Salmenes bok 119:117
Hold meg oppe, så vil jeg være trygg, og vil ha respekt for dine forskrifter stadig.
Hold meg oppe, så vil jeg være trygg, og vil ha respekt for dine forskrifter stadig.
Støtt meg, så er jeg trygg, og jeg vil stadig akte på dine forskrifter.
Hold meg oppe, så blir jeg berget, og alltid vil jeg ha min lyst i dine forskrifter.
Hold meg oppe, så blir jeg berget, og alltid skal jeg ha øye for dine forskrifter.
Styrk meg, så jeg blir berget, og alltid kan ta tilflukt i dine forskrifter.
Hjelp meg, så skal jeg bli frelst; og jeg vil akt på dine forskrifter alltid.
Opphold meg, så jeg kan bli frelst, og alltid glede meg over dine forskrifter.
Hold du meg oppe, så jeg skal være trygg: og jeg vil alltid ha respekt for dine forskrifter.
Støtt meg, så jeg er trygg, og jeg vil alltid ha aktelse for dine lover.
Uphold me, and I will be delivered; I will meditate on Your statutes continually.
Hold meg oppe, så skal jeg være trygt bevart, og jeg vil evig respektere dine bud.
Støtt meg, så jeg er trygg, og jeg vil alltid ha aktelse for dine lover.
Hold meg oppe, så skal jeg bli frelst, og alltid rette meg etter dine forskrifter.
Hold meg oppe, så skal jeg bli reddet, og jeg vil alltid ha respekt for dine forskrifter.
Understøt mig, at jeg maa blive frelst, saa vil jeg altid forlyste mig i dine Skikke.
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Hold meg oppe, og jeg skal være trygg: og jeg vil respektere dine lover kontinuerlig.
Hold me up, and I shall be safe, and I shall observe Your statutes continually.
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Støtt meg, og jeg vil bli frelst, og jeg vil stadig betrakte Dine lover.
Hold meg oppe, så jeg skal være trygg, og alltid følge dine forskrifter med ære.
La meg være fast, så vil jeg være trygg, og alltid glede meg i dine lover.
Hold thou me up,{H5582} and I shall be safe,{H3467} And shall have respect{H8159} unto thy statutes{H2706} continually.{H8548}
Hold thou me up{H5582}{(H8798)}, and I shall be safe{H3467}{(H8735)}: and I will have respect{H8159}{(H8799)} unto thy statutes{H2706} continually{H8548}.
Holde thou me vp, & I shall be safe: yee I shal euer be talkynge of thy statutes.
Stay thou mee, and I shall be safe, and I will delite continually in thy statutes.
Holde thou me vp and I shalbe safe: and I will loke gladly vpon thy statutes alwayes.
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
Support Thou me, and I am saved, And I look on Thy statutes continually.
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.
Hold thou me up, and I shall be safe, And shall have respect unto thy statutes continually.
Let me not be moved, and I will be safe, and ever take delight in your rules.
Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.
Support me, so that I will be delivered. Then I will focus on your statutes continually.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
116 Hold meg oppe etter ditt ord, så jeg kan leve. La meg ikke bli skamfull over mitt håp.
8 Jeg vil holde dine forskrifter. Forsvinn ikke helt fra meg.
144 Dine vitnesbyrd er rettferdige for alltid. Gi meg forståelse, så jeg kan leve.
145 Jeg har ropt av hele mitt hjerte. Svar meg, Herre! Jeg vil holde dine forskrifter.
146 Jeg har ropt til deg. Frels meg! Jeg vil holde dine forskrifter.
33 Lær meg, Herre, veien for dine forskrifter. Jeg vil holde dem til slutten.
34 Gi meg forståelse, og jeg vil holde din lov. Ja, jeg vil følge den av hele mitt hjerte.
159 Se hvordan jeg elsker dine forskrifter. Gi meg liv, Herre, i samsvar med din kjærlighet.
5 Å, måtte mine veier være faste så jeg kan følge dine forskrifter!
6 Da ville jeg ikke bli skuffet når jeg ser på alle dine bud.
43 Riv ikke sannhetens ord bort fra munnen min, for jeg håper på dine lover.
44 Så vil jeg holde din lov stadig, for alltid, ja til evig tid.
45 Jeg vil vandre i frihet, for jeg har søkt dine forskrifter.
118 Du avviser alle dem som viker bort fra dine forskrifter, for deres bedrag er forgjeves.
40 Se, jeg lengter etter dine forskrifter! Gi meg liv i din rettferdighet.
5 Mine skritt har holdt seg fast til dine stier, mine føtter har ikke glidd.
167 Min sjel har holdt dine vitnesbyrd. Jeg elsker dem overmåte.
168 Jeg har fulgt dine forskrifter og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er foran deg.
12 Velsignet er du, Herre. Lær meg dine forskrifter.
37 Vend mine øyne bort fra tomme ting. Gi meg liv på dine veier.
38 Oppfyll ditt løfte til din tjener, slik at du kan fryktes.
93 Jeg vil aldri glemme dine forskrifter, for ved dem har du gitt meg liv.
94 Jeg er din. Frels meg, for jeg har søkt dine forskrifter.
31 Jeg holder fast ved dine forskrifter, Herre. La meg ikke bli skuffet.
12 Men meg støtter du i min uskyld og lar meg alltid stå for ditt åsyn.
80 La mitt hjerte være ulastelig mot dine lover, så jeg ikke blir skuffet.
15 Jeg vil meditere på dine forskrifter og tenke på dine veier.
16 Jeg vil glede meg i dine forskrifter. Jeg vil ikke glemme ditt ord.
173 La din hånd være klar til å hjelpe meg, for jeg har valgt dine forskrifter.
18 Når jeg sa, "Min fot sklir!" Da støttet din kjærlighet, Herre, meg.
88 Opphold mitt liv i samsvar med din kjærlighet, så jeg kan overholde dine munns forskrifter.
175 La min sjel leve, så jeg kan prise deg. La dine lover hjelpe meg.
77 La din nåde komme til meg så jeg kan leve, for din lov er min glede.
112 Jeg har bestemt meg for å følge dine forskrifter for alltid, til slutten.
22 Ta vekk skam og forakt fra meg, for jeg har holdt dine forskrifter.
11 Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre. La din kjærlige godhet og din sannhet alltid beskytte meg.
21 La redelighet og rettsinn bevare meg, for jeg venter på deg.
23 Likevel er jeg alltid hos deg. Du holder min høyre hånd.
129 Dine vitnesbyrd er underfulle, derfor holder min sjel dem.
66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap, for jeg tror på dine bud.
26 Jeg har bekjent mine veier, og du svarte meg. Lær meg dine forskrifter.
27 Gi meg forståelse av læren om dine forskrifter! Da vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
28 Min sjel er tynget av sorg; styrk meg i samsvar med ditt ord.
109 Min sjel er stadig i min hånd, men jeg vil ikke glemme din lov.
68 Du er god, og gjør godt. Lær meg dine forskrifter.
69 De stolte har løyet om meg. Jeg vil holde dine forskrifter av hele mitt hjerte.
1 Bevar meg, Gud, for i deg tar jeg tilflukt.
48 Jeg rekker ut mine hender etter dine bud, som jeg elsker. Jeg vil meditere på dine forskrifter.
10 Jeg har søkt deg av hele mitt hjerte. La meg ikke komme bort fra dine bud.
56 Dette er min livsstil, at jeg holder dine forskrifter.