Salmenes bok 107:14
Han førte dem ut av mørke og dødsskygge, og brøt deres lenker.
Han førte dem ut av mørke og dødsskygge, og brøt deres lenker.
Han førte dem ut av mørke og dødsskygge og slet deres lenker i stykker.
Han førte dem ut av mørke og dødsskygge og brøt i stykker deres lenker.
Han førte dem ut av mørke og dødsskygge og slet i stykker deres lenker.
Han førte dem ut av mørke og dødsskygge og rev deres lenker i stykker.
Han førte dem ut av mørket og dødens skygge og brøt deres lenker.
Han førte dem ut av mørket og dødens skygge, og rev deres lenker i stykker.
Han førte dem ut av mørket og dødens skygge, og brøt deres bånd.
Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen og brøt deres lenker i stykker.
Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen, og brøt deres lenker i stykker.
He brought them out of darkness and the shadow of death and broke their chains apart.
Han førte dem ut av mørket og dødens skygge, og brøt deres lenker i stykker.
Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen, og brøt deres lenker i stykker.
Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen, og rev deres lenker av.
Han førte dem ut av mørke og dødsskygge og brøt deres lenker.
Han udførte dem af Mørke og Dødens Skygge, og sønderrev deres Baand—
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
Han førte dem ut av mørket og dødens skygge, og brøt deres lenker.
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands apart.
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
Han førte dem ut fra mørket og dødens skygge, og brøt deres lenker.
Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen, og brøt deres lenker i stykker.
Han førte dem ut av mørket og den dype natten, og alle deres lenker ble brutt.
He brought them out{H3318} of darkness{H2822} and the shadow of death,{H6757} And brake{H5423} their bonds{H4147} in sunder.{H5423}
He brought them out{H3318}{(H8686)} of darkness{H2822} and the shadow of death{H6757}, and brake{H5423} their bands{H4147} in sunder{H5423}{(H8762)}.
He brought the out of darcknesse & out of the shadowe of death, & brake their bondes in sonder.
He brought them out of darkenes, and out of the shadowe of death, and brake their bandes asunder.
For he bringeth them out of darknesse and out of the shadowe of death: and breaketh their bondes in sunder.
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away.
He brought them out of darkness and the shadow of death, And brake their bonds in sunder.
He brought them out of darkness and the shadow of death, And brake their bonds in sunder.
He took them out of the dark and the black night, and all their chains were broken.
He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bonds in sunder.
He brought them out of the utter darkness, and tore off their shackles.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Noen satt i mørke og dødsskygge, bundet i elendighet og jern.
11 Fordi de gjorde opprør mot Guds ord, og foraktet den Høyestes råd.
12 Derfor brakte han deres hjerte ned med slit. De falt, og det var ingen som hjalp.
13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.
15 La dem prise Herren for hans kjærlighet, for hans undergjærninger for menneskenes barn!
16 For han har brutt kobberets porter, og kuttet jernets stenger.
28 Da roper de til Herren i sin nød, og han bringer dem ut av deres nød.
19 Da roper de til Herren i sin nød, han frelser dem ut av deres trengsler.
20 Han sender sitt ord og helbreder dem og redder dem fra deres graver.
21 La dem prise Herren for hans kjærlighet, for hans undergjærninger for menneskenes barn!
6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.
7 Han ledet dem også på en rett vei, så de kunne gå til en by å bo i.
8 La dem prise Herren for hans kjærlighet, for hans undergjærninger for menneskenes barn!
9 Han truet også Rødehavet, og det tørket opp; så han førte dem gjennom dypet, som gjennom en ørken.
10 Han frelste dem fra hånden til den som hatet dem, og forløste dem fra fiendens hånd.
7 for å åpne de blindes øyne, for å føre fangene ut fra fangehullet, og dem som sitter i mørke ut fra fengselshuset.
2 Han har ført meg og latt meg vandre i mørke, og ikke i lys.
22 Han avdekker dype ting ut av mørke, Og bringer frem i lyset dødens skygge.
14 Om dagen ledet han dem med en sky og hele natten med et ildlys.
43 Han førte sitt folk frem med glede, sine utvalgte med jubel.
11 Og førte Israel ut fra dem, for hans kjærlighet varer evig.
30 Da gleder de seg fordi det er stille, så han fører dem til den havn de ønsket.
31 La dem prise Herren for hans kjærlighet, for hans undergjærninger for menneskenes barn!
28 Han sendte mørke og gjorde det mørkt. De gjorde ikke opprør mot hans ord.
17 Han rakte ut fra det høye, han tok meg; Han dro meg ut av store vannmasser;
2 Han førte meg opp av en forferdelig grav, ut av den gjørmete leiren. Han satte mine føtter på en klippe og ga meg et trygt sted å stå.
16 Han sendte ovenfra. Han tok meg. Han dro meg ut av mange vann.
2 La dem si det som ble forløst av Herren, som han har forløst fra fiendens hånd.
3 Og samlet fra landene, fra øst og fra vest, fra nord og fra sør.
13 Nå vil jeg bryte hans åk av deg og sprenge dine lenker i stykker.»
39 Igjen blir de redusert og bøyd ned av undertrykkelse, trøbbel og sorg.
13 som har fridd oss fra mørkets makt og ført oss inn i sin elskede Sønns rike;
8 For å binde deres konger med lenker, og deres adel med jernbånd;
15 Fra de onde holdes lyset tilbake, den løftede armen blir brutt.
13 I din godhet ledet du folket som du har forløst. Du har ført dem med din styrke til din hellige bolig.
2 Folket som vandret i mørket, har sett et stort lys; over dem som bodde i dødsskyggens land, har lyset strålt.
3 «La oss sprenge deres lenker, og kaste deres bånd fra oss.»
9 si til de bundne: Gå ut; til dem som er i mørket: Vis dere. De skal beite langs veier, og på alle bare høyder skal de finne beite.
16 folket som satt i mørke, så et stort lys, og over dem som satt i dødens skygge, har lyset gått opp.»
19 selv om du har knust oss der sjakalene holder til, og dekket oss med dødens skygge.
16 Gi Herren deres Gud ære, før han bringer mørke, og før føttene snubler på de mørke fjell, og mens dere ser etter lys, gjør han det til dødens skygge og dypeste mørke.
8 Hvis de er bundet i lenker og fanget i trengsler,
20 For å høre fangens sukk; for å frigjøre dem som er dømt til død.
53 Han ledet dem trygt, så de ikke var redde, men havet dekket deres fiender.
26 De stiger opp til himmelen; de synker ned igjen til dypet. Deres sjel smelter bort av redsel.
20 Han førte meg ut på et vidstrakt sted; Han reddet meg, fordi han gledet seg over meg.
14 De møter med mørket ved dagtid og famler ved middag som om det var natt.
4 Herren er rettferdig. Han har kuttet over de ondes bånd.
22 landet mørkt som midnatt, dødens skygge, uten noen orden, der lyset er som midnatt.'"
15 Han frelser de betrykte ved deres lidelse og åpner deres øre i undertrykkelsen.