Ordspråkene 1:13
Vi skal finne all slags kostbar rikdom. Vi skal fylle våre hus med bytte.
Vi skal finne all slags kostbar rikdom. Vi skal fylle våre hus med bytte.
vi skal finne all slags kostelig gods, vi skal fylle husene våre med bytte;
"All kostbar rikdom skal vi finne, vi skal fylle våre hus med rov."
«All kostbar rikdom skal vi finne, vi fyller husene våre med rov.»
Vi skal finne alle slags kostbare skatter, vi skal fylle våre hus med rikdom.
Vi skal finne all slags kostelig gods, vi skal fylle våre hus med bytte.
vi skal finne alle slags kostbare skatter, fylle våre hus med bytte,
Vi skal finne alle verdifulle skatter; vi skal fylle husene våre med bytte.
Vi skal finne alle slags dyrebare skatter, fylle våre hus med bytte.
Vi skal finne verdifulle skatter, og fylle våre hus med plyndring.
We will find all kinds of precious wealth; we will fill our houses with plunder.
Vi skal finne all slags kostbar rikdom, og fylle våre hus med bytte:
Vi skal finne verdifulle skatter, og fylle våre hus med plyndring.
Vi finner alle slags kostelige eiendeler, vi fyller våre hus med bytte.
Vi skal finne alle slags dyrebare eiendeler, vi skal fylle husene våre med bytte.
vi ville finde allehaande dyrebart Gods, vi ville fylde vore Huse med Rov,
We shall find all ecious substance, we shall fill our houses with spoil:
Vi skal finne all slags verdifulle gjenstander, vi skal fylle våre hus med bytte;
We shall find all kinds of precious goods, we shall fill our houses with plunder;
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
Vi finner alle slags kostelige rikdommer, vi fyller våre hus med bytte,
Vi skal finne all slags kostelig eiendom; vi skal fylle våre hus med bytte;
Store skatter vil bli våre, våre hus vil bli fulle av rikdom;
We shall find{H4672} all precious{H3368} substance;{H1952} We shall fill{H4390} our houses{H1004} with spoil;{H7998}
We shall find{H4672}{(H8799)} all precious{H3368} substance{H1952}, we shall fill{H4390}{(H8762)} our houses{H1004} with spoil{H7998}:
So shal we fynde all maner of costly riches, and fyll oure houses wyth spoyles.
We shall finde all precious riches, and fill our houses with spoyle:
So shall we finde all maner of costly riches, and fill our houses with spoyles:
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
Every precious substance we find, We fill our houses `with' spoil,
We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil;
We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil;
Goods of great price will be ours, our houses will be full of wealth;
We'll find all valuable wealth. We'll fill our houses with spoil.
We will seize all kinds of precious wealth; we will fill our houses with plunder.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Om de sier: «Kom med oss, la oss ligge på lur etter blod, la oss lure på de uskyldige uten grunn;
12 la oss oppsluke dem levende som dødsriket, og hele, som de som går ned til graven.
14 Du skal kaste din lodd med oss. Vi skal dele en og samme pung.»
12 som sa: "La oss ta Guds beitemarker i eie."
9 Ta sølvbyttet. Ta gullbyttet, for det er ingen ende på skatten, prakten av all vakker innredning.
7 Men alt feet og byttet fra byene tok vi selv som bytte.
13 Deres rikdom skal bli til bytte, og deres hus til ødeleggelse. Ja, de vil bygge hus, men ikke bo i dem. De vil plante vingårder, men ikke drikke deres vin.
8 Fordi du har plyndret mange folkeslag, skal alle folkets rester plyndre deg, for menneskerettens og landets vold, mot byen og mot alle som bor i den.
9 Ve ham som får urettferdig vinning for sitt hus, for å sette sitt reir høyt, for å bli reddet fra det ondes hånd!
18 Men disse ligger på lur etter sitt eget blod, de lurer på sitt eget liv.
19 Slik er det med alle som er grådige etter vinning. Den tar livet fra sine eiere.
12 For å ta bytte og for å ta rov, for å vende hånden mot de øde steder som nå er bebodd, og mot folket som er samlet ut av nasjonene, som har skaffet seg buskap og gods, som bor midt i jorden.
