Markus 8:11
Fariseerne kom ut og begynte å spørre ham, og de søkte et tegn fra himmelen for å teste ham.
Fariseerne kom ut og begynte å spørre ham, og de søkte et tegn fra himmelen for å teste ham.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham; de ville ha et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
Fariséerne kom ut og begynte å diskutere med ham; de ville ha et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham; de krevde av ham et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
Da kom fariseerne ut og begynte å spørre ham, og de ba om ham et tegn fra himmelen, for å friste ham.
Fariseerne kom ut og begynte å argumentere med ham; de søkte et tegn fra himmelen for å friste ham.
Og fariseerne kom ut og begynte å spørre ham for å teste ham, og søkte et tegn fra himmelen.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham. De krevde et tegn fra himmelen for å teste ham.
Og fariseerne gikk ut og begynte å diskutere med ham, og søkte av ham et tegn fra himmelen for å friste ham.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham. De krevde tegn fra himmelen for å teste ham.
Fariseerne kom frem og begynte å diskutere med ham, og søkte å teste ham ved å be om et tegn fra himmelen.
Farisæerne viste seg og begynte å stille spørsmål for å friste ham, for de lette etter et tegn fra himmelen.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, idet de krevde av ham et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, idet de krevde av ham et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, og krevde et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.
The Pharisees came and began to argue with him, seeking a sign from heaven to test him.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, krevde et tegn fra himmelen for å friste ham.
Og Pharisæerne gik ud, og begyndte at tviste med ham og begjærede af ham et Tegn fra Himmelen, for at friste ham.
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, og de ba om et tegn fra himmelen, for å friste ham.
And the Pharisees came out and began to question him, seeking a sign from heaven, testing him.
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
Og fariseerne kom og begynte å diskutere med ham og krevde et tegn fra himmelen for å friste ham.
Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, og ønsket et tegn fra himmelen for å prøve ham.
Og fariseerne kom ut og stilte spørsmål til ham, og ba om et tegn fra himmelen for å teste ham.
And{G2532} the Pharisees{G5330} came forth,{G1831} and{G2532} began{G756} to question{G4802} with him,{G846} seeking{G2212} of{G3844} him{G846} a sign{G4592} from{G575} heaven,{G3772} trying{G3985} him.{G846}
And{G2532} the Pharisees{G5330} came forth{G1831}{(G5627)}, and{G2532} began{G756}{(G5662)} to question{G4802}{(G5721)} with him{G846}, seeking{G2212}{(G5723)} of{G3844} him{G846} a sign{G4592} from{G575} heaven{G3772}, tempting{G3985}{(G5723)} him{G846}.
And the pharises cam forth and begane to dispute with him sekinge of him a signe fro heven and temptinge him.
And the Pharises wente out, and begane to dispute with him, and tempted him, and desyred a token of him from heaue.
And the Pharises came foorth, and began to dispute with him, seeking of him a signe from heauen, and tempting him.
And the Pharisees came foorth, and began to dispute with hym, sekyng of him a signe from heauen, tempting him.
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
and the Pharisees came forth, and began to dispute with him, seeking from him a sign from the heaven, tempting him;
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, trying him.
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, trying him.
And the Pharisees came out and put questions to him, requesting from him a sign from heaven, testing him.
The Pharisees came out and began to question him, seeking from him a sign from heaven, and testing him.
The Demand for a Sign Then the Pharisees came and began to argue with Jesus, asking for a sign from heaven to test him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Fariseerne og saddukeerne kom, og for å teste ham ba de ham om å vise dem et tegn fra himmelen.
2 Men han svarte dem: «Når det er kveld, sier dere: 'Det blir fint vær, for himmelen er rød.'
16 Andre, som satte ham på prøve, ba om et tegn fra himmelen.
2 Fariseerne kom for å teste ham og spurte: "Er det lov for en mann å skille seg fra sin kone?"
38 Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne: "Mester, vi vil se et tegn fra deg."
39 Men han svarte dem: "En ond og utro slekt søker etter et tegn, men ingen tegn skal bli gitt den, unntatt profeten Jonas' tegn.
12 Han sukket dypt i sin ånd og sa: "Hvorfor søker denne generasjonen et tegn? Sannelig, jeg sier dere, ikke noe tegn vil bli gitt til denne generasjonen."
13 Han forlot dem, gikk igjen i båten og dro over til den andre siden.
53 Mens han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å bli veldig sinte og prøvde å få ham til å si ting de kunne bruke mot ham.
54 De lå i bakhold for ham og lette etter hva han kunne si som de kunne anklage ham for.
3 Fariseerne kom til ham for å sette ham på prøve, og spurte: "Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone av hvilken som helst grunn?"
