Jakobs brev 5:6
Dere har dømt og drept den rettferdige, og han gjør ingen motstand mot dere.
Dere har dømt og drept den rettferdige, og han gjør ingen motstand mot dere.
Dere har dømt og drept den rettferdige; han gjør ikke motstand mot dere.
Dere dømte og drepte den rettferdige; han står dere ikke imot.
Dere har dømt og drept den rettferdige; han gjør ikke motstand mot dere.
Dere har dømt og drept den rettferdige; og han står ikke imot dere.
Dere har dømt og drept den rettferdige; han står ikke imot dere.
Dere har dømt og drept den rettferdige; han står ikke imot dere.
Dere har dømt og drept den rettferdige; og han motsier dere ikke.
Dere har dømt og drept den rettferdige; han motstår dere ikke.
Dere har dømt og drept den rettferdige; han gjør ikke motstand mot dere.
Dere har dømt og drept den rettferdige, og han motsatte seg dere ikke.
You have condemned and murdered the righteous person, who does not resist you.
Dere har fordømt og drept de rettferdige, og de protesterer ikke mot dere.
Dere har dømt og drept den rettferdige, og han setter seg ikke til motverge mot dere.
Dere har dømt og drept den rettferdige, og han setter seg ikke til motverge mot dere.
Dere har dømt og drept den rettferdige; han står ikke imot dere.
Dere har dømt og drept den rettferdige; han gjør ingen motstand mot dere.
I fordømte, I dræbte den Retfærdige; han staaer eder ikke imod.
Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
Dere har dømt og drept den rettferdige, og han gjør ikke motstand mot dere.
You have condemned and killed the righteous; and he does not resist you.
Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you.
Dere har dømt og drept den rettferdige, han motstår dere ikke.
Dere har dømt og drept den rettferdige; han motstår dere ikke.
Dere har dømt den rettferdige og drept ham, og han gjør ingen motstand mot dere.
Ye have condemned,{G2613} ye have killed{G5407} the righteous{G1342} [one]; he doth{G498} not{G3756} resist{G498} you.{G5213}
Ye have condemned{G2613}{(G5656)} and killed{G5407}{(G5656)} the just{G1342}; and he doth{G498} not{G3756} resist{G498}{(G5731)} you{G5213}.
Ye have condempned and have killed the iust and he hath not resisted you.
Ye haue codempned and haue killed the iust, and he hath not resisted you.
Ye haue condemned and haue killed the iust, and he hath not resisted you.
Ye haue condempned and kylled the iust, and he hath not resisted you.
Ye have condemned [and] killed the just; [and] he doth not resist you.
ye did condemn -- ye did murder the righteous one, he doth not resist you.
Ye have condemned, ye have killed the righteous `one'; he doth not resist you.
Ye have condemned, ye have killed the righteous [one] ; he doth not resist you.
You have given your decision against the upright man and have put him to death. He puts up no fight against you.
You have condemned, you have murdered the righteous one. He doesn't resist you.
You have condemned and murdered the righteous person, although he does not resist you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Hør, den lønnen som dere holdt tilbake fra arbeiderne som høstet åkrene deres, roper, og ropene fra dem som har høstet, har nådd Herren, hærskarenes Herre.
5 Dere har levd i luksus på jorden og levd i lyst, og dere har mettet hjertene deres som på en slaktedag.
52 Hvilken av profetene har ikke fedrene deres forfulgt? De drepte dem som forutsa Den Rettferdiges komme, og nå har dere blitt forrædere og mordere av ham.
9 Klag ikke på hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt. Se, dommeren står for døren.
14 Men dere fornektet Den hellige og rettferdige og ba om at en morder skulle gis fri til dere,
15 og drepte livets fyrste, som Gud oppreiste fra de døde, noe vi er vitner til.
17 "Men du er fylt av de ondes dom. Dom og rettferdighet har grepet deg.
21 De samler seg mot den rettferdiges sjel, og dømmer uskyldig blod.
11 Fordi dere undertrykker de fattige, Og tar kornavgift fra dem: Dere har bygd hus av hugget stein, Men dere skal ikke bo i dem. Dere har plantet deilige vinmarker, Men dere skal ikke drikke vinen fra dem.
32 Den onde lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
7 Dere som forvandler rettferdighet til malurt, Og kaster rettferd til jorden:
5 Dette er et tydelig tegn på Guds rettferdige dom, for at dere skal bli funnet verdige til Guds rike, som dere også lider for.
