Ordspråkene 16:6
Ved miskunn og sannhet sones synd. Ved frykt for Herren vender menneskene seg bort fra det onde.
Ved miskunn og sannhet sones synd. Ved frykt for Herren vender menneskene seg bort fra det onde.
Ved miskunn og sannhet blir misgjerning sonet, og ved frykt for HERREN vender folk seg bort fra det onde.
Ved miskunn og troskap sones skyld, og ved frykten for Herren vender en seg bort fra det onde.
Ved godhet og troskap sones skyld; ved frykt for Herren vender en seg bort fra det onde.
Ved barmhjertighet og sannhet blir skyld forsonet, og frykt for Herren gjør at man vender seg bort fra det onde.
Ved miskunn og sannhet blir synd renset bort, og ved frykt for Herren vender folk seg bort fra det onde.
Ved barmhjertighet og sannhet blir synd renset; og ved Herrens frykt viker mennesker fra det onde.
Ved barmhjertighet og sannhet blir skyld tilgitt, og ved å frykte Herren vender man seg bort fra det onde.
Med kjærlighet og sannhet blir skyld sonet, og ved frykten for Herren unngår man det onde.
Ved nåde og sannhet blir synd utslettet; og ved Herrens frykt vender mennesker seg bort fra det onde.
Ved barmhjertighet og sannhet renses ondskap bort, og gjennom frykt for Herren vender mennesker seg bort fra det onde.
Ved nåde og sannhet blir synd utslettet; og ved Herrens frykt vender mennesker seg bort fra det onde.
Ved miskunn og sannhet blir misgjerning forsonet, og ved Herrens frykt viker man fra det onde.
Through love and faithfulness sin is atoned for; through the fear of the Lord evil is avoided.
Ved kjærlighet og sannhet blir misgjerning sonet, og ved frykt for Herren vender en seg bort fra det onde.
Ved Miskundhed og Sandhed forsones Misgjerning, og ved Herrens Frygt viger man fra det Onde.
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.
Ved barmhjertighet og sannhet blir misgjerning sonet, og ved frykt for Herren vender menneskene seg bort fra det onde.
By mercy and truth iniquity is purged, and by the fear of the LORD one departs from evil.
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.
Ved miskunn og sannhet blir misgjerning tilgitt, og i frykt for Herren vender man seg bort fra det onde.
Ved miskunn og sannhet sones misgjerning, og ved gudsfrykt vender man seg bort fra det onde.
Ved barmhjertighet og troskap blir ondskap tilgitt, og ved frykt for Herren vender menneskene seg bort fra det onde.
With louynge mercy & faithfulnesse synnes be forgeuen, and who so feareth ye LORDE eschueth euell.
By mercy and trueth iniquitie shalbe forgiuen, and by the feare of the Lorde they depart from euill.
With mercie and faythfulnesse sinnes be forgeuen: and by the feare of the Lorde euyll is eschewed.
¶ By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD [men] depart from evil.
In kindness and truth pardoned is iniquity, And in the fear of Jehovah Turn thou aside from evil.
By mercy and truth iniquity is atoned for; And by the fear of Jehovah men depart from evil.
By mercy and truth iniquity is atoned for; And by the fear of Jehovah men depart from evil.
By mercy and good faith evil-doing is taken away: and by the fear of the Lord men are turned away from evil.
By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of Yahweh men depart from evil.
Through loyal love and truth iniquity is appeased; through fearing the LORD one avoids evil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Å frykte Herren er å hate det onde. Jeg hater stolthet, hovmod, det onde veien, og den falske munn.
28Til mennesket sa han: 'Se, frykten for Herren, det er visdom. Å vende seg bort fra det onde er forståelse.'"
16Vask dere, gjør dere rene. Legg bort det onde av deres gjerninger fra mine øyne; slutt å gjøre ondt.
7Vær ikke klok i egne øyne. Frykt Herren, og vend deg bort fra det onde.
7Når en manns veier behager Herren, får han selv hans fiender til å være i fred med ham.
23Herrens frykt fører til liv, så man blir tilfreds; han hviler og skal ikke berøres av nød.
13Den som skjuler sine synder, vil ikke lykkes, men den som bekjenner og forlater dem, finner nåde.