15 Da gikk fariseerne bort og rådslå med hverandre om hvordan de kunne fange ham i ord.
22 Er det tillatt for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?"
23 Men han forsto deres list og sa til dem: "Hvorfor setter dere meg på prøve?
13 De sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham i ord.
41 Men mens fariseerne var samlet, stilte Jesus dem et spørsmål,
18 Men Jesus skjønte deres ondskap og sa: "Hvorfor frister dere meg, hyklere?
4 En ond og utro slekt søker etter et tegn, men det skal ikke gis dem noe tegn, bortsett fra profeten Jonas' tegn.» Så forlot han dem og gikk sin vei.
1 Da samlet fariseerne og noen av de skriftlærde seg hos ham, etter å ha kommet fra Jerusalem.
1 Da kom fariseere og skriftlærde fra Jerusalem til Jesus og sa:
24 Fariseerne sa til ham, "Se, hvorfor gjør de det som ikke er tillatt på sabbaten?"
6 Fariseerne gikk ut og begynte straks å legge planer mot ham sammen med herodianerne, for å få tatt ham av dage.
35 En av dem, en lovkyndig, spurte ham for å sette ham på prøve,
31 Samme dag kom noen fariseere og sa til ham: "Gå bort herfra, for Herodes vil drepe deg."
10 Straks gikk han i båten med disiplene og kom til området Dalmanuta.
2 Men da fariseerne så det, sa de til ham: "Se, disiplene dine gjør noe som ikke er lov på sabbaten."
11 Da fariseerne så det, sa de til disiplene hans: "Hvorfor spiser deres lærer med tollere og syndere?"
16 Han spurte de skriftlærde: "Hva diskuterer dere med dem?"
2 Noen av fariseerne sa til dem: "Hvorfor gjør dere det som ikke er tillatt på sabbaten?"
29 Da folkemengdene samlet seg rundt ham, begynte han å si: "Denne slekten er en ond slekt. Den krever et tegn, men intet tegn skal gis den, annet enn Jonas' tegn.
1 Da det hendte at han gikk inn i huset til en av fariseernes ledere på en sabbat for å spise brød, holdt de øye med ham.
15 Skal vi betale, eller skal vi ikke betale?" Men han, som kjente deres hykleri, sa til dem: "Hvorfor setter dere meg på prøve? Bring meg en denar, så jeg kan se den."
37 Mens han snakket, inviterte en fariseer ham til å spise hos ham. Så gikk han inn og satte seg til bords.
7 De skriftlærde og fariseerne passet nøye på ham, om han ville helbrede på sabbaten, slik at de kunne finne noe å anklage ham for.
1 I mellomtiden, da en stor mengde, flere tusen mennesker, hadde samlet seg så de nesten trampet hverandre ned, begynte han å si til disiplene sine: "Vokt dere for fariseernes surdeig, som er hykleri.
14 Men fariseerne gikk ut og planla hvordan de kunne drepe ham.
34 Men fariseerne sa: "Han utdriver demonene ved demonherskeren."
14 Da de kom til disiplene, så han en stor folkemengde omkring dem, og skriftlærde som diskuterte med dem.
11 Hvordan kan dere tro at jeg talte til dere om brød? Nei, vokt dere for fariseernes og saddukeernes surdeig.»
12 Da forsto de at han ikke talte om brødsurdeig, men om fariseernes og saddukeernes lære.
30 De sa da til ham: «Hva for et tegn gjør du, så vi kan se og tro deg? Hva arbeid gjør du?
14 Fariseerne, som var pengekjære, hørte alt dette, og de hånte ham.
12 Disiplene kom da til ham og sa: "Vet du at fariseerne ble forarget når de hørte dette?"
5 Fariseerne og de skriftlærde spurte ham: "Hvorfor følger ikke dine disipler de gamles tradisjoner, men spiser med uvaskede hender?"
24 Men da fariseerne hørte det, sa de: "Denne mannen driver ikke ut demoner unntatt ved Beelzebul, demonenes fyrste."
47 Da samlet overprestene og fariseerne et råd og sa: "Hva skal vi gjøre? For denne mannen gjør mange tegn.
27 De kom igjen til Jerusalem, og mens han gikk i tempelet, kom overprestene, de skriftlærde og de eldste til ham,
15 Han advarte dem og sa: "Vær på vakt: Pass dere for fariseernes surdeig og Herodes' surdeig."
19 Fariseerne sa da til hverandre: «Se, dere får ikke utrettet noe. Hele verden løper etter ham.»
14 Da kom Johannes' disipler til ham og sa: "Hvorfor faster vi og fariseerne ofte, men dine disipler faster ikke?"