Jakobs brev 3:18

Norsk oversettelse av Webster

Og rettferdighetens frukt såes i fred av dem som skaper fred.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:9 : 9 Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.
  • Fil 1:11 : 11 fylt med rettferdighetens frukter, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • Jes 32:16-17 : 16 Da skal rettferdighet bo i ørkenen, og rettferdighet skal forbli på den fruktbare marken. 17 Rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens effekt, ro og tillit for alltid.
  • Hos 10:12 : 12 Så i rettferdighet, høst i barmhjertighet. Bryt opp din udyrkede jord; for det er tid til å søke Yahweh, inntil han kommer og lar rettferdighet regne over dere.
  • Ordsp 11:30 : 30 De rettferdiges frukt er et livets tre. Den som er vis, vinner sjeler.
  • Gal 6:8 : 8 Den som sår i sitt kjøtt, skal av kjøttet høste fordervelse. Men den som sår i Ånden, skal av Ånden høste evig liv.
  • Hebr 12:11 : 11 All tukt synes for øyeblikket å være mer smertefull enn gledelig; men senere gir den en fredens frukt av rettferdighet til dem som er blitt opplært ved den.
  • Amos 6:12 : 12 Løper hester på klippefjell? Pløyer man der med okser? Men dere har gjort rettferd til gift, og frukten av rettferdighet til bitterhet;
  • Ordsp 11:18 : 18 De onde tjener bedragersk lønn, men den som sår rettferdighet, høster en sikker belønning.
  • Joh 4:36 : 36 Den som høster, mottar lønn og samler frukt til evig liv, slik at både den som sår og den som høster kan glede seg sammen.
  • Jak 1:20 : 20 for menneskets vrede fremstiller ikke Guds rettferdighet.
  • Ordsp 11:28 : 28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige skal blomstre som et grønt blad.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:16-17
    2 vers
    82%

    16For der sjalusi og egenrådighet finnes, der finnes også forvirring og all slags ond gjerning.

    17Men visdommen ovenfra er først ren, dernest fredsommelig, mild, fornuftig, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.

  • Jes 32:16-18
    3 vers
    77%

    16Da skal rettferdighet bo i ørkenen, og rettferdighet skal forbli på den fruktbare marken.

    17Rettferdighetens verk skal være fred, og rettferdighetens effekt, ro og tillit for alltid.

    18Mitt folk skal bo i et fredelig hjem, og i trygge boliger, og på stille hvilesteder.

  • Matt 5:9
    74%

    9Salige er de som skaper fred, for de skal kalles Guds barn.

  • Jes 3:10
    74%

    10Si til den rettferdige at det skal gå godt med dem, for de skal nyte frukten av sine gjerninger.

  • Ef 5:9
    73%

    9for Åndens frukt er all godhet, rettferdighet og sannhet.

  • Rom 3:17
    73%

    17Fredens vei kjenner de ikke."

  • Ordsp 11:30
    73%

    30De rettferdiges frukt er et livets tre. Den som er vis, vinner sjeler.

  • Sal 37:11
    72%

    11Men de ydmyke skal arve landet og fryde seg over fredens rikdom.

  • Ordsp 11:18
    72%

    18De onde tjener bedragersk lønn, men den som sår rettferdighet, høster en sikker belønning.

  • Hebr 12:11
    72%

    11All tukt synes for øyeblikket å være mer smertefull enn gledelig; men senere gir den en fredens frukt av rettferdighet til dem som er blitt opplært ved den.

  • Gal 5:22
    72%

    22Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, mildhet, godhet, trofasthet,

  • Rom 12:18
    71%

    18Om det er mulig, så langt det står til dere, lev i fred med alle mennesker.

  • Ordsp 10:16
    71%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv. De ondes vinning fører til synd.

  • Sal 72:3
    71%

    3Fjellene skal bringe fred til folket, og åsene skal bære rettferdighetens frukt.

  • Ordsp 3:17
    71%

    17Hennes veier er behagelige, og alle hennes stier er fred.

  • Sal 34:14
    71%

    14Vend dere bort fra det onde og gjør det gode. Søk fred og jag etter den.