14Salig er den som alltid frykter Herren, men den som forherder sitt hjerte, faller i ulykke.
6Rettferdighet vokter veien for de oppriktige, men ondskap styrter synderen.
17Den rettferdiges vei er å vende seg fra det onde. Den som tar vare på sin vei, bevarer sin sjel.
16Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
5Enhver som er stolt i hjertet, er en vederstyggelighet for Herren; de skal ikke bli ustraffet.
15Ja, sannhet mangler; og den som vender seg bort fra det onde, blir et bytte. Herren så det, og det mislikte ham at det ikke var rett.
14Vend dere bort fra det onde og gjør det gode. Søk fred og jag etter den.
26I Herrens frykt er et sikkert festning, og han vil være en tilflukt for sine barn.
27Herrens frykt er en livets kilde, som vender mennesker fra dødens snarer.
16En klok mann frykter og unngår det onde, men dåren er hastig og uforsiktig.
16Det er seks ting Herren hater, ja, syv som er en vederstyggelighet for ham:
4Men hos deg er tilgivelse, derfor frykter vi deg.
7La den ugudelige forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker; la ham vende om til Yahweh, så vil han vise nåde, og til vår Gud, for han vil stort tilgi.
14Hvis uretten er i din hånd, legg den langt bort, la ikke urettferdighet bo i dine telt.
34Rettferdighet opphøyer en nasjon, men synd er en skam for ethvert folk.
8De som holder seg til tomme avguder, forlater sin egen nåde.
26Når den rettferdige mann vender seg bort fra sin rettferdighet, og begår urett, og dør i den; i sin urett han har gjort skal han dø.
22Går ikke de vill som legger onde planer? Men kjærlighet og trofasthet tilhører de som planlegger godt.
20De andre skal høre det og frykte, og videre ikke gjøre noe slikt ondt blant dere.
18Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø for dette.
4Resultatet av ydmykhet og frykt for Herren er rikdom, ære og liv.
27Vik fra det onde og gjør godt, så skal du bo trygt for alltid.
1Et orakel er i mitt hjerte om de ugudeliges ulydighet: "Det er ingen gudsfrykt for hans øyne."
2En god mann får nåde fra Herren, men han vil dømme en mann med onde hensikter.
2Den som vandrer i sin rettskaffenhet, frykter Herren, men den som er pervers i sine veier, forakter ham.
9Frykten for Herren er ren, står fast til evig tid. Herrens dommer er sanne og helt rettferdige.
16Bedre er lite med Herrens frykt enn stor rikdom med uro.
9Den ondes vei er en vederstyggelighet for Herren, men han elsker den som etterfølger rettferdighet.
16for deres føtter løper etter det onde. De har hastverk med å utøse blod.
10Frykten for Herren er begynnelsen til visdom, og kunnskap om Den Hellige er forstand.
6Sannhetens lov var i hans munn, og det ble ikke funnet urett i hans lepper. Han vandret med meg i fred og rettferdighet, og han vendte mange bort fra synd.
16Hvor mye mindre en som er avskyelig og korrupt, en mann som drikker urett som vann!
19Din egen ondskap skal irettesette deg, og dine frafall skal korrigere deg: vit derfor og se at det er en ond ting og bittert, at du har forlatt Yahweh din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, Yahweh over hærskarene.
28Kjærlighet og trofasthet bevarer kongen. Hans trone er vare ved kjærlighet.
18Det er godt at du holder fast ved det. Ja, også fra det skal du ikke trekke din hånd tilbake; for den som frykter Gud, vil komme ut fra dem alle.
3Synder overveldet meg, men du sonet våre overtredelser.
12For konger er det en vederstyggelighet å gjøre urett, for tronen stadfestes ved rettferdighet.
33Herrens frykt lærer visdom; før ære er ydmykhet.
6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
5Ondskapsfulle mennesker forstår ikke rettferdighet, men de som søker Herren, forstår den fullt ut.
5For hvis dere for alvor forbedrer deres veier og deres gjerninger, hvis dere virkelig utøver rettferdighet mellom en mann og hans nabo,
10Alle Yahwehs stier er kjærlighet og sannhet for de som holder hans pakt og hans vitnesbyrd.
5da vil du forstå frykten for Herren og finne kunnskapen om Gud.