Ordspråkene 16:7
Når en manns veier behager Herren, får han selv hans fiender til å være i fred med ham.
Når en manns veier behager Herren, får han selv hans fiender til å være i fred med ham.
Når HERREN har behag i en manns veier, lar han til og med dennes fiender holde fred med ham.
Når Herrens velvilje er over en manns veier, lar han også hans fiender holde fred med ham.
Når Herren har behag i en manns veier, lar han til og med fiendene hans holde fred med ham.
Når Herren gleder seg over en manns veier, leder han til og med fiendene hans til fred med ham.
Når en manns veier behager Herren, får han til og med fiendene til å holde fred med ham.
Når en manns veier gleder Herren, gjør han selv fiendene hans til å være i fred med ham.
Når Herren har velbehag i en manns veier, får han også fiendene til å holde fred med ham.
Når Herrens veier gleder en mann, lar han også hans fiender slutte fred med ham.
Når en manns veier behager Herren, får han til og med hans fiender til å leve i fred med ham.
Når en manns veier behager Herren, får han til at selv hans fiender er i fred med ham.
Når en manns veier behager Herren, får han til og med hans fiender til å leve i fred med ham.
Når Herrens veier behager en mann, får han hans fiender til å gjøre fred med ham.
When the Lord is pleased with a person’s ways, He makes even their enemies to be at peace with them.
Når en manns veier behager Herren, får han til og med hans fiender til å holde fred med ham.
Naar Herren haver Behagelighed til en Mands Veie, da gjør han, at ogsaa hans Fjender holde Fred med ham.
When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
Når en manns veier behager Herren, får han selv hans fiender til å slutte fred med ham.
When a man's ways please the LORD, He makes even his enemies to be at peace with him.
When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
Når en manns veier gleder Herren, skaper han fred selv med hans fiender.
Når en manns veier behager Herren, får han også hans fiender til å holde fred med ham.
Når en manns veier behager Herren, får han selv fiender til å holde fred med ham.
When a mans wayes please ye LORDE, he maketh his very enemies to be his frendes.
When the wayes of a man please the Lord, he will make also his enemies at peace with him.
When a mans wayes please the Lord, he maketh his very enemies to be his frendes.
¶ When a man's ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
When a man's ways please Jehovah, even his enemies, He causeth to be at peace with him.
When a man's ways please Jehovah, He maketh even his enemies to be at peace with him.
When a man's ways please Jehovah, He maketh even his enemies to be at peace with him.
When a man's ways are pleasing to the Lord, he makes even his haters be at peace with him.
When a man's ways please Yahweh, he makes even his enemies to be at peace with him.
When a person’s ways are pleasing to the LORD, he even reconciles his enemies to himself.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Ved miskunn og sannhet sones synd. Ved frykt for Herren vender menneskene seg bort fra det onde.
21"Bli kjent med ham nå, og vær i fred. Da skal det komme deg gode ting.
23En manns steg er fastsatt av Herren, og han fryder seg over hans vei.
17Gled deg ikke når fienden din faller. La ikke ditt hjerte glede seg når han styrtes ned;
18for at Herren ikke ser det og det ikke mishager ham, og han vender sitt sinne bort fra ham.
2En god mann får nåde fra Herren, men han vil dømme en mann med onde hensikter.
4Så vil du finne nåde og god forståelse i Guds og menneskers øyne.
8Bedre er lite med rettferdighet enn stor inntekt med urett.
9Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.
7Yahweh skal få dine fiender som reiser seg mot deg, til å tape kampen mot deg. De skal komme én vei mot deg, men flykte syv veier foran deg.
11Herren sa: Jeg vil visselig styrke deg til ditt beste; jeg vil visselig få fienden til å be deg om nåde i ulykke og trengselstid.
4hvis jeg har gjengjeldt ondt til den som var i fred med meg (ja, jeg har reddet ham som uten grunn var min fiende),
8Hans hjerte er rolig, han skal ikke frykte, til slutt vil han se sine fiender.
14En mann vil bli mett av gode ting ved frukten av sin munn, og hans hendtes arbeid vil bli belønnet.
37Legg merke til den fullkomne, se den oppriktige, for det er en framtid for fredens mann.
7Hvis han sier: 'Det er i orden,' skal din tjener ha fred. Men hvis han blir sint, vit da at han har besluttet noe ondt."
17Hennes veier er behagelige, og alle hennes stier er fred.
7Vær stille for Herren og vent tålmodig på ham. Ikke la deg irritere over den som har fremgang, over mannen som legger onde planer i verk.
4Gled deg også i Herren, så skal han gi deg det ditt hjerte ønsker.
8Led meg, Herre, i din rettferdighet på grunn av mine fiender. Gjør din vei rett foran meg.
18Om det er mulig, så langt det står til dere, lev i fred med alle mennesker.
4Gjør godt, Herre, mot de som er gode, mot dem som er oppriktige i hjertet.
26Han ber til Gud, og Gud viser ham nåde, så han ser Guds ansikt med glede; Gud gir mennesket hans rettferdighet tilbake.
3Overlat dine gjerninger til Herren, så skal dine planer lykkes.
16En manns gave åpner vei for ham og bringer ham frem for store menn.
5Det går godt for den som er gavmild og låner ut, som fører sin sak med rettferdighet.
13Rettsindige lepper er kongers glede; de verdsetter den som taler sannhet.
14Kongens vrede er en dødsbudbærer, men en klok mann vil blidgjøre den.
15I kongens ansiktslys er det liv. Hans velvillighet er som en sky av vårregn.
20Den som akter på ordet, finner lykke. Salig er den som stoler på Herren.
3Når mine fiender vender tilbake, snubler de og går til grunne for ditt åsyn.
11Men de ydmyke skal arve landet og fryde seg over fredens rikdom.
2Yahweh vil bevare ham og holde ham i live, han skal bli velsignet på jorden, og han vil ikke overgi ham til fiendens vilje.
16Ja, mitt hjerte vil fryde seg når dine lepper taler det som er rett.
6Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
30Klag ikke på en mann uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe vondt.
14Vend dere bort fra det onde og gjør det gode. Søk fred og jag etter den.
11På dette vet jeg at du har behag i meg, for min fiende triumferer ikke over meg.
11La ham vende seg bort fra ondt, og gjøre godt. La ham søke fred, og jage etter den.
18Og rettferdighetens frukt såes i fred av dem som skaper fred.
29"Hvis jeg har gledet meg over ødeleggelsen av ham som hatet meg, Eller løftet meg da ulykke fant ham;
3Ikke vær forhastet med å forlate hans nærvær. Ikke insister på noe ondt, for han gjør det som behager ham.
11Lær meg din vei, Herre. Led meg på en rett sti, på grunn av mine fiender.
27La dem rope av glede og være glade, de som ønsker min rettferdige sak vel. Ja, la dem si stadig: "Herren blir opphøyd, som gleder seg over sin tjeners framgang!"
12Hvem er den mann som frykter Yahweh? Han skal lære ham den vei han skal velge.
5Han vil gjengjelde det onde mot mine fiender. Ødelegg dem i din sannhet.
26Mot den barmhjertige vil du vise deg barmhjertig; Mot den fullkomne mann vil du vise deg fullkommen;
1Hjertets planer tilhører mennesket, men svaret fra tungen kommer fra Herren.
11Hvis de hører og tjener ham, skal de tilbringe sine dager i velstand og sine år i behag.
10Når det går godt med de rettferdige, gleder byen seg. Når de onde går til grunne, er det jubel.