11 La kreditoren ta alt han har. La fremmede plyndre fruktene av hans arbeid.
15 eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv;
30 Menn forakter ikke en tyv om han stjeler for å stagge sin sult,
31 men hvis han blir funnet, må han gi tilbake syv ganger så mye, han må gi fra seg hele sitt hus' rikdom.
2 De begjærer marker og tar dem, hus og stjeler dem; de undertrykker mannen og hans hus, til og med mannen og hans arv.
29 og all deres rikdom. De tok deres barn og koner til fanger, og røvet alt som var i husene.
10 så fremmede ikke får meske seg med din rikdom og ditt arbeid ikke gagner en annens hus.
23 For Herren vil føre deres sak, og plyndre livet til de som plyndrer dem.
13 Våre lager er fulle, fulle av all slags forråd. Våre sauer øker til tusenvis og titusener på våre marker.
6 I den rettferdiges hus er det stor rikdom, men de ondes inntekt fører bekymringer.
11 og hus fulle av alle gode ting, som du ikke fylte, og vannreservoarer som du ikke grov ut, vingårder og oliventrær som du ikke plantet, og du skal spise og bli mett.
4 ved kunnskap fylles rommene med alle slags dyrebare og vakre skatter.
10 Er det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en redusert efa som er forbannet?
9 Han som bringer plutselig ødeleggelse over de sterke, Så ødeleggelse kommer på festningen.
2 Vår arv har gått til fremmede, våre hus til utlendinger.
14 Om kvelden, se, terror; og før morgenen er de borte. Dette er delen for de som plyndrer oss, og lotten for de som røver oss.
3 Mitt fjell på marken, jeg gir deres eiendeler og alle deres skatter til plyndring, og deres høye steder, på grunn av synd, innenfor alle deres grenser.
13 Din rikdom og dine skatter vil jeg gi bort som plyndring uten betaling, og det for alle dine synder, selv innenfor alle dine grenser.
6 Røvernes telt blomstrer, De som utfordrer Gud er trygge; De bærer sin Gud i hendene.
20 Og sier, 'De som reiste seg mot oss er sikkert borte, Ilden har fortært restene av dem.'
24 Legg din skatt i støvet, Gull fra Ofir blant steinene i bekken.
12 De skal plyndre dine rikdommer, gjøre rov på handelsvarene dine; de skal bryte ned dine murer, ødelegge dine vakre hus, og kaste dine steiner, tømmer og støv i vannet.
1 Sannelig, det finnes en gruve for sølv og et sted for gull som man renser.
21 For at jeg skal gi rikdom til dem som elsker meg. Jeg fyller deres forrådskammer.
11 Velstand som er vunnet uærlig svinner hen, men den som samler litt etter litt, øker den.
25 Da Josjafat og hans folk kom for å ta byttet, fant de mye rikdom blant de døde, og edle smykker, som de tok av for seg selv, mer enn de kunne bære: og de var tre dager om å samle byttet, så mye var det.
9 Fienden sa: 'Jeg vil forfølge, jeg vil nå dem igjen, jeg vil dele byttet. Min lyst skal bli tilfredsstilt på dem. Jeg vil trekke mitt sverd, min hånd skal ødelegge dem.'
18 Likevel fylte han deres hus med gode ting, Men de ondes råd er langt fra meg.
6 Hvordan Esau vil bli ransaket! Hvordan hans skjulte skatter blir søkt opp!
21 Det var ingenting igjen som han ikke fortærte, derfor skal hans velstand ikke vare.
12 Kom, sier de, jeg vil hente vin, og vi skal fylle oss med sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, en dag stor uten mål.
10 Kaldea skal bli et bytte: alle som røver henne skal få nok, sier Herren.
17 Han kan forberede det, men den rettferdige skal kle det, og de uskyldige skal dele sølvet.
17 "Stjålet vann er søtt, og mat spist i skjul er behagelig."
18 Det han arbeidet for skal han gi tilbake, og han skal ikke sluke det; etter det han har tatt, skal han ikke fryde seg.
27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av falskhet; derfor har de blitt store og rike.
35 Bare buskapen tok vi som krigsbytte for oss selv, sammen med byttet fra byene som vi hadde tatt.