6 For det er rettferdig i Guds øyne å gi trengsel til dem som plager dere,
6 Men dere har vanæret den fattige mannen. Er det ikke de rike som undertrykker dere, og personlig drar dere for retten?
43 Du har dekket deg med vrede og forfulgt oss; du har drept, du har ikke vist medlidenhet.
4 Dere har ennå ikke motstått inntil blodet i kampen mot synden.
23 Han som, da han ble hånet, ikke svarte med hån. Da han led, truet han ikke, men overgav seg til ham som dømmer rettferdig;
23 Som erklærer den skyldige uskyldig for en bestikkelse, men nekter rettferdighet for den uskyldige!
15 de som både drepte Herren Jesus og deres egne profeter, og drev oss ut, og som ikke var til behag for Gud, og er mot alle mennesker;
21 "Dere har hørt at det er sagt til de gamle: 'Du skal ikke drepe,' og 'Den som dreper, skal bli hjemsøkt av dommen.'
7 Vær derfor tålmodige, brødre, inntil Herrens komme. Se, bonden venter på jordens dyrebare frukt og er tålmodig med den til den får tidlig og sen regn.
7 Derfor er det allerede en svakhet hos dere at dere har rettssaker mot hverandre. Hvorfor heller ikke lide urett? Hvorfor heller ikke bli bedratt?
8 Nei, men dere gjør selv urett og bedrar, og det mot deres brødre.
13 For dommen er uten barmhjertighet mot den som ikke har vist barmhjertighet. Barmhjertighet triumferer over dom.
57 Hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?
7 Hold deg langt unna en falsk anklage, og drep ikke den uskyldige og rettferdige, for jeg vil ikke rettferdiggjøre de onde.
10 Salige er de som blir forfulgt for rettferdighets skyld, for himmelriket er deres.
11 "Salige er dere når folk håner og forfølger dere og lyver og sier alt mulig ondt om dere for min skyld.
12 Gled dere og fryd dere, for stor er deres lønn i himmelen. For slik forfulgte de profetene før dere.
39 Men jeg sier dere: Sett dere ikke imot et ondt menneske; men hvis noen slår deg på ditt høyre kinn, vend også det andre til.
7 Men hvis dere hadde forstått hva dette betyr: 'Jeg ønsker barmhjertighet, ikke offer,' ville dere ikke ha fordømt de uskyldige.
17 "Du skal ikke drepe.
4 har dere ikke da vist partiskhet blant dere selv og blitt dommere med onde tanker?
6 For de har utøst de helliges og profetenes blod, og du har gitt dem blod å drikke. De fortjener det."
10 De ropte med høy røst og sa: "Hvor lenge, Herre, du hellige og sanne, før du dømmer og hevner vårt blod på dem som bor på jorden?"
35 Men vingårdsmennene tok tjenerne, slo en, drepte en annen og steinet den tredje.
37 Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt. Fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt. Tilgi, så skal dere bli tilgitt.
5 Men etter din hardhet og ubotferdige hjerte samler du vrede over deg selv til vredens dag og åpenbaringen av Guds rettferdige dom.
11 For han som sa: «Du skal ikke begå ekteskapsbrudd,» sa også, «Du skal ikke drepe.» Hvis du ikke begår ekteskapsbrudd, men dreper, har du blitt en lovovertreder.
6 Resten tok tak i tjenerne hans, behandlet dem skammelig og drepte dem.
1 Derfor er du uten unnskyldning, du menneske, hvem du enn er som dømmer. For i samme mål som du dømmer en annen, fordømmer du deg selv. For du som dømmer gjør det samme.
2 Dere begjærer, men har ikke. Dere dreper, misunner, og kan ikke oppnå. Dere slåss og fører krig. Dere har ikke fordi dere ikke ber.
12 Løper hester på klippefjell? Pløyer man der med okser? Men dere har gjort rettferd til gift, og frukten av rettferdighet til bitterhet;
8 De tok ham, drepte ham, og kastet ham ut av vingården.
7 De ondes vold vil drive dem bort, fordi de nekter å gjøre det som er rett.
6 Din egen munn dømmer deg, ikke jeg; ja, dine egne lepper vitner mot deg.
2 Nei, i deres hjerte legger dere planene for urett. Dere veier opp vold med deres hender på jorden.
27 Ja, dere ville til og med kaste lodd om den farløse, og selge vennen deres.
10 De blodtørstige hater en hederlig mann, og de søker den rettskafne mannens liv.
1 Døm ikke, så dere ikke skal bli dømt.