Jeremia 4:26

Norsk oversettelse av Webster

Jeg så, og se, det fruktbare feltet var en ørken, og alle dens byer ble brutt ned for Herrens ansikt og foran hans voldsomme vrede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:34 : 34 og fruktbart land til saltslette, på grunn av ondskapen til dem som bor der.
  • Jes 5:9-9 : 9 I mine ører sier Herren, hærskarenes Gud: «Sannelig, mange hus skal bli øde, selv store og vakre, uten at noen bor der. 10 For ti mål vingård skal gi en bat, og en homer med såkorn skal gi en efa—kun en tiendedel av hva som ble sådd.»
  • Jes 7:20-25 : 20 På den dagen skal Herren barbere med en leiebarberkniv fra områdene bortenfor elven, nemlig Assyrias konge, hodet og hårene på føttene, og det skal også ta skjegget. 21 Det skal skje på den dagen at en mann skal holde en ung ku og to sauer i live; 22 og det skal skje, at på grunn av overfloden av melk som de gir, skal han spise smør: for alle som blir igjen i landet skal spise smør og honning. 23 Det skal skje på den dagen at hvert sted hvor det var tusen vinstokker til tusen sølv shekel, skal bli til tornekratt og tistler. 24 Folk skal gå dit med piler og bue, fordi hele landet skal være fylt med tornekratt og tistler. 25 Alle åsene som ble pløyd med hakket, skal dere ikke gå til av frykt for tornekratt og tistler; men det skal være for beite for okser, og for sauer å tråkke ned."
  • Jer 12:4 : 4 Hvor lenge skal landet sørge, og markens gress tørke? For ondskapen til dem som bor der blir dyrene utryddet, og fuglene; fordi de sier, Han skal ikke se vår siste ende.
  • Jer 14:2-6 : 2 Juda sørger, og portene er tynget, de sitter i svart på bakken; ropet fra Jerusalem har steget opp. 3 De adelige sender sine små til vannet: de kommer til brønnene og finner ikke vann; de vender tilbake med tomme kar; de er skuffet og forvirret og dekker hodet. 4 På grunn av den sprukne jorden, fordi det ikke har vært regn i landet, er plogmennene skuffet, de dekker hodet. 5 Selv hinden i marken kalver og forlater sin unge, for det er ikke noe gress. 6 De ville eslene står på de bare høydene, de snapper etter luft som sjakaler; øynene svikter, fordi det ikke er noen vekster.
  • Mika 3:12 : 12 Derfor skal Sion for deres skyld bli pløyd som en mark, og Jerusalem bli en haug av grus, og tempelberget som høydene i en skog.
  • 5 Mos 29:23-28 : 23 at hele landet er svovel, salt og brann; det blir verken sådd eller bærer frukt, og ingen gress vokser der, som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Sebojim, som Herren ødela i sin vrede og harme. 24 Ja, alle nasjonene skal si: Hvorfor har Herren gjort slik med dette landet? Hva betyr denne store vredens hede? 25 Da skal folk si: Fordi de forlot Herrens, deres fedres Guds, pakt som han hadde inngått med dem da han førte dem ut av landet Egypt, 26 og de gikk og tjente andre guder og tilba dem, guder som de ikke kjente, og som han ikke hadde gitt til dem: 27 derfor ble Herrens vrede opptent mot dette landet, for å føre over det all den forbannelsen som er skrevet i denne boken; 28 og Herren rykket dem opp av deres land i vrede, harme og stor forbitrelse, og kastet dem inn i et annet land, slik som denne dagen.
  • Sal 76:7 : 7 Du, ja du, skal fryktes. Hvem kan stå for deg når du er vred?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 37De fredelige foldene er bringes til taushet på grunn av Herrens veldige vrede.

  • 78%

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg frem og tilbake.

    25Jeg så, og se, det var ikke et menneske, og alle fugler under himmelen hadde flyktet.