  • Jes 59:8
    70%

    8De kjenner ikke fredens vei; det finnes ingen rett i deres spor: de har gjort sine stier krokete; enhver som går på dem, kjenner ikke fred.

  • Sal 37:37
    70%

    37Legg merke til den fullkomne, se den oppriktige, for det er en framtid for fredens mann.

  • Jak 3:13
    70%

    13Hvem er vis og forstandig blant dere? La ham vise sin gode ferd med gjerninger som utføres i visdommens mildhet.

  • Ordsp 12:20
    70%

    20Bedrag er i hjertet hos dem som planlegger ondt, men glede kommer til dem som fremmer fred.

  • Luk 8:15
    70%

    15Det i den gode jorden, er de som i et ærlig og godt hjerte, etter å ha hørt ordet, holder fast ved det og bærer frukt med utholdenhet.

  • Jes 57:2
    70%

    2Han går inn til fred; de hviler på sine leier, hver som vandrer i sin rettskaffenhet.

  • Rom 14:19
    70%

    19La oss da jage etter det som tjener fred og innbyr til å styrke hverandre.

  • Matt 7:17
    70%

    17Slik bærer hvert godt tre god frukt, men et råttent tre bærer dårlig frukt.

  • Fil 1:11
    69%

    11fylt med rettferdighetens frukter, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Matt 7:20
    69%

    20Derfor skal dere kjenne dem på deres frukter.

  • Sal 147:14
    69%

    14Han sørger for fred innen dine grenser. Han metter deg med det beste hvete.

  • Rom 5:1
    69%

    1Siden vi altså er rettferdiggjort av troen, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Luk 10:6
    69%

    6Hvis der er en fredens sønn der, skal deres fred hvile over ham; hvis ikke, vil den vende tilbake til dere.

  • Hebr 12:14
    69%

    14Streb etter fred med alle mennesker, og hellighet; for uten den skal ingen se Herren.

  • Sal 120:7
    69%

    7Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.

  • Ordsp 16:7-8
    2 vers
    69%

    7Når en manns veier behager Herren, får han selv hans fiender til å være i fred med ham.

    8Bedre er lite med rettferdighet enn stor inntekt med urett.

  • Ordsp 12:12
    69%

    12De onde ønsker seg de onde menns bytte, men de rettferdiges rot blomstrer.

  • Matt 12:33
    69%

    33"Enten gjør treet godt, og frukten godt, eller gjør treet dårlig, og frukten dårlig; for treet kjennes på frukten.

  • 1 Pet 3:11
    69%

    11La ham vende seg bort fra ondt, og gjøre godt. La ham søke fred, og jage etter den.

  • Sal 72:7
    69%

    7I hans dager skal de rettferdige blomstre, med overflod av fred, inntil månen ikke lenger er.

  • Rom 14:17
    68%

    17For Guds rike består ikke i mat og drikke, men i rettferdighet, fred og glede i Den Hellige Ånd.

  • Fil 4:7
    68%

    7Og Guds fred, som overgår all forstand, vil bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.

  • Mark 4:28
    68%

    28For jorden bærer frukt: først strået, så akset, deretter fullmodent korn i akset.

  • Jes 57:19
    68%

    19Jeg skaper frukten av leppene: Fred, fred for ham som er langt borte og for ham som er nær, sier Yahweh; og jeg vil helbrede ham.

  • Ordsp 15:18
    68%

    18En vred mann vekker strid, men den som er sen til vrede demper trette.

  • Job 22:21
    68%

    21"Bli kjent med ham nå, og vær i fred. Da skal det komme deg gode ting.

  • Ordsp 3:2
    68%

    2For dager og år av liv, og fred, skal de gi deg.

  • Sal 1:3
    68%

    3Han er lik et tre plantet ved bekker, som gir sin frukt i sin tid, og hvis løv ikke visner. Alt han gjør skal lykkes.

  • Ordsp 12:14
    68%

    14En mann vil bli mett av gode ting ved frukten av sin munn, og hans hendtes arbeid vil bli belønnet.

  • Jer 17:8
    68%

    8For han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter ut ved elven og ikke frykter når varmen kommer, men dets blad forblir grønt; og i tørkeåret skal det ikke engstes, og ikke opphøre med å bære frukt.