2 Korinterne 11:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dere tåler gjerne de dumme, ettersom dere er så kloke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 4:10 : 10 Vi er dårer for Kristus, mens dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærerike, men vi er vanæret.
  • 1 Kor 8:1 : 1 Når det gjelder mat ofret til avguder, vet vi at vi alle har kunnskap; men kunnskap gjør stolt, mens kjærlighet bygger opp.
  • 1 Kor 10:15 : 15 Som til forstandige taler jeg; døm selv om det jeg sier.
  • Åp 3:17 : 17 For du sier: 'Jeg er rik, jeg har overflod og har ikke behov for noe,' og du vet ikke at du er elendig, ynkelig, fattig, blind og naken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 11:20-21
    2 vers
    82%

    20 For dere tåler det hvis noen gjør dere til slaver, hvis noen utnytter dere, hvis noen gjør krav på dere, hvis noen hever seg selv, hvis noen slår dere i ansiktet.

    21 For å nedverdige meg selv sier jeg dette, som om vi var svake. Men hva enn noen er modig i, sier jeg i dumskap: også jeg er det.

  • 1 Kor 3:18-20
    3 vers
    76%

    18 La ingen bedra seg selv; hvis noen blant dere anser seg selv som vis i denne tidsalder, la ham bli en narr, så han kan bli vis.

    19 For denne verdens visdom er dårskap for Gud, for det står skrevet: 'Han fanger de vise i deres kløktighet.'

    20 Og igjen: 'Herren kjenner de vises tanker, at de er forfengelige.'

  • 2 Kor 11:1
    75%

    1 Å, at dere kunne bære over med meg litt med denne dumskapen, men dere gjør det jo allerede.

  • 2 Kor 11:16-18
    3 vers
    75%

    16 Igjen sier jeg, la ingen tro at jeg er en dåre; men hvis dere gjør det, motta meg som en dåre, så jeg også kan rose meg litt.

    17 Det jeg sier nå, sier jeg ikke som Herren ville sagt det, men i dumskap, i denne selvsikkerheten av å rose.

    18 Siden mange roser seg etter kjødet, vil jeg også gjøre det.

  • 1 Kor 4:10
    75%

    10 Vi er dårer for Kristus, mens dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærerike, men vi er vanæret.

  • Ordsp 26:4-5
    2 vers
    74%

    4 Svar ikke en dåre etter hans dårskap, så du ikke blir lik ham.

    5 Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.

  • 1 Pet 2:19-20
    2 vers
    72%

    19 For det er yndest fra Gud om en på grunn av samvittigheten for Gud tåler sorg mens han lider urettferdig.

    20 For hvilken ære er det om dere synder og blir slått, og dere utholder det? Men om dere gjør godt og lider for det, og utholder det, er det yndest hos Gud.

  • Ordsp 12:15
    71%

    15 Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

  • Rom 1:22
    71%

    22 de påsto seg å være vise, men ble dårer,

  • Ordsp 8:5
    71%

    5 Forstå, dere enkle, klokskap, Og dere dårer, forstå hjertet.

  • Sal 107:17
    71%

    17 Dårer, på grunn av sin overtredelse, og på grunn av sine misgjerninger, pinte seg selv.

  • Sal 94:8
    71%

    8 Forstå dette, dere uforstandige blant folket, Og dere tåpelige, når skal dere forstå?

  • Rom 2:19
    71%

    19 Og du har tillit til at du er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørke,

  • Rom 16:19
    71%

    19 Dere har gjort dere kjent over alt for deres lydighet; derfor gleder jeg meg over dere. Jeg ønsker at dere skal være kloke i det gode og uskyldige i det onde.

  • Ordsp 26:12
    71%

    12 Har du sett en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham!

  • Ordsp 14:7-9
    3 vers
    71%

    7 Gå bort fra en tåpelig mann, så du ikke kjenner dumhetens ord.

    8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

    9 Dårene håner skyldofferet, men blant de rettskafne er godvilje.

  • 1 Kor 1:20-21
    2 vers
    70%

    20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er denne verdens disputerende? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?

    21 For da verden, ved sin egen visdom, ikke kjente Gud i Guds visdom, var Gud fornøyd med å frelse dem som tror, ved forkynnelsens dårskap.

  • 1 Kor 1:25
    70%

    25 For Guds dårskap er visere enn mennesker, og Guds svakhet er sterkere enn mennesker.

  • Ordsp 29:11
    70%

    11 Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • Ordsp 14:24
    70%

    24 De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Fork 10:3
    70%

    3 Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'

  • Ordsp 13:16
    70%

    16 Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.

  • Ordsp 19:10
    70%

    10 Luksus passer ikke for en dåre, enda mindre passer det at en slave styrer blant fyrster.

  • Ordsp 18:2
    70%

    2 En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.

  • Ef 5:15
    70%

    15 Se derfor nøye til hvordan dere går fram, ikke som uforstandige, men som vise,

  • Ordsp 19:29
    69%

    29 Straff er blitt forberedt for spotteren, og slag for dårens rygg!

  • Ordsp 27:22
    69%

    22 Om du slår den dumme i en morter sammen med korn, vil ikke hans dårskap vike fra ham.

  • Ordsp 15:21
    69%

    21 Dårskap er en glede for den som mangler omdømme, men en klok mann styrer sin ferd.

  • Ordsp 9:12
    69%

    12 Hvis du har vært klok, har du vært klok for din egen skyld, og hvis du har spottet, skal du bære det selv.

  • Ordsp 14:16
    69%

    16 Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

  • Ordsp 13:20
    69%

    20 Den som vandrer med vise, blir klok, men venn til dårer lider ondt.

  • Ordsp 26:10
    68%

    10 Stor er Skaperen av alt, og Han belønner en dåre, og belønner overtredere.

  • Ordsp 14:33
    68%

    33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Ordsp 19:3
    68%

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • 2 Kor 10:12
    68%

    12 Vi våger ikke å regne oss selv blant eller sammenligne oss med noen av dem som roser seg selv. Men de som måler og sammenligner seg med seg selv, viser ingen visdom.

  • Ordsp 14:3
    68%

    3 I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 10:23
    68%

    23 Å utføre oppfinnelser er som lek for en tåpe, men visdom for en forstandig mann.

  • Jes 5:21
    68%

    21 Ve dem som er vise i egne øyne, og kloke i sine egne tanker!

  • Ordsp 1:32
    68%

    32 For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.

  • Ordsp 1:22
    68%

    22 'Hvor lenge vil dere, enkle mennesker, elske enkelhet? Hvor lenge vil spottere ønske å spotte, og dårer hate kunnskap?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.