflate.

  • 13 og når dine flokker og buskap vokser, og ditt sølv og ditt gull øker, og alt du har vokser;

  • 9 Jeg vil ha omsorg for dere, gjøre dere fruktbare, og multiplisere dere, og vil opprette min pakt med dere.

  • 6 For du er et hellig folk for Herren din Gud: Herren din Gud har utvalgt deg til å være et folk som tilhører ham, over alle folkene som er på jordens overflate.

  • 4 Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og gi din ætt alle disse landene. Og i din ætt skal alle jordens folkeslag bli velsignet,

  • 9 Han gir den barnløse kvinne et hjem, som en glad mor til barn. Halleluja!

  • 19 Alle førstefødte hanner som fødes i din buskap og blant dine flokker skal du hellige til HERREN din Gud: du skal ikke gjøre arbeid med førstefødte av din buskap, og ikke klippe den førstefødte av dine flokker.

  • 24 'Herren velsigne deg og bevare deg.

  • 21 slik at deres dager og deres barns dager blir mange i det landet Herren sverget å gi deres fedre, som himmelens dager over jorden.

  • 71%

    4 Se, slik blir den mannen velsignet som frykter Herren.

    5 Må Herren velsigne deg fra Sion, og må du se Jerusalems gode dager alle dine levedager.

  • 7 Også for dine husdyr og de ville dyrene i ditt land skal all avlingen være til mat.

  • 41 Du skal få sønner og døtre, men de skal ikke bli værende hos deg, for de skal bli tatt som fanger.