  • 27For slik sier Herren: Hele landet skal være en ødeleggelse, men jeg vil ikke gjøre fullstendig ende.

  • 77%

    10Dine hellige byer er blitt en ødemark; Sion er blitt en ørken, Jerusalem en ødeleggelse.

    11Vårt hellige og vakre hus, der våre fedre priste deg, er brent med ild; og alle våre fine steder er lagt i ruiner.

  • 6Derfor ble min vrede og min harme utøst og brant i byene i Juda og i gatene i Jerusalem, slik at de nå er ødelagt og øde, som i dag.

  • 7Landet deres er lagt øde. Byene deres er brent med ild. Fremmede fortærrer landet deres i deres nærvær, og det er øde, som omstyrtet av fremmede.

  • 76%

    10For fjellene vil jeg stemme i gråt og klage, og for ødemarkens beitemarker en sorg, fordi de er brent opp, så ingen går forbi; heller ikke kan man høre dyrenes stemme; både himmelens fugler og dyrene har flyktet bort.

    11Jeg vil gjøre Jerusalem til steinrøyser, et sted for sjakaler; og jeg vil gjøre byene i Juda til en ødemark uten innbygger.

  • 76%

    11Da sa jeg: "Herre, hvor lenge?" Han svarte: "Inntil byene ligger øde uten innbyggere, og husene står tomme, og landet er fullstendig ødelagt,

    12og Herren har fjernet menneskene langt bort, og ødelagte steder er mange i landet.

  • 6Jeg har utryddet nasjoner. Deres festningsverk er ødelagte. Jeg har lagt gatene deres øde, så ingen passerer. Deres byer er ødelagt, så det ikke er noen mennesker igjen, ingen innbyggere.

  • 2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere har sett alt det onde jeg har ført over Jerusalem og alle byene i Juda; se, i dag ligger de som en ødemark, og ingen bor der lenger,

  • Jer 4:7-8
    2 vers
    76%

    7En løve er gått opp fra sin krattskog, en folkeslagts ødelegger er på vei, han er gått ut fra sin bolig for å gjøre ditt land øde, så dine byer blir lagt øde uten innbyggere.

    8For dette, kle dere i sekkeler, klag og jamre, for Herrens voldsomme vrede har ikke vendt tilbake fra oss.

  • 22Se, jeg vil befale, sier Herren, og få dem til å vende tilbake til denne byen; og de skal kjempe mot den, innta den, og brenne den med ild: og jeg vil gjøre byene i Juda til en ørken, uten innbygger.

  • 20Byene som er bebodd skal legges øde, og landet skal bli en ørken; og dere skal vite at jeg er Herren.

  • 4Slik skal du si til ham: Slik sier Herren: Se, det jeg har bygget skal jeg bryte ned, og det jeg har plantet skal jeg rykke opp; og dette gjelder hele landet.

  • 31se, den var overgrodd med torner. Overflaten var dekket med brennesle, og steinmuren var revet ned.

  • 11Herren har fullført sitt sinne, han har øst ut sin brennende vrede; Han har tent en ild i Sion som har fortært dens fundamenter.

  • 75%

    31Jeg vil legge deres byer øde og føre deres helligdommer til ørkenen, og jeg vil ikke glede meg over den søte duften av deres offergaver.

    32Jeg vil gjøre landet øde; og deres fiender som bor der skal bli forbløffet over det.

  • 11De har gjort den til en ødemark; den sørger for meg, fordi den er øde; hele landet er lagt øde, for ingen legger det på hjertet.

  • 1Se, Herren gjør jorden tom og øde, snur den opp ned og sprer dens innbyggere.

  • 10For den befestede byen er ensom, en bolig forlatt og forlatt, som en ørken; der skal kalven spise, og der skal den ligge og fortære dens grener.

  • 12I byen er det ødeleggelse igjen, og porten er slått med ødeleggelse.

