1 Korinterbrev 1:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For det står skrevet: ‘Jeg vil ødelegge de vises visdom, og de forstandiges forstand skal Jeg gjøre til intet.’

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 29:14 : 14 Derfor, se, jeg vil fortsette å gjøre vidunderlige gjerninger med dette folket, vidunder etter vidunder, og visdommen til deres kloke skal forsvinne, og forståelsen til deres kloke skal skjule seg.'
  • Jer 8:9 : 9 De vise er blitt gjort til skamme, de er redde og er fanget. Se, de har avvist Herrens ord, og hvilken visdom har de da?
  • 1 Kor 3:19 : 19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud, for det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'
  • Job 5:12-13 : 12 Han gjør kloke tanker til intet, og deres hender fullfører ikke visdom. 13 Han fanget de kloke i deres list, og de stridendes råd forhastes.
  • Jes 19:11 : 11 Kun dårene er fyrstene av Soan, de kloke rådgivere hos farao er blitt dumme. Hvordan kan dere si til farao: 'Jeg er en vis manns sønn, en konges sønn fra gammel tid?'
  • Jes 19:3 : 3 Og ånden i Egypt er uttømt. Jeg ødelegger deres råd, og de vender seg til avguder, til trolldomskunstnere og til dem som har åndemanere og trollmenn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 1:20-31
    12 vers
    88%

    20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens disputerende? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

    21 For da verden, ved sin egen visdom, ikke kjente Gud i Guds visdom, var Gud fornøyd med å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap.

    22 Jøder søker nemlig tegn, og grekere søker visdom,

    23 men vi forkynner Kristus korsfestet, for jøder en snublestein, og for grekere dårskap,

    24 men for dem som er kalt, både jøder og grekere, Kristus, Guds kraft og Guds visdom.

    25 For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.

    26 For se deres kall, brødre, at ikke mange er vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange adelige,

    27 men det som er dårskap i verden, det valgte Gud for å gjøre de vise til skamme; og det som er svakt i verden, det valgte Gud for å gjøre det sterke til skamme.

    28 Og det som er lavt i verden, og det som er foraktet, det valgte Gud, og det som ikke er, for å gjøre til intet det som er,

    29 for at intet kjød skal rose seg for Hans åsyn.

    30 Men av Ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

    31 slik at, som det er skrevet: ‘Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.’

  • 1 Kor 3:18-20
    3 vers
    85%

    18 La ingen bedra seg selv; hvis noen blant dere anser seg selv som vis i denne tidsalder, la ham bli en narr, så han kan bli vis.

    19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud, for det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'

    20 Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er forfengelige.'

  • 1 Kor 1:17-18
    2 vers
    82%

    17 For Kristus sendte meg ikke for å døpe, men for å forkynne evangeliet; ikke med visdom i tale, for at Kristi kors ikke skal miste sin kraft.

    18 For ordet om korset er for dem som går fortapt, dårskap, men for oss som blir frelst, er det Guds kraft.

  • 1 Kor 2:4-8
    5 vers
    76%

    4 Og mitt ord og min forkynnelse var ikke med overtalende ord av menneskelig visdom, men i Åndens og kraftens demonstrasjon,

    5 for at deres tro ikke skulle være i menneskers visdom, men i Guds kraft.

    6 Og visdom taler vi blant de fullkomne, men ikke visdom av denne verden, eller av denne verdens herskere som blir til intet.

    7 Men vi taler Guds skjulte visdom i et mysterium, som Gud forutsatte før verdens aldre til vår herlighet,

    8 som ingen av denne verdens herskere kjente, for hadde de kjent den, ville de ikke ha korsfestet herlighetens Herre.

  • Rom 1:22
    74%

    22 de påsto seg å være vise, men ble dårer,

  • Jes 29:14
    73%

    14 Derfor, se, jeg vil fortsette å gjøre vidunderlige gjerninger med dette folket, vidunder etter vidunder, og visdommen til deres kloke skal forsvinne, og forståelsen til deres kloke skal skjule seg.'

  • Obad 1:8
    71%

    8 Er det ikke på den dagen, sier Herren, at jeg skal ødelegge de kloke i Edom, og skjønnen i Esaus fjell?

  • 1 Kor 2:1-2
    2 vers
    71%

    1 Og jeg, da jeg kom til dere, brødre, kom ikke med overlegent språk eller visdom for å forkynne Guds vitnesbyrd,

    2 for jeg hadde besluttet meg for å ikke vite noe blant dere, bortsett fra Jesus Kristus, og ham korsfestet.

  • Jer 8:9
    71%

    9 De vise er blitt gjort til skamme, de er redde og er fanget. Se, de har avvist Herrens ord, og hvilken visdom har de da?

  • Jes 44:25
    70%

    25 Gjør planer til intet, og gjør spåmenn gale, for å vende de vise tilbake, og deres kunnskap til dårskap.

  • Job 5:13
    70%

    13 Han fanget de kloke i deres list, og de stridendes råd forhastes.

  • Sal 33:10
    70%

    10 Herren har gjort nasjonenes råd til intet, Han har opphevet folkets planer.

  • 1 Kor 2:14
    70%

    14 Og det naturlige menneske tar ikke imot de ting som hører til Guds Ånd, for de er dårskap for ham, og han kan ikke kjenne dem, fordi de vurderes åndelig;

  • Ordsp 19:3
    69%

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Ordsp 14:8
    69%

    8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • 1 Kor 4:10
    69%

    10 Vi er dårer for Kristus, mens dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærerike, men vi er vanæret.

  • 2 Kor 11:16-17
    2 vers
    69%

    16 Igjen sier jeg, la ingen tro at jeg er en dåre; men hvis dere gjør det, motta meg som en dåre, så jeg også kan rose meg litt.

    17 Det jeg sier nå, sier jeg ikke som Herren ville sagt det, men i dumskap, i denne selvsikkerheten av å rose.

  • Ordsp 1:32
    69%

    32 For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.

  • Gal 6:14
    68%

    14 Men for meg, la det aldri skje at jeg roser meg av noe annet enn vår Herre Jesu Kristi kors, ved hvem verden er blitt korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Jes 5:21
    68%

    21 Ve dem som er vise i egne øyne, og kloke i sine egne tanker!

  • Rom 1:19
    68%

    19 For det som kan vites om Gud, er åpenbart blant dem, for Gud har åpenbart det for dem,

  • 2 Kor 11:19
    68%

    19 Dere tåler gjerne de dumme, ettersom dere er så kloke.

  • Ordsp 14:33
    68%

    33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Ordsp 18:2
    68%

    2 En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.

  • Fork 2:16
    68%

    16 For det er ingen varig minne for den vise mer enn for tåpen. I dagene som kommer blir alt glemt. Hvordan dør den vise? Sammen med tåpen!

  • Ordsp 21:30
    68%

    30 Det er ingen visdom, ingen innsikt, ingen råd imot Herren.

  • Ef 3:10
    68%

    10 for at Guds mangfoldige visdom nå skulle bli kjent gjennom menigheten for maktene og myndighetene i de himmelske steder,

  • Ordsp 26:5
    68%

    5 Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • Ordsp 8:12
    68%

    12 Jeg, visdom, har bodd med klokskap, Og jeg finner kunnskap om planer.

  • 2 Kor 11:12
    67%

    12 Det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre for å hindre de som ønsker en anledning til å bli funnet like som oss i det de roser seg av.