Jobs bok 39:17
For Gud har fratatt henne visdom, Ei har han gitt henne forstand.
For Gud har fratatt henne visdom, Ei har han gitt henne forstand.
For Gud har nektet henne visdom, han har ikke gitt henne forstand.
For Gud har gjort henne uten visdom og ikke gitt henne del i forstand.
For Gud lot henne mangle visdom og ga henne ingen del i forstand.
For Gud har nektet henne visdom; han har ikke gitt henne evnen til å forstå.
for Gud har fratatt henne visdommen og har ikke gitt henne forstand.
Fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.
Den etterlater eggene på jorden og varmer dem i støvet.
For Gud nektet den visdom og ga den ingen del i forstand.
fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.
Fordi Gud har fratatt henne visdom, og ikke gitt henne forstand.
fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.
For Gud har gjort den uforstandig, og han har ikke gitt den innsikt.
For God has deprived her of wisdom and has not given her understanding.
For Gud har gjort den uforstandig og gitt den lite visdom.
at den forlader sine Æg paa Jorden, og varmer dem i Støvet,
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
For Gud har fratatt henne visdom og ikke gitt henne forstand.
Because God has deprived her of wisdom, nor has He imparted to her understanding.
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
For Gud har gjort at hun glemmer visdom, Han har ikke gitt henne del i forståelse.
fordi Gud har fratatt henne visdom, og han har ikke gitt henne forståelse.
at hun legger sine egg på jorden, og varmer dem i støvet,
Because God{H433} hath deprived{H5382} her of wisdom,{H2451} Neither hath he imparted{H2505} to her understanding.{H998}
Because God{H433} hath deprived{H5382}{(H8689)} her of wisdom{H2451}, neither hath he imparted{H2505}{(H8804)} to her understanding{H998}.
And that because God hath taken wisdome from him, & hath not geuen him vnderstondinge.
(39:20) For God had depriued him of wisedom, and hath giuen him no part of vnderstanding.
And that because God hath taken wysdome from her, & hath not geuen her vnderstanding.
Because God hath deprived her of wisdom, neither hath he imparted to her understanding.
For God hath caused her to forget wisdom, And He hath not given a portion To her in understanding:
Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding.
Because God hath deprived her of wisdom, Neither hath he imparted to her understanding.
That she puts her eggs on the earth, warming them in the dust,
because God has deprived her of wisdom, neither has he imparted to her understanding.
For God deprived her of wisdom, and did not impart understanding to her.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 For hun legger eggene sine på jorden, Varmes i støvet,
15 Og glemmer at en fot kan knuse dem, Eller at et vilt dyr kan trampe dem.
16 Hun behandler sine unger hardt, som om de ikke var hennes. Selv om hennes slit er forgjeves, frykter hun ikke,
18 Når hun løfter seg opp, Forakter hun hesten og rytterens makt.
18 Det er ingen til å lede henne blant alle de sønnene hun har født; heller ikke er det noen som tar henne ved hånden blant alle de sønnene hun har oppdratt.
19 Disse to ting har hendt deg. Hvem skal klage over deg? Ødeleggelse og ruin, og sult og sverd; hvordan skal jeg trøste deg?
28 For de er en nasjon uten råd, det er ingen forståelse i dem.
13 Den tåpelige kvinnen er høylytt, udisciplinert og vet ingenting.
14 Hun sitter ved døren av sitt hus, på en stol på byens høyder,
20 Hvor kommer så visdommen fra? Hvor er forståelsens sted?
2 "Sannelig, jeg er den mest uvitende mann, og jeg har ikke en manns forstand.
3 Jeg har ikke lært visdom, og jeg kjenner ikke Den Hellige.
12 Men hvor finnes visdommen? Hvor er sted for forståelse?
17 som forlater sin ungdoms venn og glemmer pakten med sin Gud.
18 For hennes hus leder ned til døden, og hennes veier til de døde.
4 For du har skjult deres hjerte fra forståelse, derfor vil du ikke opphøye dem.
13 Er det ikke så at jeg ikke har noen hjelp i meg, at visdommen helt har forlatt meg?
35 'Job taler uten kunnskap, Hans ord er uten visdom.'
16 Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom når han ikke har forstand?
13 Vær forsiktig så dere ikke sier, 'Vi har funnet visdom; Gud må motsi ham, ikke et menneske.'
6 Hun bryr seg ikke om livets vei, hennes stier er krokete uten at hun merker det.
19 Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forstand satte han himlene på plass.
13 "Hos Gud er visdom og makt. Han har råd og forståelse.
5 Selv hinden i marken kalver og forlater sin unge, for det er ikke noe gress.
6 En uforstandig mann vet ikke, og en dåre forstår ikke dette:
30 Det finnes ingen visdom, ingen forstand eller råd mot Herren.
2 Hun hørte ikke stemmen. Hun tok ikke imot rettledning. Hun stolte ikke på Herren. Hun kom ikke nær til sin Gud.
1 Hver vise kvinne bygger sitt hus, men den dåraktige river det ned med egne hender.
36 Hvem ga hjertenes dybder sin visdom? Eller hvem ga forstanden til innsikt?
9 Det er ikke de store som er vise, ei heller er de eldste de som forstår rettferdighet.
22 Som en gullring i en grisetryne, er en vakker kvinne uten skjønn.
3 Så jeg ikke kler henne naken, og gjør henne som den dagen hun ble født, og gjør henne lik en ørken, og gjør henne til et tørt land, og dreper henne av tørst.
20 Han fjerner taleevnen til de betrodde, Og tar bort forståelsen hos de eldste.
12 Men en tom mann kan bli vis hvis en mann kan fødes som et villeselføll.
22 For mitt folk er tåpelig, de kjenner meg ikke; de er dumme barn, og de har ingen forståelse; de er kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt har de ingen kunnskap.
18 (For fra min ungdom vokste han opp med meg som med en far, Og jeg har ledet henne fra min mors skjød);
9 De vise er skuffet, de er forvirret og fanget: se, de har forkastet Herrens ord; hvilken visdom finnes da i dem?
17 Han leder rådgivere bort uten klær. Han gjør dommere til dårer.
4 "Den som er enkel, la ham komme hit!" Til den som mangler forstand sier hun,
1 Roper ikke visdommen? Hever ikke forstanden sin røst?
11 Hun er høylytt og utfordrende. Hennes føtter holder seg ikke hjemme.
6 Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg. Elsk henne, så vil hun beskytte deg.
10 fordi den ikke lukket min mors liv, eller skjulte ulykke for mine øyne.
14 Gi dem, Herre - hva vil du gi? Gi dem en døende livmor og tørre bryster.
6 For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og innsikt.
19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud. For det er skrevet: «Han fanger de vise i deres list.»
57 og mot det barn hun føder eller har født. Hun vil hemmelig fortære dem for mangel på alt i beleiringen og nøden som fienden vil tvinge på deg i dine porter.
16 Dødsriket, det ufruktbare morslivet; jorden som ikke mettes av vann; og ilden som aldri sier: 'Nok.'
3 Menneskets dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte raser mot Herren.
20 Hvis ikke hans hjerte har velsignet meg, Hvis han ikke har blitt varmet av ulla fra mine sauer;