  • 29Hver by flykter for støyen fra rytterne og bueskytterne; de går inn i krattskogene og klatrer opp på klippene; hver by er forlatt, og ikke et menneske bor der.

  • 7De skal bli øde i blant landene som er øde, og hennes byer skal være i blant byene som er lagt øde.

  • 8Jeg vil gjøre denne byen til en avsky og en hvesing; enhver som passerer forbi skal beundres og hvese på grunn av alle dens plager.

  • 6For så sier Herren om huset til kongen av Juda: Du er som Gilead for meg, toppen av Libanon; men sannelig, jeg skal gjøre deg til en ødemark, og byer som ikke er bebodde.

  • 20Ødeleggelse på ødeleggelse ropes ut; for hele landet er lagt øde: plutselig er mine telt ødelagt, og mine gardiner på et øyeblikk.

  • 11"Jeg har kastet om noen av dere, som da Gud kastet om Sodoma og Gomorra, og dere var som en brennende pinne rykket ut fra ilden; likevel har dere ikke vendt tilbake til meg," sier Yahweh.

  • 74%

    23at hele landet er svovel, salt og brann; det blir verken sådd eller bærer frukt, og ingen gress vokser der, som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Sebojim, som Herren ødela i sin vrede og harme.

    24Ja, alle nasjonene skal si: Hvorfor har Herren gjort slik med dette landet? Hva betyr denne store vredens hede?

  • 8Derfor har Herrens vrede vært over Juda og Jerusalem, og han har latt dem bli til forbauselse og hån, som dere ser med egne øyne.

  • 22Så Herrens tålmodighet rak ut, på grunn av ondskapen i deres handlinger og de avskyelige gjerningene dere har gjort; derfor er deres land blitt en ødemark, til forferdelse og en forbannelse, uten innbyggere, som det er i dag.

  • 4For så sier Herren, Israels Gud, om husene i denne byen og om kongene i Judas hus, som er revet ned [for å gjøre forsvar] mot vollene og mot sverdet;

  • 14Da sa Herren til meg: Fra nord skal ulykken bryte frem over alle innbyggerne i landet.

  • 16Så sier Herren: Se, jeg vil bringe ondskap over dette stedet og over dets innbyggere, alt det som står i boken som Judas konge har lest.

  • 2Herren har slukt all Jakobs bolig, uten medlidenhet; han har kastet ned datteren av Judas festninger i sin harme. De er brakt ned til bakken; han har vanhelliget kongeriket og dets fyrster.

  • 4Jeg vil legge dine byer i ruiner, og du skal bli øde. Da skal du vite at jeg er Herren.

  • 4Fjellene smelter under ham, og dalene revner, som voks for ilden, som vann som blir øst ned en bratt skråning.

  • 14For Israel har glemt sin Skaper og bygget palasser; og Juda har mangfoldiggjort befestede byer; men jeg vil sende en ild mot hans byer, og den vil fortære festningene deres.»

  • 9På den dagen skal deres sterke byer være som de forlatte stedene i skogen og på fjelltoppen, som ble forlatt for Israels barn, og det skal bli en øde.

  • 8Se, Herrens øyne er på det syndige riket, og jeg vil ødelegge det fra jordens overflate; uten at jeg fullstendig ødelegger Jakobs hus, sier Yahweh.

  • 8Veiene ligger øde, reisende mann er borte: [fienden] har brutt pakten, han forakter byene, han bryr seg ikke om mennesker.

  • 43Hva hennes byer angår, er de blitt til en øde, et tørt land og en ørken, et land som ingen bor i, og ingen sønner av folk ferdes der.

  • 9Se, Herrens dag kommer, grusom, med vrede og heftig harme; for å gjøre landet til en ødemark og utrydde synderne fra det.

  • 14"men jeg vil spre dem med en stormvind blant alle de folkeslag som de ikke har kjent. Slik ble landet øde etter dem, så ingen kunne passere gjennom eller vende tilbake, for de gjorde det herlige landet øde."